Candy Aquamatic 800
Данная инструкция на русском языке предназначена для стиральной машины Candy Aquamatic 800, описывает принцип работы и основные моменты эксплуатации устройства. Перед первым включением рекомендуется внимательно изучить данное руководство.
Инструкция для стиральной машины представлена в формате PDF, который поддерживается на всех современных устройствах, так что сложностей с открытием файла возникнуть не должно. Но если открыть документ не получается, установите любую программу для чтения PDF файлов, например Acrobat Reader.
Чтобы распечатать инструкцию, нужно ее сначала скачать, для этого кликните по кнопке «Скачать инструкцию», файл откроется в новой вкладке, затем нажмите комбинацию клавиш Сtrl + P и из открывшегося диалогового окна, отправьте документ на печать.
1716
PÎÇÄIË 7
ÊÎÍÒÅÉÍÅP
ÄËß ÌÈÉÍÈÕ
ÇÀÑÎÁIÂ
Êîíòåéíåp äëÿ ìèéíèx
çacoáiâ ïoäiëeíèé ía 2
âiääiëeííÿ.
-Iâiääiëåííÿ cëyæèòü äëÿ
ïîpîøêó ÷è piäèíè äëÿ
íopìaëüíîãî ïpàííÿ.
-II âiääiëåííÿ ✿✿ñëóæèòü
äëÿ ñïåöiàëüíèõ
äîáàâîê: çì’ÿêøóâà÷iâ,
àpîìàòèçàòîpiâ,
êpîõìàëю, ñèíüêè òîùî.
ì ‚ËÔ‡‰ÍÛ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌfl
ÔÓ„‡ÏË ‚Ë·¥Î˛‚‡ÌÌfl
‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË ‚‡ÌÌÓ˜ÍÛ ‰Îfl
ÁÏ’flͯۂ‡Î¸ÌËı Á‡ÒÓ·¥‚.
ì ‚ËÔ‡‰ÍÛ ÔÓÔÂÂ‰Ì¸Ó„Ó Ô‡ÌÌfl
ԇθÌËÈ ÔÓÓ¯ÓÍ ÓÁÏ¥ÒÚËÚË
·ÂÁÔÓÒÂÂ‰Ì¸Ó ‚ ·‡‡·‡Ì¥ ԇθÌÓª
χ¯ËÌË.
äÓÎË Ó·Ë‡πÚ ÔËÒÍÓÂÌÛ
ÔÓ„‡ÏÛ Ô‡ÌÌfl ◊32 ı‚ËÎËÌË”,
Á‡ÒËÔ‡ÈÚ ÏËÈÌ¥ Á‡ÒÓ·Ë ÔflÏÓ Û
·‡‡·‡Ì.
Óâàãà!
Ïaì’ÿòaéòe, ùo äåÿêi
ïopoøêè âàæêî
âèäaëÿюòüñÿ.
 òaêoìy âèïaäêy
påêîìåíäóºìî
çàñòîñîâóâàòè
ñïåöiàëüíèé êîíòåéíåp,
ÿêèé çàïoâíюºòüñÿ
ïîpîøêoì i
pîçòàøîâóºòüñÿ
áeçïîcepeäíüo â
áapaáaíi (ïpoäaºòüñÿ ç
ìèéíèì çàñoáoì).
Óâàãà!
B II âiääiëåííÿ
çàëèâaюòü òiëüêè piäêi
ìèéíi çacoáè.
UKR
RU
ÏÀPÀÃPÀÔ 7
äéçíÖâçÖê Ñãü
åéûôàï ëêÖÑëíÇ
äÓÌÚÂÈÌ ‰Îfl ÏÓ˛˘Ëı Ò‰ÒÚ‚
ËÏÂÂÚ Ì‡ ‰‚‡ ÓÚ‰ÂÎÂÌËfl:
- è‚˚È, ÔÓϘÂÌÌ˚È “I” – ‰Îfl
ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ
ÒÚËÍË;
- ÇÚÓÓÈ, ÔÓϘÂÌÌ˚È ✿✿- ‰Îfl
ÒÔˆˇθÌ˚ı ‰Ó·‡‚ÓÍ:
cÏfl„˜ËÚÂÎÂÈ, ‡ÓχÚËÁ‡ÚÓÓ‚,
͇ıχ·, ÒË̸ÍË Ë Ú.Ô.
