
SVEN FRANIC,
LEGO® Senior Model Designer
SVEN FRANIC,
Modelista sénior de LEGO®
SVEN FRANIC,
concepteur principal de modèle LEGO®
“This magical aura around the Lamborghini Countach still persists among car
enthusiasts today, making it a perfect match for a LEGO
®
model. While straight lines
seem like a natural form for LEGO elements, shallow angles are some of the most
challenging shaping tasks to accomplish with our building system. We developed
several new elements and advanced building techniques for this model, including
the iconic deep dished rims and wheel arches to recreate the characteristic subtle
angles, shapes and proportions of this futuristic Italian design. It was an exhilarating
ride working with Automobili Lamborghini S.p.A. to bring this model to life in
LEGO form, complete with working steering, opening doors and hood.”
“El halo de magia que envuelve al LamborghiniCountach aún persiste entre los
entusiastas de los autos de hoy en día, y eso es precisamente lo que nos impulsó
a convertirlo en un modeloLEGO®. Si bien las líneas rectas son algo natural en el
mundo de los elementosLEGO, recrear ángulos poco pronunciados es una de las
tareas de modelado más difíciles de realizar con nuestro sistema de construcción.
Dar vida a este modelo nos llevó a desarrollar técnicas de construcción avanzadas y
nuevos elementos, como los emblemáticos rines y los pasos de rueda abombados.
Con ello, logramos recrear los sutiles ángulos, las formas y las proporciones que
caracterizan a este futurista diseño italiano. Trabajar hombro con hombro con
Automobili LamborghiniS.p.A. para dar vida a este modelo con dirección, puertas
y cofre funcionales en formatoLEGO fue un viaje increíblemente emocionante”.
«L’aura magique qui entoure la Lamborghini Countach persiste encore aujourd’hui
dans le cœur des passionnés de voitures, ce qui en fait un modèle LEGO® parfait.
Bien que les lignes droites semblent être une forme naturelle pour les éléments
LEGO, les angles peu profonds sont assez difficiles à rendre avec notre système
de construction. Nous avons développé de nouveaux éléments et de nouvelles
techniques de construction pour ce modèle, notamment les jantes et les passages
de roue emblématiques, afin de recréer les angles délicats, les formes et les
proportions caractéristiques de cette conception italienne futuriste. Travailler
avec Automobili Lamborghini S.p.A. pour donner vie à ce modèle sous forme LEGO,
avec sa direction fonctionnelle ainsi que ses portes et son capot qui s’ouvrent,
a été une expérience formidable.»
From the LEGO® Design Team
Impresiones del equipo
de diseño deLEGO®
Un mot de l’équipe
de conception LEGO®
Добавить комментарий