Renault Duster (2015 - 2021)

Данная инструкция на русском языке предназначена для автомобиля Renault Duster (2015 - 2021), описывает принцип работы и основные моменты эксплуатации устройства. Перед первым включением рекомендуется внимательно изучить данное руководство.

Инструкция для автомобиля представлена в формате PDF, который поддерживается на всех современных устройствах, так что сложностей с открытием файла возникнуть не должно. Но если открыть документ не получается, установите любую программу для чтения PDF файлов, например Acrobat Reader.

Чтобы распечатать инструкцию, нужно ее сначала скачать, для этого кликните по кнопке «Скачать инструкцию», файл откроется в новой вкладке, затем нажмите комбинацию клавиш Сtrl + P и из открывшегося диалогового окна, отправьте документ на печать.

Инструкция Скачать инструкцию (5.2 Мб, pdf)
Страницы: Стр:
Jaune Noir Noir texte
1.28
RUS_UD49802_9
Sécurité enfants : installation du siège enfant (H79 Ph2 - Dacia)RUS_NU_1079-10_H79Ph2_Dacia_1
ȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɖ ȾȿɌȿɃ: ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɞɟɬɫɤɨɝɨ ɫɢɞɟɧɶɹ (1/6)
ɍɤɚɡɚɧɧɵɟ ɬɢɩɵ ɞɟɬɫɤɢɯ ɫɢɞɟɧɢɣ ɦɨɝɭɬ
ɧɟ ɢɦɟɬɶɫɹ ɜ ɩɪɨɞɚɠɟ. ɉɪɟɠɞɟ ɱɟɦ ɢɫ-
ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɞɪɭɝɨɟ ɞɟɬɫɤɨɟ ɫɢɞɟɧɶɟ, ɨɛ-
ɪɚɬɢɬɟɫɶ ɤ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɸ, ɱɬɨɛɵ ɭɡɧɚɬɶ,
ɦɨɠɟɬ ɥɢ ɨɧɨ ɛɵɬɶ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ.
ɇɚ ɩɟɪɟɞɧɟɦ ɦɟɫɬɟ
ɉɟɪɟɜɨɡɤɚ ɪɟɛɟɧɤɚ ɧɚ ɦɟɫɬɟ ɩɟɪɟɞɧɟɝɨ
ɩɚɫɫɚɠɢɪɚ ɢɦɟɟɬ ɫɜɨɢ ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ ɞɥɹ
ɤɚɠɞɨɣ ɫɬɪɚɧɵ. ɋɜɟɪɶɬɟɫɶ ɫ ɞɟɣɫɬɜɭɸ-
ɳɢɦ ɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɫɬɜɨɦ ɢ ɫɥɟɞɭɣɬɟ ɭɤɚ-
ɡɚɧɢɹɦ ɫɯɟɦɵ ɧɚ ɫɥɟɞɭɸɳɟɣ ɫɬɪɚɧɢɰɟ.
ɉɪɟɠɞɟ ɱɟɦ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɞɟɬɫɤɨɟ ɫɢɞɟɧɶɟ
ɧɚ ɫɢɞɟɧɶɟ ɩɟɪɟɞɧɟɝɨ ɩɚɫɫɚɠɢɪɚ (ɟɫɥɢ
