Karcher LTR 36-33 Battery
Данная инструкция на русском языке предназначена для триммера Karcher LTR 36-33 Battery, описывает принцип работы и основные моменты эксплуатации устройства. Перед первым включением рекомендуется внимательно изучить данное руководство.
Инструкция для триммера представлена в формате PDF, который поддерживается на всех современных устройствах, так что сложностей с открытием файла возникнуть не должно. Но если открыть документ не получается, установите любую программу для чтения PDF файлов, например Acrobat Reader.
Чтобы распечатать инструкцию, нужно ее сначала скачать, для этого кликните по кнопке «Скачать инструкцию», файл откроется в новой вкладке, затем нажмите комбинацию клавиш Сtrl + P и из открывшегося диалогового окна, отправьте документ на печать.
Български 131
Безопасна експлоатация
ОПАСНОСТ ● Тежки наранявания при
отхвърляне на предмети с висока скорост от
режещия нож или при оплитане на тел или шнур в
режещия инструмент. Преди употреба проверете
основно работната зона за наличие на предмети
като камъни, пръчки, метал, тел, кости или
играчки и ги премахнете.
몇ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ● Уредът не е
предназначен за употреба от деца или лица с
ограничени физически, сензорни или умствени
способности, или от лица, които не са запознати
с настоящите инструкции. ● Използвайте уреда
само на дневна светлина или при добро
изкуствено осветление. ● Не работете с уреда по
мокра трева или при дъжд. ● Спазвайте
минимално разстояние от 15 m от хора и
животни. Спирайте уреда, когато в тази зона
навлезе човек. ● Дръжте режещата приставка под
височината на бедрата. ● Никога не използвайте
уреда с повредени или без монтирани предпазни
приспособления. ● Никога не използвайте
метални режещи корди. ● Използвайте уреда само
навън. ● Дръжте ръцете и краката си далеч от
работната повърхност на рязане, особено когато
включвате двигателя. ● Опасност от
наранявания, режещите инструменти
продължават да се въртят, след като сте
изключили двигателя. ● Опасност от нараняване.
Ножът на предпазното покритие за скъсяване на
режещата корда е много остър, избягвайте
всякакъв контакт, особено при почистването.
● Уверете се, че вентилационните отвори са
чисти от отлагания. ● Преди всяка употреба и
след всеки удар проверявайте уреда за повреди.
Повредените части, напр. прекъсвач, трябва да
бъдат ремонтирани или сменени от
оторизирания сервиз. ● Уверете се, че
приставката на задвижващата глава е
монтирана и закрепена правилно. ● Уверете се, че
всички предпазни приспособления, предпазният
щит и дръжките са закрепени в съответствие с
правилата и сигурно. ● Преди всяка употреба се
уверявайте, че приспособлението за отрязване на
кордата е правилно позиционирано и фиксирано.
● Използвайте само резервна режеща корда на
производителя. Не използвайте никаква друга
режеща приставка. ● Опасност от нараняване. Не
предприемайте никакви промени по уреда.
Указание ● В някои региони употребата на
този уред може да бъде ограничавана от
предписания. Потърсете консултация с
компетентния орган във Вашето населено място.
Безопасна поддръжка и грижа
몇ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ● След
изваждането на нова корда първо приведете уреда
в нормалната работна позиция, преди да го
включите. ● Уверявайте се, че уредът е в
безопасно състояние, като периодично
проверявате дали болтовете, гайките и
винтовете са здраво затегнати. ● Проверявайте
дали движещите се части функционират
безупречно и не блокират, дали има счупени или
повредени части. Предайте повредения уред за
ремонт, преди да го използвате. ● Изключете
двигателя, извадете акумулиращата батерия и
се уверете, че всички движещи се части са
напълно спрени:
●Преди да почистите или извършите
поддръжка на уреда.
●Преди да сменяте принадлежности.
몇ПРЕДПАЗЛИВОСТ ● Използвайте
само аксесоари и резервни части, които са
одобрени от производителя. Оригиналните
аксесоари и оригиналните резервни части
осигуряват безопасната и безпроблемна
експлоатация на уреда.
ВНИМАНИЕ ● След всяка употреба
почиствайте продукта с мека, суха кърпа.
Указание ● Сервизни работи и работи по
поддръжка могат да се извършват само от
квалифициран и специално обучен специализиран
персонал. Препоръчваме продуктът да се
изпраща за ремонт на оторизиран сервиз. ● Вие
имате право да извършвате само описаните в
настоящото ръководство за експлоатация
настройки и ремонти. При ремонти извън
описаните тук се свържете с Вашия оторизиран
сервиз. ● Възлагайте смяната на повредени или
нечетливи предупредителни табелки върху уреда
на оторизирания сервиз.
Безопасно транспортиране и съхранение
몇ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ● Изключете
уреда, оставете го да се охлади и извадете
акумулиращата батерия, преди да го приберете
за съхранение или да го транспортирате.
몇ПРЕДПАЗЛИВОСТ ● Опасност от
наранявания и повреди по уреда. При
транспортирането осигурявайте уреда срещу
движение или падане.
ВНИМАНИЕ ● Отстранявайте всички чужди
тела от уреда, преди да го транспортирате или
приберете за съхранение. ● Съхранявайте уреда
на сухо и добре проветрявано място, недостъпно
за деца. Дръжте уреда далеч от вещества с
корозивно действие, като химикали за градинска
употреба. ● Не съхранявайте уреда на открито.
Остатъчни рискове
몇ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
●Дори когато уредът се използва, както е
предписано, продължават да съществуват
определени остатъчни рискове. При
използването на уреда могат да възникнат
следните опасности:
●Вибрацията може да причини наранявания. За
всяка работа използвайте правилния
инструмент, използвайте предвидените
ръкохватки и ограничавайте работното
време и излагането на вибрация.
●Шумът може да причини увреждания на слуха.
Носете защита за слуха и ограничавайте
натоварването.
●Наранявания поради отхвърлени с висока
скорост предмети.
Намаляване на риска
몇ПРЕДПАЗЛИВОСТ
●По-дългото време на използване на уреда може
да доведе до нарушения в кръвообращението в
Комментарии (0)
Другие Триммеры Karcher
Добавить комментарий