
BEAUTY THROUGH SIMPLICITY
LA BEAUTÉ DANS LA SIMPLICITÉ
LA BELLEZA A TRAVÉS
DE LA SENCILLEZ
“Each generation of fans has fond memories of their ‘own’ version of PAC-MAN. I clearly
remember the classic arcade game halls! Inspired by the original arcade version from 1980,
we collaborated with Bandai Namco Entertainment Inc. to create this set. The game
mechanics, color scheme and pixelated graphics are a perfect fit for a LEGO® Icons set.
We wanted to capture the nostalgic gaming experience by simulating different functions:
Turn on a light by pressing the button by the coin slot, move the joystick and crank the
lever on the side to move the characters through the maze. Black elements camouflage the
mechanics, and a newly developed link element on the chain allows the icons to turn the
sharp corners. We hope it brings back all your favorite memories, too.”
« Chaque génération d’amateurs conserve de bons souvenirs de sa “propre” version de PAC-MAN. Je
me souviens clairement des salles de jeu d’arcade classiques ! Inspirés par la version originale d’arcade de
1980, nous avons collaboré avec Bandai Namco Entertainment Inc. pour créer cet ensemble. La mécanique
du jeu, le schéma de couleurs et les graphiques pixellisés conviennent parfaitement à un ensemble LEGO®
Icons. Nous voulions reproduire l’expérience nostalgique du jeu en simulant différentes fonctions : allumer
une lumière en appuyant sur le bouton près de la fente à monnaie, utiliser le manche à balai et le levier sur
le côté pour déplacer les personnages dans le labyrinthe. Des éléments noirs camouflent la mécanique,
et un élément de liaison nouvellement développé sur la chaîne permet aux icônes de négocier les angles
aigus. Nous espérons qu’il vous rappellera à vous aussi tous vos souvenirs préférés. »
“Cada generación de fans tiene buenos recuerdos de su “propia” versión de PAC-MAN. ¡Recuerdo
claramente las clásicas salas de arcade! Inspirado en la versión original de arcade de 1980, en colaboración
con Bandai Namco Entertainment Inc., hemos creado este set. La mecánica del juego, la combinación de
colores y los gráficos pixeleados encajan perfectamente en un set LEGO® Icons. Queríamos capturar la
experiencia nostálgica del juego simulando diferentes funciones: enciende una luz presionando el botón
que hay junto a la ranura para las monedas, usa el joystick y gira la manivela que hay a un lado para que los
personajes se muevan por el laberinto. Los elementos en negro camuflan la mecánica, y un nuevo elemento
de enlace en la cadena permite que los íconos rodeen las esquinas. Esperamos que también evoque todos
tus recuerdos favoritos”.
SVEN FRANIC
LEGO® Icons Model Designer
Concepteur de modèles LEGO® Icons
Modelista de LEGO® Icons
Добавить комментарий