Karcher KWD 1 W V-12/2/18

Данная инструкция на русском языке предназначена для пылесоса Karcher KWD 1 W V-12/2/18, описывает принцип работы и основные моменты эксплуатации устройства. Перед первым включением рекомендуется внимательно изучить данное руководство.

Инструкция для пылесоса представлена в формате PDF, который поддерживается на всех современных устройствах, так что сложностей с открытием файла возникнуть не должно. Но если открыть документ не получается, установите любую программу для чтения PDF файлов, например Acrobat Reader.

Чтобы распечатать инструкцию, нужно ее сначала скачать, для этого кликните по кнопке «Скачать инструкцию», файл откроется в новой вкладке, затем нажмите комбинацию клавиш Сtrl + P и из открывшегося диалогового окна, отправьте документ на печать.

Инструкция Скачать инструкцию (5 Мб, pdf)
Страницы: Стр:
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ
66
فﺎﺠﻟا ﻂﻔﺸﻟا
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ةدرﺎﺒﻟا ﺔﺑﺮﺗﺄﻟا ﺲﻨﻛ
زﺎﻬﺠﻟا ﻒﻠﺗ
.ﻲﻟوﺄﻟا ﺔﺑﺮﺗﺄﻟا ﻞﺻﺎﻓ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ةدرﺎﺒﻟا ﺔﺑﺮﺗﺄﻟا ﺲﻨﻛ ﻰﻠﻋ ﺮﺼﺘﻗا
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﺐﻃر وأ ﻒﻟﺎﺗ ﻲﺷﻮﻃﺮﺨﻟا ﺮﺘﻠﻔﻟا/ﻲﺠﻨﻔﺳﺈﻟا ﺮﺘﻠﻔﻟا
زﺎﻬﺠﻟا رﺮﻀﺗ
ﺎًﺜﺤﺑ ﻲﺷﻮﻃﺮﺨﻟا ﺮﺘﻠﻔﻟا/ﻲﺠﻨﻔﺳﺈﻟا ﺮﺘﻠﻔﻟا ﺺﺤﻓا ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺪﺑ ﻞﺒﻗ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﺴﻨﻜﻤﻟا مﺪﺨﺘﺳا .ﺮﻣﺄﻟا مﺰﻟ اذإ ﻪﻟﺪﺒﺘﺳاو ﻒﻠﺗ يأ ﻦﻋ
.فﺎﺟ ﻲﺷﻮﻃﺮﺧ ﺮﺘﻠﻓ/ﻲﺠﻨﻔﺳإ ﺮﺘﻠﻔﺑ ﻂﻘﻓ
ﺮﺘﻠﻓ وأ ﻲﺠﻨﻔﺳإ ﺮﺘﻠﻓ ﻦﻴﻤﻀﺗ ﻢﺘﻳ ،زﺎﻬﺠﻟا عﻮﻧ ﻰﻠﻋ اًدﺎﻤﺘﻋا
.ﻲﺷﻮﻃﺮﺧ
ﺮﺘﻠﻓ ﺎًﻤﺋاد مﺪﺨﺘﺳا :ﻲﺠﻨﻔﺳإ ﺮﺘﻠﻔﺑ ةدوﺰﻤﻟا ةﺰﻬﺟﺄﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ
ﺔﺴﻨﻜﻤﻟﺎﺑ ﻒﻴﻔﺠﺘﻟا ﺪﻨﻋ ﻲﺠﻨﻔﺳﺈﻟا ﺮﺘﻠﻔﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﺈﻟﺎﺑ ﻲﺴﻴﻛ
