
La America’s Cup no solo es la competencia
deportiva internacional más antigua del
mundo: también se mantiene como uno de
los eventos más prestigiosos y ambiciosos
a seguir, tanto en términos de deportividad
como de innovación tecnológica. Desde
1851, este torneo ha inspirado a ingenieros
y diseñadores de todo el mundo a superar
los límites del desempeño aerodinámico, la
maniobrabilidad y la velocidad de los yates
que participan en sus regatas. De cara a
la 37 America’s Cup (que se celebrará en
Barcelona a finales de 2024), el actual
titular de la copa, el equipo Emirates Team
New Zealand, se fijó la meta de mejorar
aún más el yate monocasco de la clase
AC75 Te Rehutai que le diera la victoria. Se
trata, sin duda, de una aspiración bastante
ambiciosa si se considera el hecho de
que esta gran embarcación hidroala
puede alcanzar velocidades superiores
a 50 kn (93 km/h). El resultado es una
nueva generación de este velero de alta
velocidad.
UNA HISTORIA DE EXCELENCIA EN LA NAVEGACIÓN A VELA
As the world’s oldest existing international
sports competition, the America’s Cup
remains one of the most prestigious
and ambitious events to follow, in terms
of both sportsmanship and innovative
technology. Dating back to 1851, the event
has inspired engineers and designers
from all over the world to push the
limits of performance in aerodynamics,
maneuverability and speed in yacht
racing. Going into the 37th America’s Cup
in Barcelona 2024, reigning Defender
Emirates Team New Zealand set out to
further enhance its winning AC75 Class
Yacht, Te Rehutai, a large foiling monohull
capable of speeds exceeding 50 knots (93
kmh). The result is a new generation of
this high-speed sailing vessel.
A HISTORY OF SAILING EXCELLENCE
En tant que plus ancienne compétition
sportive internationale, la Coupe de
l’America reste l’un des événements les
plus prestigieux et les plus ambitieux
à suivre, tant sur le plan de l’esprit
sportif que sur celui de l’innovation
technologique. Depuis 1851, l’événement
a inspiré des ingénieurs et des
concepteurs du monde entier à repousser
les limites de la performance en matière
d’aérodynamique, de manœuvrabilité et
de vitesse dans les courses de voiliers.
En vue de la 37e Coupe de l’America à
Barcelone en 2024, le défenseur en titre,
Emirates Team New Zealand, a décidé
d’améliorer encore son voilier de classe
AC75, Te Rehutai, un grand monocoque
à foils capable d’atteindre des vitesses
supérieures à 50 nœuds (93 km/h).
Le résultat est une nouvelle génération
de ce voilier à grande vitesse.
UNE HISTOIRE D’EXCELLENCE DANS LA VOILE
Добавить комментарий