
18
RU
ɋɨɫɬɚɜɧɵɟɱɚɫɬɢɢɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɵɟɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢɩɪɨɞɨɥɠɟɧɢɟ)
Ɂɚɳɢɬɧɨɟɨɬɤɥɸɱɟɧɢɟ
ȿɫɥɢɨɞɧɚɢɡɤɨɧɮɨɪɨɤɧɟɜɵɤɥɸɱɟɧɚɢɥɢɭɪɨɜɟɧɶɦɨɳɧɨɫɬɢɧɟɛɵɥɢɡɦɟɧɺɧɜɬɟɱɟɧɢɟ
ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɝɨɩɟɪɢɨɞɚɜɪɟɦɟɧɢɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɚɹɤɨɧɮɨɪɤɚɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ
ɨɬɤɥɸɱɢɬɫɹ
ɉɪɢɧɚɥɢɱɢɢɨɫɬɚɬɨɱɧɨɝɨɬɟɩɥɚɧɚɰɢɮɪɨɜɨɦɢɧɞɢɤɚɬɨɪɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɦɞɚɧɧɨɣ
ɤɨɧɮɨɪɤɟɛɭɞɟɬɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹɫɢɦɜɨɥ ɨɬɫɥɨɜɚ³KRW´ɝɨɪɹɱɨ
Ʉɨɧɮɨɪɤɢɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɨɬɤɥɸɱɚɸɬɫɹɩɨɩɪɨɲɟɫɬɜɢɢɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢ
ɍɪɨɜɟɧɶɦɨɳɧɨɫɬɢɧɚɝɪɟɜɚ ɉɨɫɥɟɱɚɫɨɜ
ɍɪɨɜɟɧɶɦɨɳɧɨɫɬɢɧɚɝɪɟɜɚ ɉɨɫɥɟɱɚɫɨɜ
ɍɪɨɜɟɧɶɦɨɳɧɨɫɬɢɧɚɝɪɟɜɚ ɉɨɫɥɟɱɚɫɨɜ
ɍɪɨɜɟɧɶɦɨɳɧɨɫɬɢɧɚɝɪɟɜɚ ɉɨɫɥɟɱɚɫɨɜ
ȿɫɥɢɜɚɪɨɱɧɚɹɩɚɧɟɥɶɩɟɪɟɝɪɟɥɚɫɶɜɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɝɨ
ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹɛɭɞɭɬɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹɡɧɚɱɤɢ
ɉɨɫɥɟɷɬɨɝɨɜɚɪɨɱɧɚɹɩɚɧɟɥɶɨɬɤɥɸɱɢɬɫɹ
ȿɫɥɢɨɞɧɚɢɥɢɧɟɫɤɨɥɶɤɨɤɨɧɮɨɪɨɤɨɬɤɥɸɱɚɬɫɹɞɨɧɚɫɬɭɩɥɟɧɢɹɭɤɚɡɚɧɧɨɝɨ
ɜɵɲɟɜɪɟɦɟɧɢɫɦ ɪɚɡɞɟɥ³ɍɫɬɪɚɧɟɧɢɟɩɪɨɛɥɟɦ´
Ⱦɪɭɝɢɟɩɪɢɱɢɧɵɩɨɤɨɬɨɪɵɦɤɨɧɮɨɪɤɚɦɨɠɟɬɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨɨɬɤɥɸɱɢɬɶɫɹ
ȼɫɟɤɨɧɮɨɪɤɢɨɬɤɥɸɱɚɸɬɫɹɟɫɥɢɧɚɩɚɧɟɥɶɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɩɨɩɚɞɚɟɬɝɨɪɹɱɚɹɠɢɞɤɨɫɬɶ
³ɫɛɟɠɚɜɲɚɹ´ɢɡɤɚɫɬɪɸɥɢ Ɉɬɤɥɸɱɟɧɢɟɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɶɧɨɱɟɪɟɡɫɟɤɭɧɞɢɧɚ
ɞɢɫɩɥɟɟɡɚɝɨɪɚɟɬɫɹɢɧɞɢɤɚɰɢɹ
Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɟɨɬɤɥɸɱɟɧɢɟɬɚɤɠɟɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɜɬɨɦɫɥɭɱɚɟɟɫɥɢɜɵɩɨɥɨɠɢɬɟɜɥɚɠɧɭɸ