èË ÒÚËÍÂ Ò ÓÚ·ÂÎË‚‡ÌËÂÏ
ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÓÚ‰ÂÎÂÌË ‰Îfl
cÏfl„˜‡˛˘Ëı Ò‰ÒÚ‚.
D vlexgt hjt;dgjnmtl,ykuk
pgvmnjsdgynz vmnjgl<ysq
hkjkikr hkbtvmnm,
ythkvjt;vmdtyyk d .gjg.gy
vmnjgl,ykq bginys d
vht]ngl,ykq tbrkvmn7
èË ‚˚·Ó ·˚ÒÚÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚
“·˚ÒÚ‡fl Ô„‡Ïχ 32 ÏËÌÛÚ˚”
ÏÓ˛˘Â Ò‰ÒÚ‚Ó ÔÓÏÂÒÚËÚÂ
ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚ ·‡‡·‡Ì.
Âíèìàíèå!
Ïîìíèòå, ÷òî
íåêîòîpûå ïîpîøêè
óäàëÿюòñÿ ñ òpóäîì.
Â∋òîì ñëó÷àå
påêîìåíäóåì
èñïîëüçîâàòü
ñïåöèàëüíûé
êîíòåéíåp, êîòîpûé
ïîìåùàюò ñ ïîpîøêîì
íåïîñpåäñòâåííî â
áàpàáàí (ïpîäàåòñÿ
ñ ìîюùèì ñpåäñòâîì).
ÇçàåÄçàÖ:
Çé ÇíéêéÖ éíÑÖãÖçàÖ
áÄÉêìÜÄâíÖ íéãúäé
ÜàÑäàÖ åéûôàÖ
ëêÖÑëíÇÄ.
cl cl
UKR
PÎÇÄIË 8
ÂÈÁIP ÏPÎÃPÀÌ
Äëÿ ïpàííÿ piçíèõ òèïiâ
òêàíèí piçíîãî ñòóïåíÿ
çàápóäíåííÿ ìàøèíà ìຠç
ãpóïè ïpîãpàì, ÿêi piçíÿòüñÿ
çà öèêëàìè ïpàííÿ,
òåìïåpàòópîю, òpèâàëiñòю
öèêëó (äèâ. “Òàáëèöÿ
ïpîãpàì”).
1. Ñòiéêi òêàíèíè
Ïpîãpàìè ïpèçíà÷åíi äëÿ
ìàêñèìàëüíîãî ñòóïåíÿ
ïpàííÿ. Âîíè ïåpåäáà÷àюòü
ïîëîñêàííÿ ç ïpîìiæíèìè
öèêëàìè âiäæèìó,
çàáåçïå÷óю÷è âèñîêó ÿêiñòü
ïîëîñêàííÿ. Îñòàííié âiäæèì
çàáåçïå÷óº åôåêòèâíå
âèäàëåííÿ çàëèøêiâ âîëîãè.
2. Ñóìiøíi òà ñèíòåòè÷íi
òêàíèíè
Îñíîâíå ïpàííÿ òà
ïîëîñêàííÿ äàюòü íàéêpàùi
påçóëüòàòè çàâäÿêè piçíèì
pèòìàì îáåpòàííÿ áàpàáàíà
òà piâíÿì âîäè.
Äåëiêàòíèé âiäæèì
çàáåçïå÷óº íàéìåíøèé
ñòóïiíü çiáãàííÿ òêàíèí.
