
55
Вождение
автомобиля Общие
сведения
Электронные функции управления торможением
Электронная система
поддержания курсовой
устойчивости (ESC)
Электронная система поддержания курсовой
устойчивости (ESC) может повысить устойчивость авто-
мобиля и уменьшить вероятность заноса автомобиля.
Для обеспечения безопасности движения не выключай-
те функцию ESC в обычных условиях.
Автомобили без системы ESC может занести и/или
они могут отклоняться от траектории движения, задава-
емой водителем при помощи рулевого колеса.
Во время движения автомобиля система ESC из-
бирательно притормаживает колеса в зависимости от
величины заноса, предотвращая отклонение автомоби-
ля от выбранной водителем траектории движения.
Контрольная лампа системы ESC
– После запуска двигателя / включения электропи-
тания автомобиля контрольная лампа системы
ESC загорается на несколько секунд, а затем га-
снет, указывая на то, что система работает нор-
мально. Если контрольная лампа функции ESC
не гаснет через несколько секунд после запуска
двигателя / включения питания автомобиля,
значит, система неисправна. Обратитесь в авто-
ризованный сервисный центр компании VOYAH.
– Мигание контрольной лампы системы ESC во
время движения автомобиля означает, что в
данный момент система ESC управляет дви-
жением автомобиля. Если контрольная лампа
системы ESC горит постоянно, значит, система
неисправна. Немедленно остановите автомо-
биль в безопасном месте и обратитесь в авто-
ризованный сервисный центр компании VOYAH.
Индикатор выключения системы ESC
После выключения системы ESC загорается инди-
катор выключения системы ESC, а автомобиль времен-
но используется без этой функции. Управляйте автомо-
билем предельно осторожно.
Включение/выключение системы
поддержания курсовой устойчивости
Функцию ESC можно включить/выключить в меню
«Управление движением» центрального дисплея. При
последующем включении зажигания/электропитания
автомобиля система ESC включается автоматически.
Без ESC
С ESC
Управление
высотой
кузова
Приборы
освещения
Режимы
движения
Системы
помощи
водителю
Функция
облегчения посадки
и высадки
Режим
техобслуживания
Управление
движением
Управление
зарядкой
Интеллектуаль-
ные системы
помощи
водителю
Электронная система поддер-
жания курсовой устойчивости
Система помощи при
движении на спуске (HDC)
Адаптивный режим
пневматической подвески
для шоссе
i Рекомендация
• Если функция ESC отключена вручную, она вклю-
чается автоматически при достижении скорости
движения автомобиля примерно 80 км/ч.
• Систему ESC необходимо выключить в следующих
случаях:
– При буксировке автомобиля.
– При движении по сложному бездорожью.
– При движении автомобиля с цепями проти-
воскольжения.
Предупреждение
• Система ESC является активной системой безо-
пасности и повышает устойчивость автомобиля,
но все же она имеет ограничения в сложных
ситуациях (например, при превышении скорости,
движении по скользкой дороге и т. д.). Разумно
выбирайте скорость движения и управляйте
автомобилем осторожно.
Spec-0133-Blok.indd 55 24.03.2023 11:46:04
Добавить комментарий