FAW Besturn X80 (2018 - 2022)
Данная инструкция на русском языке предназначена для автомобиля FAW Besturn X80 (2018 - 2022), описывает принцип работы и основные моменты эксплуатации устройства. Перед первым включением рекомендуется внимательно изучить данное руководство.
Инструкция для автомобиля представлена в формате PDF, который поддерживается на всех современных устройствах, так что сложностей с открытием файла возникнуть не должно. Но если открыть документ не получается, установите любую программу для чтения PDF файлов, например Acrobat Reader.
Чтобы распечатать инструкцию, нужно ее сначала скачать, для этого кликните по кнопке «Скачать инструкцию», файл откроется в новой вкладке, затем нажмите комбинацию клавиш Сtrl + P и из открывшегося диалогового окна, отправьте документ на печать.
Страницы: Стр: Предыдущая ← Следующая →
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247
96
2. Приборная панель
Предупреждение о
неисправности двигателя
(ɫɜɹɡɚɧɧɨɣ с EOBD)
Неисправность
системы двигателя
Предупреждение о
неисправности двигателя
(ɧɟɫɜɹɡɚɧɧɨɣ с EOBD)
Система двигателя
требует
обслуживания
Предупреждение о
неисправности системы
запуска*
Неисправность
системы запуска
Подсказка о ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣ
сɟɪтɢɮɢɤɚɰɢɢ ключа
ɇɟɩɪɚɜɢɥɶɧɚɹ
сɟɪтɢɮɢɤɚɰɢɹ
ключа
Предупреждение о вождении
без снятия тормоза
ȼɨɠɞɟɧɢɟбез
снятияэлектронного
стояночноготормоза
Предупреждение о скорости
автомобиля
ɋɤɨɪɨɫɬɶ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
ɩɪɟɜɵɲɟɧɚ
Напоминание об остановке
Непрерывное
вождение в течение
определенного
периода
Please check engine system
Press OK button to turn off prompt
Please go to service station for repair
Press OK button to turn off prompt
Please check starting system
Press OK button to turn off prompt
Smart key cannot be recognized
Please release EPB
Vehicle speed exceeds
155 km/h
Please take a rest
Press OK button to turn off prompt
Иллюстрация Описание Условия
97
2
Приборная панель
Предупреждения красного уровня
Предупреждение об отсутствии
ключа в автомобиле*
В автомобиле
нет ключа
Предупреждение о высокой
температуре охлаждающей
жидкости
Высокая
температура
охлаждающей
жидкости
Предупреждение о
неисправности тормозной
системы
Неисправность
тормозной системы
Предупреждение о
низком уровне тормозной
жидкости
Низкий уровень
тормозной
жидкости
Предупреждение о
неисправности системы
трансмиссии*
Неисправность
системы
трансмиссии
Предупреждение о
неисправности системы
подушек безопасности
Неисправность
системы подушек
безопасности
Указание на открытую
водительскую дверь
Водительская
дверь открыта,
когда автомобиль
движется
Указание на открытую
переднюю пассажирскую дверь
Передняя
пассажирская дверь
открыта, когда
автомобиль
движется
Key not in effective area
