Tefal Access Steam+ DT8150

Данная инструкция на русском языке предназначена для отпаривателя Tefal Access Steam+ DT8150, описывает принцип работы и основные моменты эксплуатации устройства. Перед первым включением рекомендуется внимательно изучить данное руководство.

Инструкция для отпаривателя представлена в формате PDF, который поддерживается на всех современных устройствах, так что сложностей с открытием файла возникнуть не должно. Но если открыть документ не получается, установите любую программу для чтения PDF файлов, например Acrobat Reader.

Чтобы распечатать инструкцию, нужно ее сначала скачать, для этого кликните по кнопке «Скачать инструкцию», файл откроется в новой вкладке, затем нажмите комбинацию клавиш Сtrl + P и из открывшегося диалогового окна, отправьте документ на печать.

Инструкция Скачать инструкцию (37.9 Мб, pdf)
Страницы: Стр:
133
132
DELICATE TURBO
ΑΝΑΜΟΝΗ/ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΥΤΟΜΑΤΗΣ
ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ / KÉSZENLÉTI/AUTOMATIKUS KIKAPCSOLÁS
ÜZEMMÓD / MODUL ÎN AȘTEPTARE/OPRIRE AUTOMATĂ
4
1) Για την ασφάλειά σα, η συσκευή διαθέτει
είτε σύστηα αναονή είτε σύστηα
αυτόατη απενεργοποίηση.
2) Στην περίπτωση συστήατο
αναονή: ενεργοποιείται περίπου στα
8 λεπτά αδράνεια. Το κουπί ON/OFF
αναβοσβήνει αργά. Για να ενεργοποιήστε
ξανά τη συσκευή, πατήστε ια φορά
το κουπί ON/OFF και περιένετε να
απελευθερωθεί ατό.
3) Στην περίπτωση συστήατο αυτόατη
απενεργοποίηση: απενεργοποιεί τη
συσκευή ετά από περίπου 8 λεπτά
αδράνεια. Για να ενεργοποιήστε
ξανά τη συσκευή, πατήστε ια φορά
το κουπί ON/OFF και περιένετε να
απελευθερωθεί ατό.
EL
1) Az Ön biztonsága érdekében a készülék
vagy készenléti felügyeleti rendszerrel,
vagy automatikus kikapcsoló rendszerrel
van felszerelve.
2) Készenléti rendszer esetén: ha kb. 8 percig
nincs használatban, aktiválódik. Az ON/
OFF gomb lassan villog. Az újbóli beka-
pcsoláshoz nyomja meg egyszer a BE/ki
gombot, és várjon, amíg a gőz távozik.
3) Automatikus kikapcsolás rendszer esetén:
ha kb. 8 percig nincs használatban,
kikapcsolja a készüléket. Az újbóli beka-
pcsoláshoz nyomja meg egyszer a BE/ki
gombot, és várjon, amíg a gőz távozik.
HU
1) Pentru siguranța dvs., aparatul este
prevăzut e cu un sistem de monitorizare
pentru modul în ateptare, e cu un
sistem de oprire automată.
2) În cazul sistemului pentru modul în
ateptare: acesta este activat după aprox-
imativ 8 minute de nefolosire. Butonul
de pornire/oprire clipete uor. Pentru a-l
reactiva, apăsați butonul pornire/oprire o
dată i ateptați eliberarea aburului.
3) În cazul sistemului de oprire automată:
acesta oprete aparatul după aproximativ
8 minute de nefolosire. Pentru a-l reactiva,
apăsați butonul pornire/oprire o dată i
ateptați eliberarea aburului.
RO
DELICATE
TURBO
ΜΕΤΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ/
HASZNÁLAT UTÁN /
DUPĂ UTILIZARE
5
1h
HU
HU
HU
HU
EL
RO
EL
RO
EL
RO
EL
RO
Reteszelje ki, majd távolítsa el a víztartályt.
Ürítse ki a tartályt.
Helyezze vissza tartályt a készülékbe.
A készülék elrakása előtt várjon fél órát,
hogy a készülék lehűljön.
Απασφαλίστε και αφαιρέστε το δοχείο
νερού.
Deblocați i scoateți rezervorul de apă.
Αδειάστε τελείω το δοχείο νερού.
Goliți complet rezervorul de apă.
Ξανατοποθετήστε το δοχείο νερού στη
συσκευή.
Readuceți rezervorul de apă în locaul său
pe aparat.
Περιένετε ία ώρα για να κρυώσει η
συσκευή πριν την αποθηκεύσετε.
Ateptați timp de o oră pentru a se răci
aparatul înainte de a-l depozita.
Страницы: Стр: 52
Комментарии (0)

Добавить комментарий

Другие Отпариватели Tefal

Tefal Access Steam+ DT8100Tefal Access Steam+ DT8100 Tefal Access Steam Care DT9100Tefal Access Steam Care DT9100 Tefal IXEO+ QT1510E0Tefal IXEO+ QT1510E0 Tefal Access Steam First DT6130E0Tefal Access Steam First DT6130E0 Tefal Tweeny Nano DV9001E0Tefal Tweeny Nano DV9001E0 Tefal Access Steam First DT6132E0Tefal Access Steam First DT6132E0 Tefal Cube UT2020E0Tefal Cube UT2020E0 Tefal Pro Style One IT2461E0Tefal Pro Style One IT2461E0 Tefal Pro Style IT3440E0Tefal Pro Style IT3440E0 Tefal Pro Style IT3450E0Tefal Pro Style IT3450E0 Tefal Pro Style One IT2460E0Tefal Pro Style One IT2460E0 Tefal Tweeny Nano DV9000E0Tefal Tweeny Nano DV9000E0 Tefal Pure Tex DT9530E1Tefal Pure Tex DT9530E1 Tefal Access Steam Pocket DT3030E0Tefal Access Steam Pocket DT3030E0 Tefal Access Steam Care DT9130Tefal Access Steam Care DT9130 Tefal Access Steam First DT6131E0Tefal Access Steam First DT6131E0 Tefal Pure Tex DT9531E0Tefal Pure Tex DT9531E0 Tefal IXEO QT1010Tefal IXEO QT1010 Tefal Pro Style Care IT8440Tefal Pro Style Care IT8440 Tefal Access Steam Minute DT7005E0Tefal Access Steam Minute DT7005E0