ɬɪɹɩɤɭɧɚɩɚɧɟɥɶɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ȼɨɛɨɢɯɷɬɢɯɫɥɭɱɚɹɯɷɥɟɤɬɪɨɩɪɢɛɨɪɧɭɠɧɨɛɭɞɟɬ
ɜɤɥɸɱɢɬɶɫɧɨɜɚɫɩɨɦɨɳɶɸɫɟɧɫɨɪɧɨɣɤɧɨɩɤɢɜɤɥɸɱɟɧɢɹɩɢɬɚɧɢɹ ɩɨɫɥɟɭɞɚɥɟɧɢɹ
ɠɢɞɤɨɫɬɢɢɥɢɫɧɹɬɢɹɜɥɚɠɧɨɣɬɪɹɩɤɢ
ɂɧɞɢɤɚɬɨɪɨɫɬɚɬɨɱɧɨɝɨɬɟɩɥɚ
ɉɪɢɧɚɥɢɱɢɢɨɫɬɚɬɨɱɧɨɝɨɬɟɩɥɚɩɨɫɥɟɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹɨɬɞɟɥɶɧɨɣɤɨɧɮɨɪɤɢɢɥɢɜɫɟɣ
ɜɚɪɨɱɧɨɣɩɚɧɟɥɢɧɚɰɢɮɪɨɜɵɯɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚɯɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯɧɚɝɪɟɬɵɦɤɨɧɮɨɪɤɚɦ
ɛɭɞɟɬɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹɡɧɚɱɨɤ ɨɬɫɥɨɜɚ³KRW´ɝɨɪɹɱɢɣ Ⱦɚɠɟɩɨɫɥɟɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɤɨɧɮɨɪɤɢɢɧɞɢɤɚɬɨɪɨɫɬɚɬɨɱɧɨɝɨɬɟɩɥɚɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬɫɜɟɬɢɬɶɫɹɞɨɬɟɯɩɨɪɩɨɤɚɤɨɧɮɨɪɤɚ
ɧɟɨɯɥɚɞɢɬɫɹ
ȼɵɦɨɠɟɬɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɨɫɬɚɬɨɱɧɨɟɬɟɩɥɨɱɬɨɛɵɨɬɬɚɢɜɚɬɶɩɪɨɞɭɤɬɵɢɥɢɧɟɞɚɬɶ
ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɧɨɦɭɛɥɸɞɭɨɫɬɵɬɶ
ȼɚɠɧɨɟɫɥɢɝɨɪɢɬɢɧɞɢɤɚɬɨɪɨɫɬɚɬɨɱɧɨɝɨɬɟɩɥɚɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬɜɟɪɨɹɬɧɨɫɬɶ
ɨɠɨɝɚ
ȼɧɢɦɚɧɢɟȾɚɠɟɟɫɥɢɢɧɞɢɤɚɬɨɪɧɟɝɨɪɢɬɜɫɺɪɚɜɧɨɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬɨɩɚɫɧɨɫɬɶ
ɨɠɨɝɚɨɬɤɨɧɮɨɪɤɢɢɥɢɝɨɪɹɱɟɣɩɨɫɭɞɵ
ȼɚɠɧɨɩɪɢɧɚɪɭɲɟɧɢɢɷɧɟɪɝɨɫɧɚɛɠɟɧɢɹɫɢɦɜɨɥ ɝɚɫɧɟɬɢɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ
ɨɛɨɫɬɚɬɨɱɧɨɦɬɟɩɥɟɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹɧɟɞɨɫɬɭɩɧɨɣ ɇɨɩɪɢɷɬɨɦɞɥɹɜɚɫɨɫɬɚɟɬɫɹ
ɨɩɚɫɧɨɫɬɶɨɠɨɝɚ ɑɬɨɛɵɢɡɛɟɠɚɬɶɷɬɨɝɨɜɫɟɝɞɚɛɭɞɶɬɟɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɵɧɚɯɨɞɹɫɶ
ɨɤɨɥɨɜɚɪɨɱɧɨɣɩɚɧɟɥɢ
C61RCCNR_BWT_DG68-00310A-10_RU+UK+KK.indb 18 6/21/2018 3:16:23 PM
Добавить комментарий