Renault Duster (2015 - 2021)

Данная инструкция на русском языке предназначена для автомобиля Renault Duster (2015 - 2021), описывает принцип работы и основные моменты эксплуатации устройства. Перед первым включением рекомендуется внимательно изучить данное руководство.

Инструкция для автомобиля представлена в формате PDF, который поддерживается на всех современных устройствах, так что сложностей с открытием файла возникнуть не должно. Но если открыть документ не получается, установите любую программу для чтения PDF файлов, например Acrobat Reader.

Чтобы распечатать инструкцию, нужно ее сначала скачать, для этого кликните по кнопке «Скачать инструкцию», файл откроется в новой вкладке, затем нажмите комбинацию клавиш Сtrl + P и из открывшегося диалогового окна, отправьте документ на печать.

Инструкция Скачать инструкцию (5.2 Мб, pdf)
Страницы: Стр:
Jaune Noir Noir texte
2.
RUS_UD47685_3
Transmission : 4 roues motrices (4WD) (H79 Ph2 - Dacia)RUS_NU_1079-10_H79Ph2_Dacia_2
ɌɊȺɇɋɆɂɋɋɂə: ɩɨɥɧɵɣɩɪɢɜɨɞ (4WD) (3/4)
ɋɢɫɬɟɦɚ ɫɬɚɛɢɥɢɡɚɰɢɢɬɪɚɟɤɬɨɪɢɢ
ɢ ɚɧɬɢɩɪɨɛɭɤɫɨɜɨɱɧɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚɩɪɢ
ɞɜɢɠɟɧɢɢ ɩɨ ɛɟɡɞɨɪɨɠɶɸ
(ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɢ ɫ ESC)
ɉɪɢ ɞɜɢɠɟɧɢɢ ɩɨ ɪɵɯɥɨɦɭ ɝɪɭɧɬɭ (ɩɟɫɨɤ,
ɝɪɹɡɶ, ɝɥɭɛɨɤɢɣ ɫɧɟɝ) ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɨɬ-
ɤɥɸɱɚɬɶ ESC ɧɚɠɚɬɢɟɦ ɧɚ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ
ESC.
ȼ ɷɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɬɨɥɶɤɨ ɫɢɫɬɟɦɚ
ɪɚɡɞɟɥɶɧɨɝɨ ɬɨɪɦɨɠɟɧɢɹ ɤɨɥɟɫ. ɗɬɚ ɫɢɫ-
ɬɟɦɚ ɩɨɞɬɨɪɦɚɠɢɜɚɟɬ ɛɭɤɫɭɸɳɟɟ ɤɨɥɟɫɨ
ɢɥɢ ɤɨɥɟɫɚ, ɱɟɦ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɫɹ ɩɟɪɟ-
ɞɚɱɚ ɤɪɭɬɹɳɟɝɨ ɦɨɦɟɧɬɚ ɧɚ ɤɨɥɟɫɚ, ɢɦɟ-
ɸɳɢɟ ɛɨɥɶɲɟɟ ɫɰɟɩɥɟɧɢɟ ɫ ɞɨɪɨɝɨɣ.
ɗɬɨ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɩɨɥɟɡɧɨ ɩɪɢ ɜɤɥɸɱɟɧɧɨɦ
ɩɨɥɧɨɦ ɩɪɢɜɨɞɟ.
ȼɫɟ ɮɭɧɤɰɢɢ ɫɢɫɬɟɦɵ ESC ɜɤɥɸɱɚɸɬɫɹ
ɫɧɨɜɚ ɩɪɢ ɩɪɟɜɵɲɟɧɢɢ ɩɪɢɦɟɪɧɨ50 ɤɦ/ɱ
(60 ɤɦ/ɱ ɜ ɪɟɠɢɦɟ 4WD Lock) ɢɥɢ ɩɨɫɥɟ
ɩɨɜɬɨɪɧɨɝɨ ɡɚɩɭɫɤɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ, ɢɥɢ ɩɨɫɥɟ
ɩɨɜɬɨɪɧɨɝɨ ɧɚɠɚɬɢɹ ɧɚ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ESC.
ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ
Ʉɨɝɞɚ ɫɢɫɬɟɦɚ ɨɛɧɚɪɭɠɢɜɚɟɬ ɧɟɢɫɩɪɚɜ-
ɧɨɫɬɶ, ɨɧɚ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɩɟɪɟɯɨɞɢɬ ɜ
ɪɟɠɢɦ 2WD, ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɡɚɝɨɪɚɸɬɫɹ ɫɢɝ-
ɧɚɥɶɧɵɟ ɥɚɦɩɵ ‘ ɢ Ò.
ɉɪɨɞɨɥɠɢɬɟ ɞɜɢɠɟɧɢɟ ɧɚ ɭɦɟɪɟɧɧɨɣ
ɫɤɨɪɨɫɬɢ ɢ ɤɚɤ ɦɨɠɧɨ ɫɤɨɪɟɟ ɨɛɪɚɬɢ-
ɬɟɫɶ ɧɚ ɫɟɪɜɢɫɧɭɸ ɫɬɚɧɰɢɸ ɤɨɦɩɚɧɢɢ-
ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹ.
ɉɪɢ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɹɯ ɫɢɫɬɟɦɚ
ɦɨɠɟɬɧɟɩɟɪɟɯɨɞɢɬɶɜɪɟɠɢɦ:'ɢɥɢ
ɜ ɪɟɠɢɦ 4WD Lock. Ɋɟɠɢɦ AUTOɨɫɬɚɟɬɫɹ
ɜɤɥɸɱɟɧɧɵɦ.
ɋɪɨɱɧɨ ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɧɚ ɫɟɪɜɢɫɧɭɸ ɫɬɚɧ-
ɰɢɸ ɤɨɦɩɚɧɢɢ-ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹ.
ȼ ɷɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɤɚɤ ɦɨɠɧɨ
ɫɤɨɪɟɟ ɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶɫɹ ɢ ɞɚɬɶ ɫɢɫɬɟɦɟ
ɨɫɬɵɬɶ (ɞɨ ɩɪɟɤɪɚɳɟɧɢɹ ɦɢɝɚɧɢɹ ɥɚɦɩɵ)
Ⱦɥɹ ɨɯɥɚɠɞɟɧɢɹ ɦɨɠɟɬ ɩɨɬɪɟɛɨɜɚɬɶɫɹ
ɩɪɢɦɟɪɧɨ ɦɢɧɭɬ.
Ʉɨɝɞɚ ɫɢɫɬɟɦɚ ɨɛɧɚɪɭɠɢɜɚɟɬ ɫɥɢɲɤɨɦ
ɫɢɥɶɧɭɸ ɩɪɨɛɭɤɫɨɜɤɭ ɩɟɪɟɞɧɢɯ ɤɨɥɟɫ,
ɨɧɚ ɢɡɦɟɧɹɟɬ ɪɟɠɢɦ ɪɚɛɨɬɵ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ,
ɱɬɨɛɵ ɫɧɢɡɢɬɶ ɩɪɨɛɭɤɫɨɜɤɭ.
Ɋɚɛɨɬɚ ȺȻɋ ɜ ɪɟɠɢɦɟ :'/RFN
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɢɫ$%6
Ʉɨɝɞɚ ɚɤɬɢɜɟɧ ɪɟɠɢɦ 4WD Lock, ɜɤɥɸɱɚ-
ɟɬɫɹ ɪɟɠɢɦ ABS ɞɥɹ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɩɨ ɛɟɡɞɨ-
ɪɨɠɶɸ. ȼ ɷɬɨɣ ɫɢɬɭɚɰɢɢ ɞɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹ ɰɢ-
ɤɥɢɱɟɫɤɚɹ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɚ ɤɨɥɟɫ, ɱɬɨɛɵ ɨɧɢ
ɥɭɱɲɟ ɩɪɨɞɚɜɥɢɜɚɥɢ ɩɨɱɜɭ, ɱɬɨ ɫɨɤɪɚ-
ɳɚɟɬ ɬɨɪɦɨɡɧɨɣ ɩɭɬɶ ɧɚ ɫɵɩɭɱɢɯ ɝɪɭɧɬɚɯ.
ȿɫɥɢ ɜɤɥɸɱɟɧ ɷɬɨɬ ɪɟɠɢɦ:
– ɦɚɧɟɜɪɟɧɧɨɫɬɶ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɜ ɪɟɠɢɦɟ
ɬɨɪɦɨɠɟɧɢɹ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɚ. ɗɬɨɬ ɪɟɠɢɦ
ɪɚɛɨɬɵ ɧɟ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɜ ɭɫɥɨɜɢɹɯ
ɨɱɟɧɶ ɫɥɚɛɨɝɨ ɫɰɟɩɥɟɧɢɹ (ɧɚɩɪɢɦɟɪ,
ɧɚ ɥɶɞɭ)
– ɦɨɠɟɬ ɩɨɹɜɢɬɶɫɹ ɧɟɤɨɬɨɪɵɣ ɲɭɦ. ɗɬɨ
ɧɨɪɦɚɥɶɧɨ ɢ ɧɟ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɧɚɪɭɲɟɧɢɟɦ
ɪɚɛɨɬɵ.
Страницы: Стр: 102
Комментарии (0)

Добавить комментарий

Другие Автомобили Renault

Renault Sandero II (2013 — 2018)Renault Sandero II (2013 — 2018) Renault Sandero II Stepway (2013 - 2018)Renault Sandero II Stepway (2013 - 2018) Renault Master III (2014 - 2020)Renault Master III (2014 - 2020) Renault Logan II (2012 - 2018)Renault Logan II (2012 - 2018) Renault Master III (2020 - нв)Renault Master III (2020 - нв) Renault Arkana (2019 - 2023)Renault Arkana (2019 - 2023) Renault Fluence (2013 - 2017)Renault Fluence (2013 - 2017) Renault Kaptur (2020 - 2022)Renault Kaptur (2020 - 2022) Renault Twizy (2011 - 2023)Renault Twizy (2011 - 2023) Renault Dokker (2012 - 2021)Renault Dokker (2012 - 2021) Renault Koleos II (2016 - 2019)Renault Koleos II (2016 - 2019) Renault Kaptur (2016 - 2020)Renault Kaptur (2016 - 2020)