.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﺮﺘﻠﻔﻟا ﺎًﻤﺋاد مﺪﺨﺘﺳا :ﻲﺷﻮﻃﺮﺧ ﺮﺘﻠﻔﺑ ةدوﺰﻤﻟا ةﺰﻬﺟﺄﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ
رﺎﺒﻐﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺪﻨﻋ ﻲﺷﻮﻃﺮﺨﻟا ﺮﺘﻠﻔﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﺈﻟﺎﺑ ﻲﺴﻴﻜﻟا
.ﻢﻋﺎﻨﻟا
دﺎﺷرإ
ﻲﺴﻴﻜﻟا ﺮﺘﻠﻔﻟا نﺄﻟ ،ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻓ ﻲﺴﻴﻜﻟا ﺮﺘﻠﻔﻟا لﺪﺒﺘﺳا
ﻲﺘﻟا خﺎﺳوﺄﻟﺎﺑ ﻲﺴﻴﻜﻟا ﺮﺘﻠﻔﻟا ءﺎﻠﺘﻣا ﻖﻠﻌﺘﻳ .ﻒﻠﺘﻳ ﺪﻗ ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺊﻠﺘﻤﻤﻟا
ﺪﻨﻋ رﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻲﺴﻴﻜﻟا ﺮﺘﻠﻔﻟا لاﺪﺒﺘﺳا ﻢﺘﻳ نأ ﺐﺠﻳ .ﺎﻬﻄﻔﺷ ﻢﺗ
.ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺎﻣو ﻞﻣﺮﻟاو رﺎﺒﻐﻟا ﻂﻔﺸﻟ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا
ﺐﻃﺮﻟا ﻂﻔﺸﻟا
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﺮﺘﻠﻔﻟا ﺲﻴﻜﺑ ﺐﻃﺮﻟا ﺲﻨﻜﻟا
زﺎﻬﺠﻟا ﻒﻠﺗ
.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﺴﻨﻜﻤﻟﺎﺑ ﺐﻃﺮﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﺪﻨﻋ ﺮﺘﻠﻔﻟا ﺲﻴﻛ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺎﻟ
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﺔﺌﻠﺘﻤﻣ ﺔﻳوﺎﺤﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻂﻔﺸﻟا ﺔﺤﺘﻓ ﺔﻣاﻮﻌﻟا حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻖﻠﻐُﻳ ،ﺔﺌﻠﺘﻤﻣ ﺔﻳوﺎﺤﻟا نﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ
.ﻰﻠﻋأ ﺔﻋﺮﺴﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻤﻌﻳو
.ﺔﻳوﺎﺤﻟا غﺮﻓأو اًرﻮﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﻖﻠﻏأ
دﺎﺷرإ
ﻰﻠﻋ اًردﺎﻗ زﺎﻬﺠﻟا نﻮﻜﻴﻟ .ﺎًﻀﻳأ ﺔﻣاﻮﻌﻟا ﻖﻠﻐﻨﺗ ﺪﻘﻓ ،زﺎﻬﺠﻟا ﻂﻘﺳ اذإ
ﺮﻈﺘﻧاو ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﻒﻗوأو زﺎﻬﺠﻟا ﻂﺒﺿا ،ىﺮﺧأ ًةﺮﻣ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا5 ﻢﺛ ٍناﻮﺛ .ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﺪﻋأ
