Renault Duster (2015 - 2021)

Данная инструкция на русском языке предназначена для автомобиля Renault Duster (2015 - 2021), описывает принцип работы и основные моменты эксплуатации устройства. Перед первым включением рекомендуется внимательно изучить данное руководство.

Инструкция для автомобиля представлена в формате PDF, который поддерживается на всех современных устройствах, так что сложностей с открытием файла возникнуть не должно. Но если открыть документ не получается, установите любую программу для чтения PDF файлов, например Acrobat Reader.

Чтобы распечатать инструкцию, нужно ее сначала скачать, для этого кликните по кнопке «Скачать инструкцию», файл откроется в новой вкладке, затем нажмите комбинацию клавиш Сtrl + P и из открывшегося диалогового окна, отправьте документ на печать.

Инструкция Скачать инструкцию (5.2 Мб, pdf)
Страницы: Стр:
Jaune Noir Noir texte
2.2
RUS_UD47685_3
Transmission : 4 roues motrices (4WD) (H79 Ph2 - Dacia)RUS_NU_1079-10_H79Ph2_Dacia_2
ɌɊȺɇɋɆɂɋɋɂə: ɩɨɥɧɵɣɩɪɢɜɨɞ (4WD) (2/4)
Ɋɟɲɟɧɢɟɦ ɷɬɨɣ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɦɨɠɟɬ ɫɬɚɬɶ
ɡɚɦɟɧɚ ɲɢɧ. ȼɫɟɝɞɚ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɱɟɬɵɪɟ
ɨɞɢɧɚɤɨɜɵɟ ɲɢɧɵ (ɨɞɧɨɝɨ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹ
ɢ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢ) ɫ ɨɞɢɧɚɤɨɜɨɣ ɫɬɟɩɟɧɶɸ
ɢɡɧɨɫɚ.
ȿɫɥɢ ɤɨɥɟɫɚ ɫɢɥɶɧɨ ɩɪɨɛɭɤɫɨɜɵɜɚɸɬ, ɜɨɡ-
ɦɨɠɟɧ ɩɟɪɟɝɪɟɜ ɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɢɯ ɭɡɥɨɜ.
ȿɫɥɢ ɷɬɨ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ:
– ɫɧɚɱɚɥɚ ɦɢɝɚɟɬ ɫɢɝɧɚɥɶɧɚɹ ɥɚɦɩɚ
’. Ɋɟɠɢɦ 4WD Lock ɩɨ-ɩɪɟɠɧɟɦɭ
ɜɤɥɸɱɟɧ, ɨɞɧɚɤɨ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɤɚɤ
ɦɨɠɧɨ ɫɤɨɪɟɟ ɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶɫɹ ɢ ɞɚɬɶ ɫɢ-
ɫɬɟɦɟ ɨɫɬɵɬɶ (ɞɨ ɩɪɟɤɪɚɳɟɧɢɹ ɦɢɝɚ-
ɧɢɹ ɥɚɦɩɵ);
– ɟɫɥɢ ɩɪɨɛɭɤɫɨɜɤɚ ɤɨɥɟɫ ɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬɫɹ,
ɫɢɫɬɟɦɚ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɩɟɪɟɯɨɞɢɬ ɜ
ɪɟɠɢɦ 2WD, ɱɬɨɛɵ ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɶ ɦɟ-
ɯɚɧɢɱɟɫɤɢɟ ɭɡɥɵ.
Ɇɢɝɚɟɬ ɫɢɝɧɚɥɶɧɚɹ ɥɚɦɩɚ ‘. ɉɪɢ
ɷɬɨɦ ɧɭɠɧɨ ɤɚɤ ɦɨɠɧɨ ɫɤɨɪɟɟ ɜɵɛɪɚɬɶ
ɞɪɭɝɨɣ ɪɟɠɢɦ.
ɉɨ ɢɫɬɟɱɟɧɢɢ ɦɢɧɭɬɵ ɫɢɫɬɟɦɚ ɩɟɪɟɯɨɞɢɬ
ɜ ɪɟɠɢɦ 2WD ɢɥɢ AUTO ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹ.
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ: ɟɫɥɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɞɜɢɠɟɬɫɹ
ɜ ɪɟɠɢɦɟ 4WD Lock ɫɨ ɫɤɨɪɨɫɬɶɸ ɜɵɲɟ
80 ɤɦ/ɱ ɢɥɢ ɫɨ ɫɤɨɪɨɫɬɶɸ 60-80 ɤɦ/ɱ ɜ ɬɟ-
ɱɟɧɢɟɛɨɥɟɟɱɟɦɦɢɧɭɬɵɫɢɫɬɟɦɚɚɜɬɨ
ɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɨɛɪɚɬɧɨ ɜ ɪɟ
ɠɢɦ AUTO. ɋɢɝɧɚɥɶɧɚɹ ɥɚɦɩɚ ’ ɩɨ
ɝɚɫɧɟɬ.
Ɉɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ ɩɨɥɧɨɩɪɢɜɨɞɧɨɣ
ɬɪɚɧɫɦɢɫɫɢɢ
Ⱥɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɦɨɠɟɬ ɢɡɞɚɜɚɬɶ ɩɨɜɵɲɟɧ-
ɧɵɣ ɲɭɦ, ɤɨɝɞɚ ɜɤɥɸɱɟɧɵ ɪɟɠɢɦɵ AUTO