ɪɚɡɪɟɲɟɧɨ):
–ɨɬɤɥɸɱɢɬɟ ɮɪɨɧɬɚɥɶɧɭɸ ɩɨɞɭɲɤɭ ɛɟɡ-
ɨɩɚɫɧɨɫɬɢ;
–ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨ ɨɩɭɫɬɢɬɟ ɪɟɦɟɧɶ ɛɟɡ-
ɨɩɚɫɧɨɫɬɢ;
–ɨɬɨɞɜɢɧɶɬɟ ɫɢɞɟɧɶɟ ɧɚɡɚɞ ɞɨ ɭɩɨɪɚ;
–ɫɥɟɝɤɚ ɧɚɤɥɨɧɢɬɟ ɫɩɢɧɤɭ ɫɢɞɟɧɶɹ ɨɬɧɨ-
ɫɢɬɟɥɶɧɨ ɜɟɪɬɢɤɚɥɢ (ɩɪɢɦɟɪɧɨɧɚ25°);
–ɩɪɢɧɚɥɢɱɢɢɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɣɪɟɝɭɥɢ
ɪɨɜɤɢ ɩɨɞɧɢɦɢɬɟɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɩɨɞɭɲ
ɤɭ ɫɢɞɟɧɶɹ.
ȼɨ ɜɫɟɯ ɫɥɭɱɚɹɯ ɫɥɟɞɭɟɬɩɨɞɧɹɬɶ ɩɨɞ
ɝɨɥɨɜɧɢɤ ɫɢɞɟɧɶɹ ɬɚɤ, ɱɬɨɛɵ ɨɧ ɧɟ ɤɚ
ɫɚɥɫɹ ɞɟɬɫɤɨɝɨ ɫɢɞɟɧɶɹ (ɫɦ. ɩɭɧɤɬ «ɉɟ
ɪɟɞɧɢɟ ɩɨɞɝɨɥɨɜɧɢɤɢ» ɜ ɪɚɡɞɟɥɟ 1).
ɋɆȿɊɌȿɅɖɇȺə
ɈɉȺɋɇɈɋɌɖ ɂɅɂ
ɈɉȺɋɇɈɋɌɖ ɌəɀȿɅɕɏ
ɌɊȺȼɆ: ɩɟɪɟɞ ɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣ
ɞɟɬɫɤɨɝɨ ɫɢɞɟɧɶɹ ɧɚ ɷɬɨ ɫɢɞɟɧɶɟ ɭɛɟ-
ɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɩɨɞɭɲɤɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
ɨɬɤɥɸɱɟɧɚ (ɫɦ. ɪɚɡɞɟɥ «Ɉɬɤɥɸɱɟɧɢɟ
ɩɨɞɭɲɤɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɩɟɪɟɞɧɟɝɨ ɩɚɫ-
ɫɚɠɢɪɚ», ɝɥɚɜɚ 1).
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɞɟɬɫɤɢɯ ɫɢɞɟɧɢɣ ɪɚɡɪɟɲɚ-
ɟɬɫɹ ɧɟ ɧɚ ɜɫɟ ɩɚɫɫɚɠɢɪɫɤɢɟ ɫɢɞɟɧɶɹ. ɇɚ
ɫɯɟɦɚɯ ɧɚ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɫɬɪɚɧɢɰɚɯ ɩɨɤɚ-
ɡɚɧɵ ɦɟɫɬɚ ɤɪɟɩɥɟɧɢɹ ɞɟɬɫɤɨɝɨ ɫɢɞɟɧɶɹ.
ɉɪɟɞɩɨɱɬɢɬɟɥɶɧɨɣ ɹɜɥɹɟɬɫɹ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɞɟɬɫɤɨɝɨ ɫɢɞɟɧɶɹ
ɧɚ ɡɚɞɧɟɦ ɫɢɞɟɧɶɟ.
ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɞɟɬɫɤɨɟ ɫɢɞɟ-
ɧɶɟ ɢɥɢ ɧɨɝɢ ɪɟɛɟɧɤɚ ɧɟ ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɭɸɬ
ɧɚɞɟɠɧɨɣ ɮɢɤɫɚɰɢɢ ɩɟɪɟɞɧɟɝɨ ɫɢ-
ɞɟɧɶɹ ɫɦ. ɪɚɡɞɟɥ «Ⱦɟɬɫɤɨɟ ɫɢɞɟɧɶɟ»,
ɝɥɚɜɚ 1.
ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɩɨɫɥɟ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɞɟɬ
ɫɤɨɝɨ ɫɢɞɟɧɶɹ ɜ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟ ɨɧɨ
ɧɚɞɟɠɧɨɡɚɤɪɟɩɥɟɧɨ.
ȿɫɥɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɫɧɹɬɶ ɩɨɞɝɨɥɨɜɧɢɤ,
ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɨɧ ɭɛɪɚɧ ɜ ɧɚɞɟɠɧɨɟ
