
90 Slovenčina
Sub rezerva modificărilor tehnice.
Declaraţie de conformitate UE
Prin prezenta, declarăm că aparatul indicat mai jos co-
respunde cerinţelor fundamentale privind siguranţa şi
sănătatea prevăzute în directivele UE relevante, prin
proiectarea și construcția sa, precum și în versiunea co-
mercializată de noi. În cazul efectuării unei modificări a
aparatului care nu a fost convenită cu noi, această de-
claraţie îşi pierde valabilitatea.
Produs: Aparat de curăţat cu înaltă presiune
Tip: 1.637-xxx
Directive UE relevante
2000/14/UE
2014/30/UE
2006/42/UE (+2009/127/UE)
2011/65/UE
Norme armonizate aplicate
EN 50581
EN 55014-1: 2017
EN 55014-2: 2015
EN 60335-1
EN 60335-2-79
EN 61000-3-2: 2014
EN 61000-3-3: 2013
EN 62233: 2008
Procedura aplicată de evaluare a conformităţii
2000/14/UE: Anexa V
Nivel de putere acustică dB(A)
Măsurat: 86
Garantat: 88
Semnatarii acţionează în numele şi prin împuternicirea
Consiliului director.
Însărcinat cu elaborarea documentaţiei: S. Reiser
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40
71364 Winnenden (Germania)
Tel.: +49 7195 14-0
Fax: +49 7195 14-2212
Winnenden, 2018/10/01
Obsah
Všeobecné pokyny
Pred prvým použitím prístroja si prečí-
tajte tento originálny návod na obsluhu a
priložené bezpečnostné pokyny. Riaďte
sa informáciami, ktoré sú v nich uvedené.
Uschovajte si oba návody pre možné neskoršie použitie
alebo pre ďalšieho majiteľa prístroja.
Ochrana životného prostredia
Obalové materiály sú recyklovateľné. Obaly zlik-
vidujte ekologickým spôsobom.
Elektrické a elektronické zariadenia obsahujú
cenné recyklovateľné materiály a často aj kompo-
nenty ako napr. batérie, akumulátory alebo olej,
ktoré pri nesprávnej manipulácii alebo likvidácii
môžu predstavovať potenciálne nebezpečenstvo pre
ľudské zdravie a životné prostredie. Tieto komponenty
sú však pre správnu prevádzku zariadenia nevyhnutné.
Zariadenia označené týmto symbolom nesmú byť likvi-
dované spolu s domovým odpadom.
Čistiace práce, pri ktorých sa do odpadovej vody
dostávajú zvyšky oleja, napr. umývanie motora,
podvozku, sa smú vykonávať iba v umývačkách s odlu-
čovačom oleja.
Práce s čistiacimi prostriedkami sa smú vykonávať
iba na vodotesných pracovných plochách s prípoj-
kou na kanalizáciu odpadových vôd. Čistiace prostried-
ky nesmú preniknúť do vôd alebo pôdy.
Odber vody z verejných zdrojov je v niektorých kra-
jinách zakázaný.
Conectare la sursa de apă
Presiune de alimentare (max.) MPa 1,2
Temperatură de alimentare (max.) °C 40
Cantitate alimentată (min.) l/min 9
Înălţime de aspirare (max.) m 0,5
Date privind puterea aparatului
Presiune de lucru MPa 11
Presiune maximă admisă MPa 13
Debit de pompare, apă l/min 6,3
Debit de pompare maxim l/min 7,0
Debit de pompare, soluţie de cură-
ţat l/min 0,3
Forţă de recul a pistolului de înaltă
presiune N16
Dimensiuni şi greutăţi
Greutate tipică în timpul funcţionă-
rii kg 11,6
Lungime mm 348
Lăţime mm 308
Înălţime mm 520
Valori calculate conform EN 60335-2-79
Valoarea vibraţiilor mână-braţ m/s2< 2,5
Incertitudine K m/s20,7
Nivel de zgomot LpA dB(A) 73
Incertitudine KpA dB(A) 3
Nivel de putere acustică LWA + In-
certitudine KWA
dB(A) 88
Všeobecné pokyny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Ochrana životného prostredia . . . . . . . . . . . . . . . 90
Používanie v súlade s účelom . . . . . . . . . . . . . . . 91
Príslušenstvo a náhradné diely . . . . . . . . . . . . . . 91
Rozsah dodávky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Popis prístroja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Bezpečnostné zariadenia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Symboly na prístroji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Montáž . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Uvedenie do prevádzky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Prevádzka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Preprava. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Ošetrovanie a údržba. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Skladovanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Pomoc pri poruchách . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Záruka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Technické údaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
EÚ vyhlásenie o zhode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Chairman of the Board of Management
Director Regulatory Affairs & Certification
H. Jenner S. Reiser
Добавить комментарий