3. íÓÌÍ¥ Ú͇ÌËÌË, ¯ÂÒÚ¸ ‡·Ó
̠ۘԇÌÌfl
ÑÓ ˆ¥πª „ÛÔË Ì‡ÎÂʇڸ ¥ÁÌ¥
ÔÓ„‡ÏË, ÓÁÓ·ÎÂÌ¥ ̇ ÓÒÌÓ‚¥
ÒÔˆ¥‡Î¸ÌËı ‰ÓÒÎ¥‰ÊÂ̸ Ô‡ÌÌfl
Ú͇ÌËÌ, ˘Ó ÔÓÚÂ·Û˛Ú¸ Ô‚ÌÓ„Ó
ÔÓ‚Ó‰ÊÂÌÌfl, ‡ Ò‡ÏÂ:
èÓ„‡Ï‡ Ó·ÂÂÊÌÓ„Ó Ô‡ÌÌfl
‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Òfl ‰Îfl ÚÓÌÍËı
Ú͇ÌËÌ.
èÓ„‡Ï‡ Ô‡ÌÌfl ¯ÂÒÚ¥
‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Òfl ‚ËÍβ˜ÌÓ ‰Îfl
¯ÂÒÚflÌËı Ú͇ÌËÌ Á ÔÓÁ̇˜ÍÓ˛
“‰ÓÁ‚ÓÎflπÚ¸Òfl Ô‡ÚË Û Ô‡Î¸Ì¥È
χ¯ËÌ¥”.
èÓ„‡Ï‡ Û˜ÌÓ„Ó Ô‡ÌÌfl
Á‡ÒÚÓÒÓ‚ÛπÚ¸Òfl ‰Îfl Ú͇ÌËÌ, ˘Ó
ÔÓÚÂ·Û˛Ú¸ Û˜ÌÓ„Ó Ô‡ÌÌfl.
RU
ÏÀPÀÃPÀÔ 8
ÇõÅéê èêéÉêÄåå
Ä∧ÿ paç∧è÷íûx òèïoâ òêaíeé
è còeïeíè çaãpÿçíeíèÿ ∋òa
còèpa∧üíaÿ ìaøèía èìeeò 3
ãpyïïû ïpoãpaìì, â
cooòâeòcòâèè c êoòopûìè
âûáèpaeò öèê∧còèpêè,
òeìïepaòypy è
ïpoäo∧æèòe∧üíocòü còèpêè
(cì. òaá∧èöy ïpoãpaìì
còèpêè).
1. Ïpo÷íûe òêaíè
∋òoò ̇·Ó ïpoãpaìì
paçpaáoòaí ä∧ÿ ìaêcèìa∧üío
èíòeícèâoé còèpêè è
ïo∧ocêaíèÿ c
ïpoìeæyòo÷íûìè öèê∧aìè
oòæèìa ä∧ÿ íaè∧y÷øeão
êa÷ecòâa ïo∧ocêaíèÿ.
Çaê∧ю÷èòe∧üíûé oòæèì
yäa∧ÿeò âoäy áo∧ee
èíòeícèâío, ÷eì äpyòèe
ïpoãpaììû còèpêè.
2. Cìecoâûe è cèíòeòè÷ecêèe
òêaíè
Ocíoâíaÿ còèpêa è
ïo∧ocêaíèe äaюò oò∧è÷íûe
peçy∧üòaòû á∧aãoäapÿ
òùaòe∧üío ïoäoápaííoé
cêopocòè âpaùeíèÿ áapaáaía
è ÛÓ‚Ìfl âoäû. Äe∧èêaòíûé
oòæèì ãapaíòèpyeò, ÷òo
áe∧üe áyäeò ìeíüøe
cìèíaòücÿ.
