10344 Lucky Bamboo (Счастливый бамбук)

Данная инструкция на русском языке предназначена для конструктора Lego 10344 Lucky Bamboo (Счастливый бамбук), описывает принцип работы и основные моменты эксплуатации устройства. Перед первым включением рекомендуется внимательно изучить данное руководство.

Инструкция для конструктора Lego представлена в формате PDF, который поддерживается на всех современных устройствах, так что сложностей с открытием файла возникнуть не должно. Но если открыть документ не получается, установите любую программу для чтения PDF файлов, например Acrobat Reader.

Чтобы распечатать инструкцию, нужно ее сначала скачать, для этого кликните по кнопке «Скачать инструкцию», файл откроется в новой вкладке, затем нажмите комбинацию клавиш Сtrl + P и из открывшегося диалогового окна, отправьте документ на печать.

Инструкция Скачать инструкцию (9.3 Мб, pdf)
Страницы: Стр:
A familiar presence in nature and gardens, the bamboo is also seen as a popular art motif. In a tradition
that spans more than a thousand years, it is often portrayed in ink and wash paintings as part of a classic
quartet of beautiful plants known as The Four Gentlemen, or The Four Noble Ones. Together, they
represent the virtues and continuous circle of the seasons: The bamboo (summer), the chrysanthemum
(autumn), the plum (winter) and the orchid (spring). Able to bend without breaking in harsh winds, the
bamboo stands for humility, honesty and loyalty.
LUCKY BAMBOO
LE BAMBOU DE LA CHANCE
BAMBÚ DE LA SUERTE
Très présent dans la nature et les jardins, le bambou est également un motif artistique populaire.
Dans une tradition qui remonte à plus de mille ans, il est souvent représenté dans des peintures à
l’encre et au lavis comme faisant partie d’un quatuor classique de belles plantes connu sous le nom
des « quatre gentilshommes » ou des « quatre nobles plantes ». Ensemble, elles représentent les
vertus et le cercle continu des saisons : le bambou (l’été), le chrysanthème (l’automne), le prunier
(l’hiver) et l’orchidée (le printemps). Capable de se plier sans se briser sous l’eet de vents violents,
le bambou est synonyme d’humilité, d’honnêteté et de loyauté.
El bambú, una presencia familiar en la naturaleza y los jardines, también es un motivo artístico de gran
popularidad. En una tradición que abarca más de mil años, con frecuencia vemos su imagen plasmada
en pinturas de tinta y aguada como parte de un cuarteto clásico de hermosas plantas conocido como
los cuatro caballeros o los cuatro nobles. Juntas, representan las virtudes y el ciclo continuo de las
estaciones: el bambú (verano), el crisantemo (otoño), el ciruelo (invierno) y la orquídea (primavera).
Capaz de doblarse sin romperse ante los vientos fuertes, el bambú simboliza la humildad, la sinceridad
y la lealtad.
Страницы: Стр: 7
Комментарии (0)

Добавить комментарий

Другие Lego Botanical Collection

10343 Mini Orchid (Мини-орхидея)10343 Mini Orchid (Мини-орхидея) 10345 Flower Arrangement (Цветочная композиция)10345 Flower Arrangement (Цветочная композиция) 30701 Field Flowers (Полевые цветы)30701 Field Flowers (Полевые цветы) 40747 Daffodils (Нарциссы)40747 Daffodils (Нарциссы) 10369 Plum Blossom (Цветение сливы)10369 Plum Blossom (Цветение сливы) 10370 Poinsettia (Пуансеттия)10370 Poinsettia (Пуансеттия) 10340 Wreath (Рождественский венок)10340 Wreath (Рождественский венок) 10342 Pretty Pink Flower Bouquet (Красивый розовый букет цветов)10342 Pretty Pink Flower Bouquet (Красивый розовый букет цветов) 10368 Chrysanthemum (Хризантема)10368 Chrysanthemum (Хризантема) 10328 Bouquet of Roses (Букет роз)10328 Bouquet of Roses (Букет роз) 40725 Cherry Blossoms (Цветущая вишня)40725 Cherry Blossoms (Цветущая вишня)