Karcher LMO 36-46 Battery
Данная инструкция на русском языке предназначена для газонокосилки Karcher LMO 36-46 Battery, описывает принцип работы и основные моменты эксплуатации устройства. Перед первым включением рекомендуется внимательно изучить данное руководство.
Инструкция для газонокосилки представлена в формате PDF, который поддерживается на всех современных устройствах, так что сложностей с открытием файла возникнуть не должно. Но если открыть документ не получается, установите любую программу для чтения PDF файлов, например Acrobat Reader.
Чтобы распечатать инструкцию, нужно ее сначала скачать, для этого кликните по кнопке «Скачать инструкцию», файл откроется в новой вкладке, затем нажмите комбинацию клавиш Сtrl + P и из открывшегося диалогового окна, отправьте документ на печать.
Polski 101
zainteresowaΕ się urządzeniem i aktywnością. ZwracaΕ
uwagę na dzieci, ponieważ mogą one nie byΕ tam,
gdzie je ostatnio widziałeś.
몇OSTRZEENIE ● Nie używaΕ urządzenia
na mokrej trawie lub w czasie deszczu. ● Nie należy
używaΕ urządzenia, jeśli istnieje ryzyko wyładowań at-
mosferycznych. ● KosiΕ zawsze w świetle dziennym lub
przy dobrym oświetleniu sztucznym. ● Należy trzymaΕ
dzieci z dala od obszaru koszenia i pod nadzorem oso-
by dorosłej, która nie jest operatorem; należy zachowaΕ
czujnośΕ i wyłączyΕ urządzenie, gdy dziecko wchodzi
do obszaru koszenia. ● ZachowaΕ ostrożnośΕ podczas
zbliżania się do ślepych zaułków, krzewów, drzew lub
przedmiotów, które mogą zasłaniaΕ widok.
UWAGA ● Operator urządzenia ponosi odpowie-
dzialnośΕ za wypadki z udziałem innych osób i szkody
na ich mieniu.
Bezpieczna obsługa
NIEBEZPIECZEŃSTWO ● Przed każ-
dym użyciem urządzenia upewniΕ się, że noże, sworz-
nie noży i moduł noży nie są zużyte ani uszkodzone. ●
Nigdy nie należy blokowaΕ włącznika/wyłącznika w po-
zycji włączenia, ponieważ jest to bardzo niebezpieczne.
● Nie ciągnąΕ urządzenia do tyłu, chyba że jest to abso-
lutnie konieczne. Jeśli trzeba odciągnąΕ urządzenie od
ściany lub przeszkody, najpierw spojrzeΕ w dół, aby
uniknąΕ potknięcia się lub przejechania urządzeniem po
stopach. ● Niebezpieczeństwo zetknięcia się z odsło-
niętym nożem lub uderzenia przez wyrzucone przed-
mioty. Nie przechylaΕ urządzenia podczas
uruchamiania silnika lub podczas pracy silnika. Jeśli
przechylenie jest absolutnie konieczne, np. w celu uła-
twienia rozruchu, można podnieśΕ przód urządzenia o
5 cm. W tym celu należy ostrożnie przesunąΕ uchwyt w
dół. Przed rozpoczęciem koszenia należy ustawiΕ ma-
szynę w jej normalnej pozycji roboczej (tzn. wszystkie
cztery koła na ziemi). ● Noże stykające się z kablem
przewodzącym prąd mogą doprowadziΕ prąd do nie-
osłoniętych metalowych części urządzenia i byΕ przy-
czyną porażenia prądem.
몇OSTRZEENIE ● Noże urządzenia są
ostre. Podczas montażu, wymiany, czyszczenia lub
kontroli osadzenia śrub należy nosiΕ solidne rękawice
ochronne i pracowaΕ ostrożnie. ● Aby zachowaΕ rów-
nowagę, należy wymieniaΕ zużyte lub uszkodzone czę-
ści w zestawach. ● UpewniΕ się, że urządzenie jest w
bezpiecznym stanie, sprawdzając w regularnych odstę-
pach czasu, czy sworznie, nakrętki i śruby są mocno
dokręcone. ● Przed uruchomieniem urządzenia należy
wymieniΕ zużyte lub uszkodzone części. ● Nigdy nie
uruchamiaΕ urządzenia, jeśli włącznik/wyłącznik na
uchwycie nie włącza się lub nie wyłącza prawidłowo.