ﺦﻔﻨﻟا ﺔﻔﻴﻇو
لﻮﺻﻮﻟا ﺐﻌﺼﻳ ﻲﺘﻟا ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ ﺦﻔﻨﻟا ﺔﻔﻴﻇو ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻜﻤﻳ
ﺮﺠﺸﻟا قاروأ ﻞﺜﻣ ،ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﺴﻨﻜﻤﻟﺎﺑ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا رﺬﻌﺘﻳ ﺚﻴﺣ وأ ﺎﻬﻴﻟإ
.ﻰﺼﺤﻟا ﺔﻘﺒﻃ ﻲﻓ
ﺔﻠﻌﻔﻣ ﺦﻔﻨﻟا ﺔﻔﻴﻇو .خﺎﻔﻨﻤﻟا ﺔﻠﺻو ﻲﻓ ﻂﻔﺸﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﻞﺧدأ
.نﺂﻟا
ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ J
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻊﻄﻗ
1." ﻊﺿﻮﻟا ﻰﻟإ زﺎﻬﺠﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻞﻘﻧا0 OFF." .ﻒﻗﻮﺘﻣ زﺎﻬﺠﻟا 2. ﻦﻛﺮﻟا ﻞﻣﺎﺣ ﻲﻓ ﻂﻔﺸﻟا مﻮﻃﺮﺨﻟ يوﺪﻴﻟا ﺾﺒﻘﻤﻟا ﻊﺿ
.ﻂﺳﻮﺘﻤﻟا
ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ K
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإ
1." ﻊﺿﻮﻟا ﻰﻟإ زﺎﻬﺠﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻞﻘﻧا0 OFF." .ﻒﻗﻮﺘﻣ زﺎﻬﺠﻟا 2..ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺲﺑﺎﻗ عﺰﻧ 3..زﺎﻬﺠﻟا سأر لزأ
ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ B 4..ءﺎﻋﻮﻟا ﻎﻳﺮﻔﺘﺑ ﻢﻗ
ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ L 5..ﻊﻴﻘﺼﻟا ﺪﺿ ﺔﻨﻣآو ﺔﻓﺎﺟ ﺔﻓﺮﻏ ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻰﻠﻋ صﺮﺣا
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا
ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
ﻒﻈﻨﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﺎﻠﺒﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ءاﺰﺟأو زﺎﻬﺠﻟا ﻒِّﻈﻧ
.ماﺪﺨﺘﺳﺎﻟا ﻊﺋﺎﺷ ﻚﻴﺘﺳﺎﻠﺑ
ﻞﺒﻗ ﺎﻬﻔﻔﺟو ،موﺰﻠﻟا ﺐﺴﺣ ،ءﺎﻤﻟﺎﺑ تﺎﻘﺤﻠﻤﻟاو ﺔﻳوﺎﺤﻟا ﻒﻄﺷا
.ىﺮﺧأ ًةﺮﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﻟا
ﻲﺷﻮﻃﺮﺨﻟا ﺮﺘﻠﻔﻟا/ﻲﺠﻨﻔﺳﺈﻟا ﺮﺘﻠﻔﻟا ﻒﻈﻧ
1. ءﺎﻤﻟا ﺖﺤﺗ ﻲﺷﻮﻃﺮﺨﻟا ﺮﺘﻠﻔﻟا/ﻲﺠﻨﻔﺳﺈﻟا ﺮﺘﻠﻔﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ ﻦﻜﻤﻳ
