
Ñèñòåìû áåçîïàñíîñòè àâòîìîáèëÿ
603
Íà åå íàëè÷èå óêàçûâàåò ðåëüåôíàÿ
íàäïèñü AIR BAG íà êðûøêå ïîäóøêè
áåçîïàñíîñòè íà ðóëåâîì êîëåñå è íà
ýëåìåíòå ïåðåäíåé ïàíåëè íàä
ïåð÷àòî÷íûì ÿùèêîì ñî ñòîðîíû
ïàññàæèðñêîãî ñèäåíüÿ.
Ñèñòåìà ïîäóøåê áåçîïàñíîñòè SRS
âêëþ÷àåò â ñåáÿ ïîäóøêè
áåçîïàñíîñòè, óñòàíîâëåííûå ïîä
ïàíåëüþ â öåíòðå ðóëåâîãî êîëåñà è
ïîä ýëåìåíòîì ïåðåäíåé ïàíåëè íàä
ïåð÷àòî÷íûì ÿùèêîì ñî ñòîðîíû
ïàññàæèðñêîãî ñèäåíüÿ.
Ñèñòåìà ïîäóøåê áåçîïàñíîñòè SRS
ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ ïðåäîñòàâëåíèÿ
âîäèòåëþ è/èëè ïàññàæèðó,
íàõîäÿùåìóñÿ íà ïåðåäíåì ñèäåíüå,
ñðåäñòâ çàùèòû ïðè ñèëüíîì ëîáîâîì
ñòîëêíîâåíèè, äîïîëíÿþùèõ
âîçìîæíîñòè ñèñòåìû ðåìíåé
áåçîïàñíîñòè.
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
Âñåãäà èñïîëüçóéòå ðåìíè
áåçîïàñíîñòè è äåòñêèå êðåñëà - â
êàæäîé ïîåçäêå, êîãäà áû òî íè
áûëî, âñå áåç èñêëþ÷åíèÿ!
Ðàñêðûòèå ïîäóøåê áåçîïàñíîñòè
ïðîèñõîäèò ñî çíà÷èòåëüíîé
ñèëîé â ìãíîâåíèå îêà. Ðåìíè
áåçîïàñíîñòè ïîìîãàþò óäåðæàòü
ëþäåé, íàõîäÿùèõñÿ â àâòîìîáèëå
â òàêîì ïîëîæåíèè, â êîòîðîì
çàùèòíûé ýôôåêò ïîäóøåê
áåçîïàñíîñòè ïðîÿâëÿåòñÿ
ìàêñèìàëüíî. Äàæå ïðè íàëè÷èè
ïîäóøåê áåçîïàñíîñòè âîçìîæíî
ïîëó÷åíèå ñåðüåçíûõ òðàâì òåìè,
êòî íàõîäèòñÿ â ñàëîíå
àâòîìîáèëÿ ïðè ðàñêðûòèè
ïîäóøåê, åñëè ëþäè íå áóäóò
ïðèñòåãíóòû ðåìíÿìè
áåçîïàñíîñòè âîîáùå, èëè áóäóò
ïðèñòåãíóòû íå äîëæíûì îáðàçîì.
Âñåãäà ñîáëþäàéòå ìåðû
ïðåäîñòîðîæíîñòè â îòíîøåíèè
ðåìíåé áåçîïàñíîñòè, ïîäóøåê
áåçîïàñíîñòè è áåçîïàñíîñòè
ëþäåé, êîòîðûå íàõîäÿòñÿ â
àâòîìîáèëå, ñîäåðæàùèåñÿ â
äàííîì ðóêîâîäñòâå.
(Ïðîäîëæåíèå)
(Ïðîäîëæåíèå)
Äëÿ óìåíüøåíèÿ âåðîÿòíîñòè
ïîëó÷åíèÿ ñåðüåçíûõ òðàâì èëè
ïîâðåæäåíèé ñìåðòåëüíîãî
õàðàêòåðà, à òàêæå äëÿ ïîëó÷åíèÿ
ìàêñèìàëüíîãî çàùèòíîãî
ýôôåêòà îò ïàññèâíîé ñèñòåìû
áåçîïàñíîñòè:
• Íèêîãäà íå ñàæàéòå ðåáåíêà íà
ïåðåäíåå ñèäåíüå è íå
óñòàíàâëèâàéòå íà íåì äåòñêîå
êðåñëî.
• ÂÑÅÃÄÀ ÏÐÈÑÒÅÃÈÂÀÉÒÅ
ÄÅÒÅÉ, íàõîäÿùèõñÿ íà çàäíåì
ñèäåíüå, ðåìíÿìè áåçîïàñíîñòè.
Ýòî ñàìîå áåçîïàñíîå ìåñòî äëÿ
äåòåé ëþáîãî âîçðàñòà âî âðåìÿ
äâèæåíèÿ àâòîìîáèëÿ.
• Ïåðåäíèìè è áîêîâûìè
ïîäóøêàìè áåçîïàñíîñòè ëþäÿì
íà ïåðåäíèõ ñèäåíüÿõ ìîãóò
áûòü íàíåñåíû ñåðüåçíûå
òðàâìû, åñëè îíè íåâåðíî
ðàñïîëîæåíû îòíîñèòåëüíî
ïîäóøåê áåçîïàñíîñòè.
(Ïðîäîëæåíèå)
EL(FL) RU 3.QXP 23.07.2013 10:30 Page 60
Добавить комментарий