● Nie obsługiwaΕ urządzenia na siłę. ● WyłączyΕ silnik
w celu zatrzymania noży podczas transportu narzędzia
do lub z obszaru koszenia lub podczas przechylania na-
rzędzia podczas przechodzenia przez powierzchnie in-
ne niż trawa. ● Przed przekroczeniem żwiru należy
zatrzymaΕ nóż. ● Nigdy nie używaΕ urządzenia z uszko-
dzonymi urządzeniami ochronnymi lub bez urządzeń
zabezpieczających, takich jak deflektory i / lub kosz na
trawę. ● Nie należy umieszczaΕ rąk lub stóp w pobliżu
obracających się części lub pod nimi. WłączyΕ silnik
zgodnie z instrukcją. ● Nigdy nie podnosiΕ ani nie prze-
nosiΕ urządzenia, gdy pracuje silnik. ● Nierówny teren
zwiększa ryzyko poślizgu i wypadków. UnikaΕ dziur,
bruzd, wybojów, kamieni i innych ukrytych przedmiotów.
● Urządzenie należy uruchamiaΕ tylko wtedy, gdy ope-
rator znajduje się w bezpiecznym miejscu za uchwytem.
Wszystkie cztery koła znajdują się na ziemi.
Wyrzut trawy nie jest odsłonięty, ale zabezpieczony
koszem na trawę lub pokrywą otworu wyrzutowego.
Ręce i stopy wszystkich osób znajdują się daleko od
obudowy tnącej.
● \WyłączyΕ silnik i wyjąΕ kluczyk zabezpieczający.
UpewniΕ się, że wszystkie ruchome części są całkowi-
cie zatrzymane:
Za każdym razem, gdy pozostawia się urządzenie
bez nadzoru, również przy usuwaniu ścinków trawy.
Przed usunięciem blokady lub czyszczeniem otwo-
ru wyrzutowego.
Przed kontrolą, czyszczeniem lub pracą przy urzą-
dzeniu.
Po trafieniu na ciało obce. SprawdziΕ urządzenie
pod kątem uszkodzeń i naprawiΕ je przed ponow-
nym uruchomieniem.
Przed zdjęciem kosza na trawę lub otwarciem po-
krywy wyrzutu trawy.
Jeśli urządzenie zaczyna wibrowaΕ nienormalnie.
Natychmiast sprawdziΕ urządzenie:
–Pod kątem luźnych części. DokręciΕ poluzowane
części.
–Pod kątem uszkodzeń, w szczególności noża.
NaprawiΕ lub wymieniΕ uszkodzone części.
몇OSTRONIE ● Regularnie sprawdzaΕ kosz
na trawę pod kątem zużycia.
UWAGA ● UpewniΕ się, że kabel sterowania silni-
kiem nie jest ściśnięty lub w inny sposób uszkodzony
podczas montażu lub składania uchwytu.
Ryzyko resztkowe
몇OSTRZEENIE
● Nawet jeśli urządzenie jest używane zgodnie z zale-
ceniami, pewne ryzyko resztkowe pozostaje. Pod-
czas użytkowania sprzętu mogą wystąpiΕ
następujące zagrożenia:
Wibracje mogą powodowaΕ obrażenia ciała. Do
każdego zadania należy używaΕ odpowiednich na-
rzędzi, dołączonych uchwytów oraz ograniczaΕ
czas pracy i ekspozycję.
Hałas może spowodowaΕ uszkodzenie słuchu. No-
siΕ ochronę słuchu i ograniczyΕ narażenie.
Urazy spowodowane kontaktem z nożami.
Urazy spowodowane przez przedmioty wyrzucane
w powietrze.
Zmniejszenie ryzyka
몇OSTRONIE
● Dłuższe używanie urządzenia może prowadziΕ do za-
burzeń ukrwienia w dłoniach na skutek wibracji. Nie
jest możliwe ogólne ustalenie czasu użytkowania,
ponieważ zależy on od szeregu czynników:
Indywidualna skłonnośΕ do złego ukrwienia (często
zimne palce, mrowienie w palcach)
Niska temperatura otoczenia. Dla ochrony dłoni na-
leży nosiΕ ciepłe rękawice.
Mocne ściskanie pogarsza ukrwienie.
Ciągła praca działa gorzej niż praca z przerwami.
Jeżeli przy regularnym, długotrwałym używaniu urzą-
dzenia wielokrotnie powtarzają się określone objawy,
np. mrowienie w palcach, zimne palce, należy zasię-
gnąΕ porady lekarza.
Комментарии (0)
Другие Газонокосилки Karcher
Добавить комментарий