Excessively high engine coolant
temperature
Please check brake system
Low brake fluid level
Please check transmission
system
Please check airbag system
Please close driver's door
Please close front passenger’s door
2. Приборная панель
Иллюстрация Описание Условия
96 97
Plea
PleaPlea
Plea
Plea
Plea
lea
Ple
Plea
Plea
Ple
Ple
lea
Plea
a
Ple
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st
st
em
em
em
em
em
em
em
em
em
em
em
em
em
e
em
m
em
e
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
aa
a
a
se c
se c
se c
se c
se c
se c
se c
se c
se c
se
se c
se cse c
se cse c
se c
se c
e
heck
heck
heck
heck
heck
heck
heck
heck
heck
heck
heck
heck
hec
heck
heck
heck
ck
eng
eng
eng
eng
eng
eng
eng
eng
eng
eng
eng
eng
eng
eng
eng
ng
eng
eng
ine
ine
ine
ine
ine
ine
ine
ine
ine
ine
ine
ine
ine
ine
e
ine
ine
sys
sy
sysys
sy
sys
sys
sys
sy
sys
sy
sy
ys
sys
sy
sys
sys
Press
Press
PressPress
Press
Press
Press
Press
Press
Press
P
ress
Press
Press
ress
Press
ess
Press
ess
ess
O
O
O
O
O
O
O
pr
pr
pr
pr
pr
pr
pr
p
pr
pr
pr
pr
pr
p
r
pr
r
ompt
ompt
ompt
ompt
ompt
ompt
ompt
ompt
om
ompt
ompt
ompt
ompt
ompt
omp
omp
omp
omp
omp
ompt
OK b
OK b
OK b
OK b
OK b
OK b
OK b
OK bOK b
OK b
OK b
OK b
OK b
OK b
OK b
OK
OK b
K
OK b
K
utton
utton
utton
utton
tto
utton
utton
utton
tto
utto
utton
utton
utton
utton
utton
tton
utton
u
utto
o
to t
to t
to t
to t
o t
to
t
to t
to t
o
o
o
o
to t
o
o
o
urn o
urn o
urn o
urn
urn o
urn o
urn o
urn o
rn o
urn
rn o
rn
rn o
urn o
r
no
o
urn o
n o
ff
ff
ff
ff
ff
ff
ff
ff
f
ff
ff
ff
ff
f
ff
ff
f
f
Plea
Plea
Plea
Plea
lea
lea
Plea
Plea
Plea
lea
Plea
le
Plea
le
ea
ea
e
e
e
e
e
e
e
e
pair
pair
pair
pair
pair
pair
pairpairpair
pair
pair
pair
pa
a
pa
pa
pa
p
as
as
as
as
as
as
as
as
a
as
as
s
s
as
s
e go
e go
e go
e go
e go
e go
e go
e go
e go
e go
e go
e go
e go
e g
e go
to se
to se
to se
ose
o se
to se
o se
o seo se
se
o se
to se
o se
o se
ose
o se
e
rvice
rvice
rvice
rvice
rvice
rvice
rvice
rvice
rvice
rvice
rvice
vice
e
rvice
rvice
rvice
c
stat
stat
stat
stat
stat
stat
a
stat
stat
stat
sta
stat
stat
tat
tat
stat
ion f
ion f
ion f
ion
ion f
ion f
ion f
ion f
ion f
nf
ion f
on
ion f
ion f
n
n
n
or re
or re
or re
or re
or re
or re
or re
or re
or re
or re
rre
or re
or re
or
r
Press
Press
Press
Press
Pre
ress
Press
Press
Press
Press
Press
ress
ess
Press
ess
ress
ress
re
Press
es
O
O
O
O
O
O
pr
pr
pr
pr
pr
p
pr
pr
pr
r
pr
pr
pr
pr
pr
pr
r
r
ompt
ompt
ompt
ompt
omp
ompt
ompt
ompt
ompt
ompt
ompt
ompt
ompt
ompt
m
mp
p
mp
mp
mp
OK b
OK b
OK
OK b
OK b
OK b
OK
OK b
OK b
OK b
OK b
OK b
OK
OK
OK b
OK b
OK b
Kb
OK
OK
utton
utton
utton
utton
utton
tton
utton
utton
utton
utton
utton
utton
utton
utton
utton
utton
tto
o
to t
o t
to t
o t
o t
to t
to t
o
o
o
o t
to
o
o t
o t
o
t
urn o
urn o
urn o
urn o
urn o
urn o
urn o
