10359 Fountain Garden (Сад с фонтаном)

Данная инструкция на русском языке предназначена для конструктора Lego 10359 Fountain Garden (Сад с фонтаном), описывает принцип работы и основные моменты эксплуатации устройства. Перед первым включением рекомендуется внимательно изучить данное руководство.

Инструкция для конструктора Lego представлена в формате PDF, который поддерживается на всех современных устройствах, так что сложностей с открытием файла возникнуть не должно. Но если открыть документ не получается, установите любую программу для чтения PDF файлов, например Acrobat Reader.

Чтобы распечатать инструкцию, нужно ее сначала скачать, для этого кликните по кнопке «Скачать инструкцию», файл откроется в новой вкладке, затем нажмите комбинацию клавиш Сtrl + P и из открывшегося диалогового окна, отправьте документ на печать.

Инструкция Скачать инструкцию (38.5 Мб, pdf)
Страницы: Стр:
Building serenity
Allow yourself to be whisked away to a serene, tranquil garden and please, stay
as long as you like. Maybe you feel inspired to nurture your creative roots or
cultivate your own little corner of mindful activity and reflection. This is your
space. We hope you will feel right at home among the thriving flora and wildlife
by the fountain. You might recognize some of them from your own garden, or a
familiar place you have visited on a treasured trip to your dream destination.
Every element is as authentic to the area, culture and architecture as possible.
The gorgeous decorative tiles are inspired by zellij tiles which influenced
building traditions in North Africa and South Europe throughout history, and
add a gorgeously vivid atmosphere to buildings, interior decorations and
gardens. We also decided to introduce a new addition to the LEGO® moths and
butterflies collection with the mesmerizingly green Spanish moon moth. You
can breathe new life into your garden as you move plants to dierent locations
to suit your mood or let them take turns soaking in the sun or cooling down
in the shade. You can even move around larger parts of the model to create
dierent shapes and expressions.
“Bring this idyllic Fountain Garden to life –
and a tiny bit of summer atmosphere into
your home, all year round.”
– The LEGO® Design Team – L’équipe de conception LEGO®
Construire la sérénité
Laissez-vous emporter dans un jardin serein et tranquille et restez-y aussi longtemps
que vous le souhaitez. Peut-être sentez-vous l'envie de nourrir vos racines créatives
ou de cultiver votre propre petit coin d’activité et de réflexion en pleine conscience.
Cet espace est le vôtre. Nous espérons que vous vous sentirez comme chez vous
parmi la flore et la faune abondantes près de la fontaine. Vous reconnaîtrez peut-être
certains animaux et plantes de votre propre jardin ou d’un endroit familier que vous
avez visité lors d’un voyage vers la destination de vos rêves.
Chaque élément est aussi authentique que possible quant à la région, la culture et
l’architecture. Les magnifiques tuiles décoratives s’inspirent des tesselles de zellige,
qui ont influencé les traditions de construction en Afrique du Nord et en Europe du
Sud tout au long de l’histoire, et ajoutent une atmosphère merveilleusement vivante
aux bâtiments, aux décorations intérieures et aux jardins. Nous avons également
décidé d’ajouter un nouvel élément à la collection de papillons de jour et de nuit
LEGO® avec l’Isabelle, d’un vert envoûtant, originaire d’Espagne. Vous pouvez donner
une nouvelle vie à votre jardin en déplaçant les plantes à diérents endroits selon
votre humeur ou en les laissant s’exposer au soleil ou se rafraîchir à l’ombre à tour
de rôle. Vous pouvez même déplacer des parties plus importantes du modèle pour
créer des formes et des expressions diérentes.
« Donnez vie à ce jardin à la fontaine idyllique –
et ajoutez une touche d’ambiance estivale à votre
maison, tout au long de l’année. »
Страницы: Стр: 4
Комментарии (0)

Добавить комментарий

Другие Lego Creator Expert

76989 Horizon Forbidden West: Tallneck (Длинношей)76989 Horizon Forbidden West: Tallneck (Длинношей) 40469 Tuk Tuk (Моторикша)40469 Tuk Tuk (Моторикша) 10290 Pickup Truck (Грузовик-пикап)10290 Pickup Truck (Грузовик-пикап) 10294 Titanic (Титаник)10294 Titanic (Титаник) 10295 Porsche 91110295 Porsche 911 10363 Leonardo da Vinci's Flying Machine (Летательный аппарат Леонардо да Винчи)10363 Leonardo da Vinci's Flying Machine (Летательный аппарат Леонардо да Винчи) 10289 Bird of Paradise (Райская птица)10289 Bird of Paradise (Райская птица) 10297 Boutique Hotel (Бутик-отель)10297 Boutique Hotel (Бутик-отель) 10334 Retro Radio (Винтажное радио)10334 Retro Radio (Винтажное радио) 10276 Colosseum (Колизей)10276 Colosseum (Колизей) 10247 Ferris Wheel (Колесо обозрения)10247 Ferris Wheel (Колесо обозрения) 10255 Assembly Square (Городская Площадь)10255 Assembly Square (Городская Площадь) 10282 adidas Originals Superstar (Кроссовок adidas Originals Superstar)10282 adidas Originals Superstar (Кроссовок adidas Originals Superstar) 10253 Big Ben (Биг-Бен)10253 Big Ben (Биг-Бен) 10329 Tiny Plants (Маленькие растения)10329 Tiny Plants (Маленькие растения) 10315 Tranquil Garden (Тихий сад)10315 Tranquil Garden (Тихий сад) 40468 Yellow Taxi (Жёлтое такси)40468 Yellow Taxi (Жёлтое такси) 10299 Real Madrid – Santiago Bernabéu Stadium («Сантьяго Бернабеу» — стадион ФК «Реал Мадрид»)10299 Real Madrid – Santiago Bernabéu Stadium («Сантьяго Бернабеу» — стадион ФК «Реал Мадрид») 10338 Bumblebee (Бамблби)10338 Bumblebee (Бамблби) 10252 Volkswagen Beetle (Volkswagen «Жук»)10252 Volkswagen Beetle (Volkswagen «Жук»)