ﻦﻣ ﻲﺠﻨﻔﺳﺈﻟا ﺮﺘﻠﻔﻟا ﺐﺤﺳا ،ﻚﻟﺬﺑ مﺎﻴﻘﻠﻟو .ﺮﻣﺄﻟا مﺰﻟ اذإ يرﺎﺠﻟا
حﺎﺘﻔﻤﻟا ﺰﻣر هﺎﺠﺗا ﻲﻓ ﻲﺷﻮﻃﺮﺨﻟا ﺮﺘﻠﻔﻟا ﺢﺘﻓ ﻦﻜﻤﻳ .ﺮﺘﻠﻔﻟا ﺔﻠﺳ
حﻮﺘﻔﻤﻟا.ﻪﺘﻟازإو 2. ةﺎﺷﺮﻔﻟﺎﺑ ﻲﺷﻮﻃﺮﺨﻟا ﺮﺘﻠﻔﻟا/ﻲﺠﻨﻔﺳﺈﻟا ﺮﺘﻠﻔﻟا ﻒﻈﻨﺗ وأ كﺮﻔﺗ ﺎﻟ
.ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﺪﻨﻋ 3. ﻞﺒﻗ ﺎًﻣﺎﻤﺗ ﻒﺠﻳ ﻰﺘﺣ ﻲﺷﻮﻃﺮﺨﻟا ﺮﺘﻠﻔﻟا/ﻲﺠﻨﻔﺳﺈﻟا ﺮﺘﻠﻔﻟا كﺮﺗا
.ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا ةدﺎﻋإ 4.:ماﺪﺨﺘﺳﺎﻟا عﻮﻧ ﺐﺴﺣ ﺮﺘﻠﻔﻟا لﺎﺧدإ ةدﺎﻋإ
ﻪﺘﻴﺒﺜﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗو ﺮﺘﻠﻔﻟا ﺔﻠﺳ قﻮﻓ ﺮﺘﻠﻔﻟا ﺐﻛر :ﻲﺠﻨﻔﺳﺈﻟا ﺮﺘﻠﻔﻟا
.ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ
هﺎﺠﺗا ﻲﻓ ﺮﺘﻠﻔﻟا ﺔﻠﺳ ﻰﻠﻋ ﺮﺘﻠﻔﻟا ﺐﻛر :ﻲﺷﻮﻃﺮﺨﻟا ﺮﺘﻠﻔﻟا
حﺎﺘﻔﻤﻟا ﺰﻣر.ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﻪﺘﻴﺒﺜﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗو ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ M ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ N
ﺔﺻﺎﺧ تﺎﻘﺤﻠﻣ
دﺎﺷرإ
ﺮﺘﻠﻓ ءاﺮﺷ ﻢﺘﻳ نأ ﻲﺠﻨﻔﺳإ ﺮﺘﻠﻔﺑ ةدوﺰﻤﻟا تازاﺮﻄﻟا ﻲﻓ ﻦﻜﻤﻳ
.ﻲﺠﻨﻔﺳﺈﻟا ﺮﺘﻠﻔﻟا ﻦﻣ ًﺎﻟﺪﺑ ﻪﺒﻴﻛﺮﺗو صﺎﺧ ﻖﺤﻠﻤﻛ ﻲﺷﻮﻃﺮﺧ
1. ﻪﺑ ﻆﻔﺘﺣاو دﻮﺳﺄﻟا ءﺎﻄﻐﻟا عﺰﻧا ،ﻲﺷﻮﻃﺮﺨﻟا ﺮﺘﻠﻔﻟا لﺎﺧدإ ﻞﺒﻗ
.ﺎًﻘﺣﺎﻟ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳﺎﻟ ﻲﺠﻨﻔﺳﺈﻟا ﺮﺘﻠﻔﻟا ﻊﻣ 2..مﺎﻜﺣﺈﺑ ﻪﻄﺑراو ﻲﺷﻮﻃﺮﺨﻟا ﺮﺘﻠﻔﻟا ﺐﻛر
ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ M
لﺎﻄﻋأ ثوﺪﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ةﺪﻋﺎﺴﻣ
ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺐﻠﻐﺘﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺔﻄﻴﺴﺑ بﺎﺒﺳأ تﺎﻟﺎﻠﺘﺧﺎﻠﻟ نﻮﻜﺗ ﺐﻟﺎﻐﻟا ﻲﻓ
ﺪﻨﻋ وأ ﻚﺸﻟا تﺎﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ﻲﻟﺎﺘﻟا مﺎﻌﻟا ضﺮﻌﻟﺎﺑ ﺔﻧﺎﻌﺘﺳﺎﻟﺎﺑ ﺔﻃﺎﺴﺒﺑ
ءﺎﻠﻤﻌﻟا ﺔﻣﺪﺧ ﻰﻟإ ﻪﺟﻮﺘﻟا ﻰﺟﺮﻴﻓ ﺎﻨﻫ ةرﻮﻛﺬﻣ ﺮﻴﻏ تﺎﻟﺎﻠﺘﺧا ثوﺪﺣ
.ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا
ﻂﻔﺸﻟا ةﻮﻗ ﻞﻴﻠﻘﺗ
