
247
4-5. ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɫɢɫɬɟɦ ɩɨɦɨɳɢ ɜɨɞɢɬɟɥɸ
4
ȼɨɠɞɟɧɢɟ
■Ⱦɚɬɱɢɤ ɫɢɫɬɟɦɵ ɩɨɦɨɳɢ ɩɪɢ ɩɚɪɤɨɜɤɟ Toyota ɦɨɠɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ, ɤɨɝɞɚ
Ⱥɜɬɨɦɨɛɢɥɢ ɛɟɡ ɢɧɬɟɥɥɟɤɬɭɚɥɶɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ ɞɨɫɬɭɩɚ ɢ ɩɭɫɤɚ ɛɟɡ ɤɥɸɱɚ:
Ɂɚɦɨɤ ɡɚɩɭɫɤɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ “ON”.
Ⱥɜɬɨɦɨɛɢɥɢ ɫ ɢɧɬɟɥɥɟɤɬɭɚɥɶɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɨɣ ɞɨɫɬɭɩɚ ɢ ɩɭɫɤɚ ɛɟɡ ɤɥɸɱɚ:
Ɂɚɦɨɤ ɡɚɩɭɫɤɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɪɟɠɢɦɟ IGNITION ON.
●ɉɟɪɟɞɧɢɟ ɭɝɥɨɜɵɟ/ɩɟɪɟɞɧɢɟ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɵɟ ɞɚɬɱɢɤɢ:
•Ⱥɜɬɨɦɨɛɢɥɢ ɫ ɛɟɫɫɬɭɩɟɧɱɚɬɨɣ ɬɪɚɧɫɦɢɫɫɢɟɣ: Ɋɵɱɚɝ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ ɩɟɪɟɞɚɱ
ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɧɟ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ Ɋ
•ɋɤɨɪɨɫɬɶ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɶɧɨ 10 km/h (ɤɦ/ɱ) ɢɥɢ ɧɢɠɟ
●ɉɟɪɟɞɧɢɟ ɛɨɤɨɜɵɟ/ɡɚɞɧɢɟ ɛɨɤɨɜɵɟ ɞɚɬɱɢɤɢ:
•Ⱥɜɬɨɦɨɛɢɥɢ ɫ ɛɟɫɫɬɭɩɟɧɱɚɬɨɣ ɬɪɚɧɫɦɢɫɫɢɟɣ: Ɋɵɱɚɝ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ ɩɟɪɟɞɚɱ
ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɧɟ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ Ɋ
•ɋɤɨɪɨɫɬɶ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɶɧɨ 10 km/h (ɤɦ/ɱ) ɢɥɢ ɧɢɠɟ
•Ɋɭɥɟɜɨɟ ɤɨɥɟɫɨ ɩɨɜɟɪɧɭɬɨ ɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɶɧɨ ɧɚ 90° ɢɥɢ ɛɨɥɟɟ
●Ɂɚɞɧɢɟ ɭɝɥɨɜɵɟ/ɡɚɞɧɢɟ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɵɟ ɞɚɬɱɢɤɢ:
Ɋɵɱɚɝ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ ɩɟɪɟɞɚɱ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ R, ɥɢɛɨ ɪɵɱɚɝ
ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ ɩɟɪɟɞɚɱ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ N ɢɡ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ R.
■ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɨɛ ɨɛɧɚɪɭɠɟɧɢɢ ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɣ ɞɚɬɱɢɤɚɦɢ
●Ɂɨɧɵ ɨɛɧɚɪɭɠɟɧɢɹ ɞɚɬɱɢɤɨɜ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɵ ɭɱɚɫɬɤɚɦɢ ɜɨɤɪɭɝ ɛɚɦɩɟɪɚ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ.
●ȼ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɮɨɪɦɵ ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɹ ɢ ɞɪɭɝɢɯ ɮɚɤɬɨɪɨɜ ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɟ
ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟ ɨɛɧɚɪɭɠɟɧɢɹ ɦɨɠɟɬ ɫɨɤɪɚɬɢɬɶɫɹ, ɢɥɢ ɨɛɧɚɪɭɠɟɧɢɟ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ
ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɵɦ.
●ɉɪɟɩɹɬɫɬɜɢɹ ɦɨɝɭɬ ɧɟ ɨɛɧɚɪɭɠɢɜɚɬɶɫɹ, ɟɫɥɢ ɨɧɢ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɫɥɢɲɤɨɦ ɛɥɢɡɤɨ ɤ
ɞɚɬɱɢɤɭ.
●ɗɬɨ ɩɪɢɜɟɞɟɬ ɤ ɜɪɟɦɟɧɧɨɣ ɡɚɞɟɪɠɤɟ ɦɟɠɞɭ ɨɛɧɚɪɭɠɟɧɢɟɦ ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɹ ɢ
ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɦ. Ⱦɚɠɟ ɩɪɢ ɞɜɢɠɟɧɢɢ ɫ ɧɢɡɤɨɣ ɫɤɨɪɨɫɬɶɸ, ɟɫɥɢ ɜɵ ɫɥɢɲɤɨɦ
ɩɪɢɛɥɢɠɚɟɬɟɫɶ ɤ ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɸ ɞɨ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɞɢɫɩɥɟɹ ɢ ɡɭɦɦɟɪɚ, ɞɢɫɩɥɟɣ ɢ
ɡɭɦɦɟɪ ɦɨɝɭɬ ɜɨɨɛɳɟ ɧɟ ɜɤɥɸɱɢɬɶɫɹ.
●ɍɡɤɢɟ ɫɬɨɣɤɢ ɢɥɢ ɧɢɡɤɢɟ ɨɛɴɟɤɬɵ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɞɚɬɱɢɤ ɦɨɠɟɬ ɧɟ ɨɛɧɚɪɭɠɢɬɶ ɩɪɢ
ɩɪɢɛɥɢɠɟɧɢɢ, ɞɚɠɟ ɟɫɥɢ ɨɧɢ ɭɠɟ ɛɵɥɢ ɨɛɧɚɪɭɠɟɧɵ ɨɞɢɧ ɪɚɡ.
●Ɂɜɭɤɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɩɥɨɯɨ ɫɥɵɲɟɧ ɢɡ-ɡɚ ɝɪɨɦɤɨ ɪɚɛɨɬɚɸɳɟɣ
ɚɭɞɢɨɫɢɫɬɟɦɵ ɢɥɢ ɲɭɦɚ ɩɨɬɨɤɚ ɜɨɡɞɭɯɚ ɫɢɫɬɟɦɵ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ ɜɨɡɞɭɯɚ.
Добавить комментарий