
Jaune Noir Noir texte
2.1
RUS_UD49330_3
Dispositifs de correction et d'assistance à la conduite (XHA - Renault)RUS_NU_1175-4_XHA_Renault_2
ɋɂɋɌȿɆɕ ɄɈɊɊȿɄɐɂɂ ɍɉɊȺȼɅȿɇɂəɂ ɉɈɆɈɓɂ ɉɊɂ ȼɈɀȾȿɇɂɂ (3/5)
ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ
ȿɫɥɢ ɫɢɫɬɟɦɚ ɨɛɧɚɪɭɠɢɜɚɟɬ ɧɟɢɫɩɪɚɜ-
ɧɨɫɬɶ, ɧɚ ɳɢɬɤɟ ɩɪɢɛɨɪɨɜ ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɫɨ-
ɨɛɳɟɧɢɟ «Check ESC» (ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ ESC)
ɢ ɡɚɝɨɪɚɸɬɫɹ ɫɢɝɧɚɥɶɧɵɟ ɥɚɦɩɵ ©
ɢ . ȼ ɷɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɫɢɫɬɟɦɚ ESC ɢ
ɚɧɬɢɩɪɨɛɭɤɫɨɜɨɱɧɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ ɨɬɤɥɸɱɟɧɵ.
Ɉɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɧɚ ɫɟɪɜɢɫɧɭɸ ɫɬɚɧɰɢɸ
ɤɨɦɩɚɧɢɢ-ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹ.
ɋɢɫɬɟɦɚɩɨɡɜɨɥɹɟɬɥɭɱɲɟ
ɤɨɧɬɪɨɥɢɪɨɜɚɬɶ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶɜ
ɷɤɫɬɪɟɦɚɥɶɧɵɯɪɟɠɢɦɚɯɞɜɢ
ɠɟɧɢɹ ɢ ɚɞɚɩɬɢɪɨɜɚɬɶɭɩɪɚɜ
ɥɟɧɢɟ ɩɨɞ ɪɟɚɥɶɧɵɟ ɭɫɥɨɜɢɹ ɜɨɠɞɟ
ɧɢɹ.
Ɉɞɧɚɤɨɷɬɚɫɢɫɬɟɦɚɧɟɡɚɦɟɧɹɟɬ
ɜɨɞɢɬɟɥɹ. Ɉɧɚ ɧɟ ɪɚɫɲɢɪɹɟɬ ɜɨɡ
ɦɨɠɧɨɫɬɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɢ ɧɟ ɞɨɥɠɧɚ
ɩɨɛɭɠɞɚɬɶ ɤ ɞɜɢɠɟɧɢɸ ɧɚ ɩɨɜɵ
ɲɟɧɧɨɣ ɫɤɨɪɨɫɬɢ. Ⱦɚɠɟ ɩɪɢ ɧɚɥɢɱɢɢ
ɞɚɧɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ ɜɨɞɢɬɟɥɶ, ɭɩɪɚɜɥɹɹ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɦ, ɞɨɥɠɟɧ ɫɨɛɥɸɞɚɬɶ ɨɫ
ɬɨɪɨɠɧɨɫɬɶ ɢ ɛɵɬɶ ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɵɦ
(ɜɨɞɢɬɟɥɶɞɨɥɠɟɧɛɵɬɶɩɨɫɬɨɹɧɧɨɝɨ
ɬɨɜ ɤ ɥɸɛɵɦ ɨɩɚɫɧɨɫɬɹɦ ɢ ɩɪɟɩɹɬ
ɫɬɜɢɹɦ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɝɭɬ ɜɨɡɧɢɤɧɭɬɶ ɜɨ
ɜɪɟɦɹ ɞɜɢɠɟɧɢɹ).
1
Ɉɬɤɥɸɱɟɧɢɟ ɚɧɬɢɩɪɨɛɭɤɫɨɜɨɱɧɨɣ
ɫɢɫɬɟɦɵ
ȼ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɫɥɭɱɚɹɯ (ɟɡɞɚ ɩɨ ɨɱɟɧɶ ɦɹɝɤɨ
ɦɭɝɪɭɧɬɭɩɨɫɧɟɝɭɩɨɝɪɹɡɢɚɬɚɤɠɟɟɫɥɢ
ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵ ɰɟɩɢ ɩɪɨɬɢɜɨɫɤɨɥɶɠɟɧɢɹ)
ɞɥɹ ɭɦɟɧɶɲɟɧɢɹ ɩɪɨɛɭɤɫɨɜɤɢ ɫɢɫɬɟɦɚ
ɦɨɠɟɬ ɫɧɢɠɚɬɶ ɦɨɳɧɨɫɬɶ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ.
ȿɫɥɢ ɜ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɫɢɫɬɟɦɵ ɧɟɬ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ, ɟɟ ɦɨɠɧɨ ɨɬɤɥɸɱɢɬɶ,
ɧɚɠɚɜ ɧɚ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ 1. ȼ ɷɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ
ɧɚ ɳɢɬɤɟ ɩɪɢɛɨɪɨɜ ɡɚɝɨɪɢɬɫɹ ɫɢɝɧɚɥɶɧɚɹ
ɥɚɦɩɚ . ɗɬɨ ɞɟɣɫɬɜɢɟ ɧɟ ɨɬɤɥɸɱɚɟɬ
ɫɢɫɬɟɦɭ ESC.
Ⱥɧɬɢɩɪɨɛɭɤɫɨɜɨɱɧɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ ɨɛɟɫɩɟɱɢ-
ɜɚɟɬ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɭɸ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶ, ɩɨɷ-
ɬɨɦɭ ɧɟ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɟɡɞɢɬɶ ɫ ɜɵɤɥɸ-
ɱɟɧɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɨɣ. ɑɬɨɛɵ ɩɪɢ ɩɟɪɜɨɣ ɠɟ
ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɜɟɪɧɭɬɶɫɹ ɜ ɩɪɟɠɧɟɟ ɩɨɥɨ-
ɠɟɧɢɟ, ɩɨɜɬɨɪɧɨ ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɜɵɤɥɸɱɚ-
ɬɟɥɶ 1.
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ. ɋɢɫɬɟɦɚ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ
ɜɤɥɸɱɢɬɫɹ ɩɪɢ ɜɤɥɸɱɟɧɢɢ ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ ɢɥɢ
ɩɪɢ ɩɪɟɜɵɲɟɧɢɢ ɫɤɨɪɨɫɬɢ ɩɪɢɦɟɪɧɨ
50 ɤɦ/ɱ.
Добавить комментарий