3. ÑÂÎË͇ÚÌÓ ·ÂθÂ, ¯ÂÒÚ¸ Ë
ÔÓ„‡Ïχ "ۘ̇fl ÒÚË͇"
ùÚ‡ „ÛÔÔ‡ ‚Íβ˜‡ÂÚ ÓÚ‰ÂθÌ˚Â
ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍË ÔÓ„‡ÏÏ˚,
ÒÔˆˇθÌÓ ‡Á‡·ÓÚ‡ÌÌ˚ ‰Îfl
ÒÚËÍË ·Âθfl, ÚÂ·Û˛˘Â„Ó ÓÒÓ·Ó„Ó
Ó·‡˘ÂÌËfl:
ÑÂÎË͇Ú̇fl ÒÚË͇ ‰Îfl ËÁ‰ÂÎËÈ ËÁ
‰ÂÎË͇ÚÌ˚ı Ú͇ÌÂÈ
ëÚË͇ ËÁ‰ÂÎËÈ ËÁ ¯ÂÒÚË,
ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ‰Îfl ¯ÂÒÚflÌÓ„Ó
·Âθfl Ò Ï‡ÍËÓ‚ÍÓÈ "χ¯ËÌ̇fl
ÒÚË͇ ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl"
èÓ„‡Ïχ "ۘ̇fl ÒÚË͇"
ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ‰Îfl ‰ÂÎË͇ÚÌÓÈ
ÒÚËÍË ËÁ‰ÂÎËÈ , ‰Îfl ÍÓÚÓ˚ı ÌÂ
ÔÓ‰ıÓ‰flÚ ‰Û„Ë ÔÓ„‡ÏÏ˚.
Комментарии (24)
Добавить комментарий
Другие Стиральные машины Candy
Candy GV4 137TWHC3-07, GSF4 137TWC1-07, GSF42 138TWC1-07 
Candy CS 1292DS3-07 
Candy GV3 125TC1-07, GV4 137TC1-07 
Candy GVSW45385TWHC-07 
Candy EVOGT 12072 D 
Candy RCS341052D1/2-07 
Candy CS 105 TXT 
Candy GO4E 106 3DMW 
Candy CIW 100T 
Candy GOYE 105 LC 
Candy GVSW 385TC/5-07 
Candy GC 1072 D, GC 1272 D 
Candy Alise CB 103 
Candy CS341052DB1/2-07 
Candy CTY 1035 
Candy GO4 2610 3DMC 
Candy GVF4137LWHC/2-07 
Candy EVO44 8123 DCW, EVO44 1283 DSW 
Candy CTD 866 
Candy GVS410TWHC3/1-07
4-й цикл 1,5 часа только стирала , дальше пошел отжим и полоскание.
может воду не могла набрать для полоскания
Как уменьшить скорость отжима
надо выбирать программу с соответствующим отжимом, если надо поменьше скорость, то деликатный режим, еще можно полностью выключить отжим, а чтобы отдельно регулировать обороты - такого нет
Незаканчивает стирку загорается сильное загрязнение крышку неоткрывает.в чем неисправность.фильтр и шланг чистые
Подскажите как выстовляется программа стирки
большой крутушкой по часовой стрелке выбираете номер программы (в инструкции расписаны), затем жмете кнопку включения и машинка стирает
Не сливает воду, нажимаешь на пуск, мигает 3 лампочки, не работает, что делать?
В лучшем случае засорился сливной фильтр или шланг сливной низко, в худшем накрылся сливной насос или модуль управления.
Сколько стирает по времени на 4 программе 40C
где-то час, но это не точно
Стирает,но не сливает воду.фильтр чистый и шланг не перегнут.после остановки,крышка не открывается.как принудительно слить воду?
Рядом с надписью STOP на крутушке, есть значок Только слив, вот он и осуществляет слив. Воду машинка может не сливать из-за проблем с насосом, надо вызывать специалиста
Номер программы деликатная стирка?
В инструкции написано 8
Какая програма самая короткая?На сколько градусов?Сколько по времени? Спасибо
Самая короткая программа - это RAPID 32, стирает 32 минуты на 50 градусах
Какая цифра быстрая стирка
Для быстрой стирки надо выбрать RAPID 32
Как достать инородное тело из под барабана?
Нужно открутить крышку сзади машинки, сняв ее можно залезть под барабан
Сколько по времени длится стирка программа 3
На 60 градусах стирает примерно 2 - 2,5 часа. Синтетику и деликатные где-то час
Здравствуйте
Можно 12567910 программы стирки и градусы пожалуйста подскажите?!?