ɢɥɢ 4WD Lock. ɗɬɨ ɧɟ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɩɪɢɡɧɚ-
ɤɨɦ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ. ȿɫɥɢ ɫɢɫɬɟɦɚ ɨɛɧɚ-
ɪɭɠɢɜɚɟɬ ɪɚɡɧɢɰɭ ɜ ɪɚɡɦɟɪɚɯ ɩɟɪɟɞɧɢɯ
ɢ ɡɚɞɧɢɯ ɤɨɥɟɫ (ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɩɪɢ ɧɟɞɨɫɬɚ-
ɬɨɱɧɨɦ ɞɚɜɥɟɧɢɢ ɜ ɲɢɧɚɯ, ɜɵɪɚɠɟɧɧɨɦ
ɢɡɧɨɫɟɲɢɧɧɚɨɞɧɨɣɢɡɨɫɟɣɢɬɩɨɧɚ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɩɟɪɟɯɨɞɢɬ ɜ ɪɟɠɢɦ 2WD.
ɇɚ ɳɢɬɤɟ ɩɪɢɛɨɪɨɜ ɡɚɝɨɪɚɸɬɫɹ ɫɢɝɧɚɥɶ-
ɧɵɟ ɥɚɦɩɵ ‘ ɢ Ò. ɉɪɨɞɨɥɠɢɬɟ
ɞɜɢɠɟɧɢɟ ɧɚ ɭɦɟɪɟɧɧɨɣ ɫɤɨɪɨɫɬɢ ɢ ɤɚɤ
ɦɨɠɧɨɫɤɨɪɟɟ ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɧɚ ɫɟɪɜɢɫɧɭɸ
ɫɬɚɧɰɢɸɤɨɦɩɚɧɢɢ-ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹ.
Ⱦɥɹ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɷɬɨɝɨ ɪɟɠɢɦɚ ɩɨɜɟɪɧɢɬɟ
ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ 1 ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ AUTO. ɇɚ
ɳɢɬɤɟ ɩɪɢɛɨɪɨɜ ɩɨɝɚɫɧɟɬ ɫɢɝɧɚɥɶɧɚɹ
ɥɚɦɩɚ ‘.
Ɋɟɠɢɦ 4WD Lock
Ⱦɥɹ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɷɬɨɝɨ ɪɟɠɢɦɚ ɩɨɜɟɪɧɢɬɟ
ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ 1 ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ 4WD Lock.
Ɂɚɬɟɦ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɜɨɡɜɪɚɳɚɟɬɫɹ ɜ ɩɨ-
ɥɨɠɟɧɢɟ AUTO. ɇɚ ɳɢɬɤɟ ɩɪɢɛɨɪɨɜ ɡɚɝɨ-
ɪɢɬɫɹ ɫɢɝɧɚɥɶɧɚɹ ɥɚɦɩɚ ’.
ɉɪɢɧɰɢɩ ɞɟɣɫɬɜɢɹ
ȼ ɪɟɠɢɦɟ 4WD Lock ɤɪɭɬɹɳɢɣ ɦɨɦɟɧɬ
ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹ ɦɟɠɞɭ ɩɟɪɟɞɧɢɦɢ ɢ ɡɚ-
ɞɧɢɦɢ ɤɨɥɟɫɚɦɢ ɜ ɩɪɨɩɨɪɰɢɢ, ɨɩɬɢɦɚɥɶ-
ɧɨɣ ɞɥɹ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɜ ɭɫɥɨɜɢɹɯ
ɛɟɡɞɨɪɨɠɶɹ. ɗɬɨɬ ɪɟɠɢɦ ɫɥɟɞɭɟɬ ɢɫɩɨɥɶ-
ɡɨɜɚɬɶ ɬɨɥɶɤɨ ɜɧɟ ɩɪɨɟɡɠɢɯ ɞɨɪɨɝ (ɩɪɢ-
ɦɟɪɵ: ɝɪɹɡɶ, ɤɪɭɬɵɟ ɫɤɥɨɧɵ, ɩɟɫɨɤ).
Ⱦɥɹ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɷɬɨɝɨ ɪɟɠɢɦɚ ɫɧɨɜɚ ɩɨ-
ɜɟɪɧɢɬɟ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ 1 ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
4WD Lock. ɋɢɝɧɚɥɶɧɚɹ ɥɚɦɩɚ ɧɚ ɳɢɬɤɟ
ɩɪɢɛɨɪɨɜ ɩɨɝɚɫɧɟɬ. ɉɪɢ ɨɫɬɚɧɨɜɤɟ ɞɜɢɝɚ-
ɬɟɥɹ ɪɟɠɢɦ 4WD Lock ɨɫɬɚɟɬɫɹ ɜɤɥɸɱɟɧ-
ɧɵɦ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɦɢɧɭɬɵ.
Страницы: Стр: 101
Комментарии (0)

Добавить комментарий

Другие Автомобили Renault

Renault Logan II (2012 - 2018)Renault Logan II (2012 - 2018) Renault Koleos II (2016 - 2019)Renault Koleos II (2016 - 2019) Renault Sandero II Stepway (2013 - 2018)Renault Sandero II Stepway (2013 - 2018) Renault Kaptur (2016 - 2020)Renault Kaptur (2016 - 2020) Renault Master III (2014 - 2020)Renault Master III (2014 - 2020) Renault Kaptur (2020 - 2022)Renault Kaptur (2020 - 2022) Renault Arkana (2019 - 2023)Renault Arkana (2019 - 2023) Renault Dokker (2012 - 2021)Renault Dokker (2012 - 2021) Renault Master III (2020 - нв)Renault Master III (2020 - нв) Renault Twizy (2011 - 2023)Renault Twizy (2011 - 2023) Renault Sandero II (2013 — 2018)Renault Sandero II (2013 — 2018) Renault Fluence (2013 - 2017)Renault Fluence (2013 - 2017)