urn o
urn o
urn o
urn
urn o
urn o
rn o
urn o
urn o
ur
urn
urn o
ff
ff
ff
ff
f
ff
ff
ff
ff
ff
ff
ff
ff
ff
ff
ff
ff
f
f
Plea
Plea
Plea
Plea
Plea
Plea
Plea
Plea
Plea
Plea
Plea
lea
Plea
lea
lea
lea
ea
se c
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
g sy
g sy
g sy
y
g sy
y
y
g sy
g sy
sy
g sy
y
g sy
y
gy
g
y
stem
stem
stem
stem
stem
stem
stem
stem
stem
stem
stem
stem
stem
stem
stem
stem
ste
stem
se c
se c
se c
se c
se c
se c
se c
se c
se c
se c
se c
se c
se c
se c
se c
se c
se c
heck
heck
heck
heck
heck
heck
heck
heck
h
heck
ec
heck
heck
heck
heck
eck
eck
ec
sta
sta
sta
sta
sta
sta
sta
sta
sta
sta
sta
sta
sta
sta
sta
sta
sta
rtin
rtin
rtin
rtin
ti
tin
rtin
rtin
rtin
rtin
tin
tin
rtin
rtin
rtin
rtin
rt
r
g sy
g sy
g sy
g sy
g sy
g sy
gs
g sy
g sy
g sy
g sy
g sy
g sy
g sy
g sy
gsy
g s
Press
Press
Press
Press
Press
Press
Press
Press
Press
Press
Press
Press
Press
ress
Press
Press
Press
ess
ess
ess
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
pr
pr
pr
pr
pr
r
pr
pr
pr
p
pr
pr
pr
p
pr
p
ompt
ompt
ompt
ompt
ompt
ompt
ompt
ompt
omp
mp
ompt
p
ompt
ompt
mpt
t
ompt
ompt
ompt
OK b
OK bOK b
OK b
OK
OK b
OK b
OK b
OK b
K
OK b
OK
OK b
OK b
K b
b
OK b
OK b
K
b
utton
utton
utton
utton
utton
utton
tton
utton
utton
utton
utton
on
utton
utton
utto
on
on
utton
utton
to t
to
to t
o t
to t
to t
to
o t
o
o
o
o t
o
o
o t
o
urn o
urn o
urn o
urn o
urn o
rn o
urn o
urn o
urn
rn o
urn o
urn o
n
rn
urn o
o
ur
urn o
o
ff
ff
ff
ff
ff
ff
ff
ff
ff
ff
ff
ff
ff
f
ff
f
Sma
Sma
Sma
Sma
Sma
Sma
ma
Sma
Sma
Sma
Sma
Sma
Sma
Sma
Sma
Sma
Sm
nized
nized
nized
nized
ze
ed
nized
nized
nized
nized
nized
ized
zed
nized
nize
ed
ized
rt
rtrt
rt
rt
rt
rt
rt
t
t
rt
t
t
rt
rt
rt
r
key
key
key
key
key
key
key
key
ey
key
ey
key
ke
y
ey
key
key
canno
canno
canno
canno
canno
canno
canno
canno
canno
canno
canno
cann
can
canno
canno
anno
an
t be
t be t be
t b
t be
t be
tbe
t be
t be
t be
t be
be
t be
t be
t be
t be
t be
recog
recog
reco
ecog
recog
ecog
ecog
ecog
ecog
recog
ecog
cog
cog
reco
ecog
cog
g
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
Plea
PleaPlea
Plea
Plea
lea
Ple
Plea
Ple
P
Plea
Ple
Ple
e
Plea
ea
ea
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
se r
se r
se r
se
se
se r
se r
se
se
se
se r
se r
se r
se r
se r
se
se r
elea
elea
elea
elea
elea
elea
elea
elea
elea
elea
elea
e
elea
elea
elea
elea
elea
elea
se E
se E
se E
se E
se E
se E
se E
se E
se
se
se E
se
se
se E
e E
se
se E
eE
PB
PB
PB
PB
PB
PB
PB
PB
PB
PB
PB
P
PB
PB
PB
PB
PB
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
V
ehic
e
ehic
ehic
ehic
ehic
ehic
eh
ehic
ehic
ehic
e
ehic
ehehic
ehic
ehic
le s
es
le s
es
le
le s
le s
es
es
es
es
le s
l
es
le s
le s
es
le s
peed
peed
peed
peed
peed
peed
peed
peed
peed
peed
peed
eed
peed
peed
peed
eed
ed
e
exc
exc
ex
exc
exc
