
Добро пожаловать в растущую семью владельцев автомо-
билей NISSAN. Компания полностью уверена в автомобиле,
который вы приобрели. Он был изготовлен с использовани-
ем самых современных технологий при строжайшем соблю-
дении качества.
Настоящее Руководство подготовлено для того, чтобы помочь вам
понять устройство автомобиля и порядок его технического обслу-
живания, чтобы многие километры, проведённые за рулём этого
автомобиля, доставили вам радость. Настоятельно рекомендуем
вам прочесть настоящее Руководство, прежде чем приступать к
эксплуатации автомобиля.
В отдельной «Гарантийной книжке» подробно изложена ин-
формация об условиях и содержании гарантийных обяза-
тельств завода-изготовителя, которые распространяются
на ваш автомобиль. В «Руководстве по обслуживанию авто-
мобилей NISSAN» даны необходимые пояснения, касающие-
ся технического обслуживания и ремонта автомобиля.
Официальный дилер компании NISSAN знает ваш автомо-
биль лучше, чем кто-либо иной. Когда вашему автомобилю
понадобится какое-либо техническое обслуживание или ре-
монт, или в случае, если у вас возникнут любые вопросы,
связанные с вашим автомобилем, мы с удовольствием по-
можем вам и применим для этого все имеющиеся в нашем
распоряжении средства.
В дополнение к установленному на заводе оборудованию
ваш автомобиль до передачи может быть также оснащен до-
полнительным оборудованием, устанавливаемым компани-
ей NISSAN или вашим дилером NISSAN. Очень важно, чтобы
вы ознакомились со всеми заявлениями, предупреждения-
ми, предостережениями и инструкциями относительно над-
лежащего использования такого оборудования до того, как
вы начнете пользоваться автомобилем и/или оборудовани-
ем. Для получения более подробных сведений о конкретном
дополнительном оборудовании, которым оснащен ваш авто-
мобиль, обратитесь к официальному дилеру NISSAN.
ПРЕДИСЛОВИЕ В ЦЕЛЯХ ВАШЕЙ БЕЗОПАСНОСТИ – ПЕРЕД НАЧАЛОМ
ЭКСПЛУАТАЦИИ АВТОМОБИЛЯ ОБЯЗАТЕЛЬНО ИЗУЧИТЕ
ДАННОЕ РУКОВОДСТВО
Перед началом эксплуатации автомобиля обязательно вни-
мательно прочитайте данное Руководство по эксплуатации.
Это позволит вам изучить органы управления автомобилем,
познакомиться с требованиями, касающимися технического
обслуживания, и, в конечном счете, обеспечит безопасную
эксплуатацию вашего автомобиля.
ОПАСНОСТЬ
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОГО ВОЖДЕНИЯ!
Всегда соблюдайте изложенные ниже важные правила.
Это обеспечит для вас и ваших пассажиров максимальную
безопасность и комфорт во время движения автомобиля.
НИКОГДА не садитесь за руль автомобиля, находясь •
в состоянии алкогольного опьянения или под дей-
ствием наркотических средств.
ВСЕГДА соблюдайте ограничения скорости, установлен-•
ные дорожными знаками, и никогда не превышайте ско-
рость, безопасную в конкретных условиях движения.
ПОЛНОСТЬЮ сосредоточьтесь на вождении, не от-•
влекаясь на настройку систем или на выполнение
иных действий, которые могут отвлечь вас от управ-
ления автомобилем.
ВСЕГДА соблюдайте ограничения скорости, установ-•
ленные дорожными знаками, и никогда не превышайте
скорость, безопасную в конкретных условиях движения.
Малолетних детей разрешается перевозить только с
использованием детских удерживающих систем, уста-
новленных на заднем сиденье автомобиля.
ВСЕГДА инструктируйте всех находящихся в автомо-•
биле пассажиров о правилах пользования системами
безопасности, которыми оснащен автомобиль.
РЕГУЛЯРНО перечитывайте это Руководство, чтобы •
освежить в памяти важную информацию о безопас-
ном управлении автомобилем.
ВОЖДЕНИЕ ПО ДОРОГАМ С ТВЕРДЫМ ПОКРЫТИЕМ И
ПО БЕЗДОРОЖЬЮ
Управляемость и маневренность вашего автомобиля
значительно отличаются от обычного пассажирского
автомобиля, так как его конструкция отличается высоко
расположенным центром тяжести для движения по без-
дорожью. Как и для любого иного автомобиля подобного
типа, неправильное управление этим автомобилем может
привести к потере контроля над автомобилем и дорожно-
транспортному происшествию.
Обязательно прочитайте разделы «Меры предосторож-
ности при вождении автомобиля по дорогам с твердым
покрытием и по бездорожью», «Как избежать аварий и
опрокидывания автомобиля» и «Рекомендации по безо-
пасному вождению автомобиля» главы «5. Пуск двигате-
ля и вождение автомобиля».
ИЗМЕНЕНИЕ КОНСТРУКЦИИ АВТОМОБИЛЯ
Запрещается вносить какие-либо изменения в кон-
струкцию автомобиля. Это может привести к ухудшению
эксплуатационных свойств автомобиля, снижению его
безопасности или долговечности. В ряде случаев изме-
нение конструкции автомобиля может стать причиной
нарушения действующих государственных стандартов и
правил. Кроме того, на любые повреждения или ухудше-
ние эксплуатационных качеств автомобиля, вызванные
внесением изменений, гарантийные обязательства ком-
пании NISSAN не распространяются.
Добавить комментарий