.ةدوﺪﺴﻣ ﻂﻔﺸﻟا ﺐﻴﺑﺎﻧأ وأ ﻂﻔﺸﻟا مﻮﻃﺮﺧ وأ تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا
.ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ةﺪﻋﺎﺴﻣ ﻞﺋﺎﺳو ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ داﺪﺴﻧﺎﻟا لزأ
.ءﻞﺘﻤﻣ ﻲﺴﻴﻜﻟا ﺮﺘﻠﻔﻟا
.ﻲﺴﻴﻜﻟا ﺮﺘﻠﻔﻟا لﺪﺒﺘﺳا
.ﺦﺴﺘﻣ ﻲﺷﻮﻃﺮﺨﻟا ﺮﺘﻠﻔﻟا/ﻲﺠﻨﻔﺳﺈﻟا ﺮﺘﻠﻔﻟا
ﻞﺼﻔﻟا ﺮﻈﻧا) ﻲﺷﻮﻃﺮﺨﻟا ﺮﺘﻠﻔﻟا/ﻲﺠﻨﻔﺳﺈﻟا ﺮﺘﻠﻔﻟا ﻒﻈﻧ
ﻒﻈﻧ ﻲﺷﻮﻃﺮﺨﻟا ﺮﺘﻠﻔﻟا/ﻲﺠﻨﻔﺳﺈﻟا ﺮﺘﻠﻔﻟا
.(
.ﻒﻟﺎﺗ ﻲﺷﻮﻃﺮﺨﻟا ﺮﺘﻠﻔﻟا/ﻲﺠﻨﻔﺳﺈﻟا ﺮﺘﻠﻔﻟا
.ﻲﺷﻮﻃﺮﺨﻟا ﺮﺘﻠﻔﻟا/ﻲﺠﻨﻔﺳﺈﻟا ﺮﺘﻠﻔﻟا لﺪﺒﺘﺳا
ﺔﻴﻨﻔﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا
دﺎﺷرإ
.تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻨﻔﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻰﻠﻋ رﻮﺜﻌﻟا ﻦﻜﻤﻳ
Страницы: Стр: 39
Комментарии (0)

Добавить комментарий

Другие Пылесосы Karcher

Karcher WD 5 PKarcher WD 5 P Karcher VC 7 Cordless yourMaxKarcher VC 7 Cordless yourMax Karcher WD 4 V-20/5/22Karcher WD 4 V-20/5/22 Karcher VC 4 Cordless myHomeKarcher VC 4 Cordless myHome Karcher AD 4 PremiumKarcher AD 4 Premium Karcher WD 3 P V-17/4/20Karcher WD 3 P V-17/4/20 Karcher WD 4 V-20/4/35Karcher WD 4 V-20/4/35 Karcher VC 6 Cordless Premium ourFamilyKarcher VC 6 Cordless Premium ourFamily Karcher WD 4 S V-20/4/35Karcher WD 4 S V-20/4/35 Karcher WD 3 Battery SetKarcher WD 3 Battery Set Karcher AD 2 Limited EditionKarcher AD 2 Limited Edition Karcher WD 5 S V-25/5/22Karcher WD 5 S V-25/5/22 Karcher SE 4002Karcher SE 4002 Karcher VC 2 PremiumKarcher VC 2 Premium Karcher VC 6 Cordless ourFamilyKarcher VC 6 Cordless ourFamily Karcher WD 3 V-15/6/20Karcher WD 3 V-15/6/20 Karcher WD 2 Plus V-15/4/18/CKarcher WD 2 Plus V-15/4/18/C Karcher WD 5 P V-25/5/22Karcher WD 5 P V-25/5/22 Karcher WD 2 Plus V-12/4/18/CKarcher WD 2 Plus V-12/4/18/C Karcher KWD 3 V-15/4/20Karcher KWD 3 V-15/4/20