ɦɟɫɬɨ ɢ ɧɟ ɩɪɟɜɪɚɬɢɬɫɹ ɜ ɫɧɚɪɹɞ ɩɪɢ
ɪɟɡɤɨɦ ɬɨɪɦɨɠɟɧɢɢ ɢɥɢ ɭɞɚɪɟ.
ɇɚɞɟɠɧɨ ɡɚɤɪɟɩɢɬɟ ɞɟɬɫɤɨɟ ɫɢɞɟɧɶɟ,
ɞɚɠɟ ɟɫɥɢ ȼɵ ɧɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɟ ɟɝɨ,
ɱɬɨɛɵ ɨɧɨ ɧɟ ɧɚɧɟɫɥɨ ɬɪɚɜɦɭ ɩɪɢ
ɪɟɡɤɨɦ ɬɨɪɦɨɠɟɧɢɢ ɢɥɢ ɭɞɚɪɟ.
ɉɨɫɥɟ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɞɟɬɫɤɨɝɨ ɤɪɟɫɥɚ ɧɚ ɩɟ-
ɪɟɞɧɟɟ ɩɚɫɫɚɠɢɪɫɤɨɟ ɫɢɞɟɧɶɟ, ɟɫɥɢ
ɷɬɨ ɜɨɡɦɨɠɧɨ, ɦɨɠɧɨ ɩɪɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ-
ɫɬɢ ɫɞɜɢɧɭɬɶ ɷɬɨ ɫɢɞɟɧɶɟ ɜɩɟɪɟɞ (ɱɬɨɛɵ
ɨɫɬɚɜɢɬɶ ɛɨɥɶɲɟ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɚ ɞɥɹ ɩɚɫ-
ɫɚɠɢɪɨɜ ɢɥɢ ɞɥɹ ɞɪɭɝɢɯ ɞɟɬɫɤɢɯ ɤɪɟɫɟɥ
ɧɚ ɡɚɞɧɟɦ ɫɢɞɟɧɶɟ). Ⱦɟɬɫɤɨɟ ɤɪɟɫɥɨ,
ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɦɨɟ ɫɩɢɧɤɨɣ ɜɩɟɪɟɞ ɩɨ ɧɚ-
ɩɪɚɜɥɟɧɢɸ ɞɜɢɠɟɧɢɹ, ɧɟ ɞɨɥɠɧɨ ɫɨɩɪɢ-
ɤɚɫɚɬɶɫɹ ɫ ɩɪɢɛɨɪɧɨɣ ɩɚɧɟɥɶɸ ɢɥɢ ɫɞɜɢ-
ɝɚɬɶɫɹ ɜ ɤɪɚɣɧɟɟ ɩɟɪɟɞɧɟɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ.
ɉɨɫɥɟ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɞɟɬɫɤɨɝɨ ɫɢɞɟɧɶɹ ɧɟ ɢɡ
ɦɟɧɹɣɬɟ ɞɪɭɝɢɟ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ.
Страницы: Стр: 30
Комментарии (0)

Добавить комментарий

Другие Автомобили Renault

Renault Fluence (2013 - 2017)Renault Fluence (2013 - 2017) Renault Kaptur (2020 - 2022)Renault Kaptur (2020 - 2022) Renault Logan II (2012 - 2018)Renault Logan II (2012 - 2018) Renault Master III (2020 - нв)Renault Master III (2020 - нв) Renault Twizy (2011 - 2023)Renault Twizy (2011 - 2023) Renault Kaptur (2016 - 2020)Renault Kaptur (2016 - 2020) Renault Dokker (2012 - 2021)Renault Dokker (2012 - 2021) Renault Sandero II Stepway (2013 - 2018)Renault Sandero II Stepway (2013 - 2018) Renault Sandero II (2013 — 2018)Renault Sandero II (2013 — 2018) Renault Master III (2014 - 2020)Renault Master III (2014 - 2020) Renault Koleos II (2016 - 2019)Renault Koleos II (2016 - 2019) Renault Arkana (2019 - 2023)Renault Arkana (2019 - 2023)