
3
Условные обозначения
Предупреждение
Обозначает предупреждающую информа-
цию, требующую особого внимания.
Игнорирование этих предупреждений мо-
жет привести к серьезным травмам или
смерти. Эти предупреждения сообщают вам,
что вы должны делать или чего не должны
делать, чтобы снизить риск серьезной трав-
мы или смерти для вас и окружающих.
Внимание
Обозначает информацию о мерах предосто-
рожности.
Их игнорирование может привести к по-
вреждению автомобиля или его оборудова-
ния. Этот вид оповещения говорит вам о том,
что вы должны или не должны делать, чтобы
избежать или уменьшить риск повреждения
вашего автомобиля и его оборудования.
Полезная информация
Обозначает советы или рекомендации.
Эта информация может оказаться полезной
для вас.
Меры предосторожности
Предупреждение
Общие меры предосторожности при вожде-
нии:
〉 Вождение в трезвом состоянии: алкоголь,
наркотики, анестетики и некоторые меди-
цинские препараты могут замедлять реак-
цию, ухудшать мыслительные способности
и координацию движений водителя и мо-
гут привести к потере контроля над авто-
мобилем и серьезной аварии.
〉 Осторожное вождение: в процессе управ-
ления автомобилем следует проявлять
особую осторожность. Всегда следите за
действиями других водителей и пешеходов
на дороге, чтобы вовремя принять реше-
ние и предотвратить несчастные случаи.
〉 Внимательное вождение: водителю сле-
дует сосредоточить всё своё внимание
на управлении автомобилем. Всё, что от-
влекает водителя, например, регулиров-
ка органов управления, ответ на звонок
мобильного телефона или чтение, может
стать причиной столкновения и привести
к серьезным травмам или смерти водите-
ля, пассажиров автомобиля и посторонних
людей.
Предупреждение
Не оставляйте детей, людей, нуждающихся
в помощи, или домашних животных одних
в автомобиле, когда покидаете его.
〉 Дети, люди или домашние животные,
нуждающиеся в помощи, не могут само-
стоятельно покинуть автомобиль или не
в состоянии оказать себе помощь, а тем-
пература внутри автомобиля может быть
очень высокой или очень низкой в различ-
ных климатических условиях, что может
привести к травмам или даже смерти.
〉 Если дети или домашние животные полу-
чат доступ к ключу управления, они могут
создать опасность для себя или вызвать
риск дорожного происшествия. Например,
могут случайно нажать кнопки управления
дверьми или окнами автомобиля, либо
привести автомобиль в движение путем
включения двигателя, выключения стоя-
ночного тормоза или переключением пе-
редач.
Добавить комментарий