exc
exc
exc
x
exc
exc
xc
e
exc
xc
exc
exc
e
eeds
eeds
eeds
eeds
eeds
eeds
eeds
eeds
eeds
eeds
eeds
eeds
eeds
eeds
eeds
eeds
eeds
hichic
hic
hic
ic
c
hic
hic
hic
c
hic
c
c
hic
hic
c
i
le s
e s
e s
e
e
le s
le s
le s
le s
le s
le s
le
le
e s
s
s
peed
peed
peed
peed
peed
eed
peed
peed
eed
eed
peed
pee
d
pe
eed
pee
peed
exc
exc
exc
c
xc
exc
exc
exc
ex
xc
x
xc
ex
ex
xc
x
eed
e
e
ee
eed
eed
ee
ee
ee
e
eed
ee
eed
d
e
V
V
V
V
V
V
VV
V
V
V
V
V
155
155
55
155
155
155
155
155
55
55
15
55
5
5
55
5
55
5
555
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
km/h
km/h
km/h
km/h
km/h
km/h
km/h
km/h
km/h
m/h
km/h
km/h
km/h
km/h
km/
m/
m
k
Ple
Ple
Ple
Ple
Ple
Ple
Ple
Ple
Ple
Ple
le
Ple
e
Ple
Ple
Ple
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
ee
e
e
e
st
st
st
st
s
st
stst
st
st
st
st
st
st
st
st
s
ea
e
eaea
ea
ea
ea
a
ea
ea
a
a
ea
ea
a
ea
a
a
se t
se t
se t
se t
se t
se t
se t
se t
se t
se t
se
se t
se t
se tse t
se t
et
e
ake
ake
ak
ake
ake
ake
ake
ake
ake
ake
ake
ake
ake
ake
ake
ake
ak
a re
a re
a re
a re
a re
a r
are
a r
a re
are
a r
a
a re
a
a
a r
r
a
Press
Press
Press
Press
Press
Press
Press
Press
Press
Press
ress
ress
Press
Press
Press
Press
Press
ress
Press
ss
OK b
OK
OK
O
OK b
OK
O
OK
K
K
OK b
O
O
O
O
tt
tt
t
tt
t
ff pr
ff pr
ff pr
ff pr
f pr
f p
f pr
fpr
pr
fpr
f pr
pr
f pr
pr
f pr
fpr
pr
fpr
ompt
ompt
om
ompt
ompt
omp
omp
ompt
ompt
omp
ompt
omp
om
pt
ompt
ompt
omp
pt
omp
OK bOK b
OK
OK b
OK b
OK b
OK b
OK b
OK b
K b
OK b
OK b
OK b
OK b
OK b
OK
OK b
OK
b
b
utton
utton
tton
utton
utton
to
utton
utton
tto
tto
utton
utton
o
utton
tton
utton
utton
utton
o
to t
o t
to
to t
o
o t
t
to
o
o t
o t
t
o t
o t
o
o
o
t
urn o
urn o
ur
urn o
urn o
urn o
urn o
urn
urn o
no
urn o
urn
urn
urn o
rn o
urn o
urn o
urn o
o
ff
ff
ff
ff
ff
ff
f
ff
ff
ff
ff
f
ff
ff
ff
ff
ff
ff
f
f
Key
Key
Key
Key
Key
Key
Key
Key
y
y
y
y
y
y
y
y
not
not not
not
not
no
not
not
in e
in e
in e
in e
n e
in e
in e
n e
f
f
f
f
f
f
f
f
area
area
area
area
area
area
area
area
fect
fectfect
fect
fect
fect
fect
fect
ive
ive
ive
ive
ive
ve
ve
ve
a
a
f
f
f
f
f
f
f
Exces
Exces
Exces
Exces
Exces
xces
Exces
xces
c
c
c
c
c
c
c
c
oolan
oolan
oolan
oolan
oolan
oolan
oolan
oolan
t
t
t
t
t
t
t
t
s
s
s
s
s
s
s
sivel
sivel
sivel
sivel
sivel
sive
sivel
sive
y hig
y hig
y hig
y hig
y hig
y hig
y hig
y hig
h eng
h eng
h eng
h eng
h eng
h eng
h en
h eng
ine c
ine c
ine c
ne c
ine c
ine c
ne
ne
tempe
tempe
tempe
tempe
tempe
tempe
tempe
tempe
e
e
e
e
e
e
e
e
ratur
ratur
ratur
ratur
ratur
atur
ratur
ratur
e
e
e
e
ee
e
Plea
Plea
Plea
Plea
Plea
PleaPlea
Plea
yste
yste
e
yste
yste
yste
e
yste
m
m
m
m
m
m
m
m
a
a
a
a
a
a
a
a
se c
se c
se c
se c
se c
se c
se c
se c
heck
heck
heck
heck
heck
heckheck
heck
bra
bra
bra
bra
bra
bra
bra
bra
ke s
ke s
ke s
ke s
ke s
ke s
ke s
ke s
yste
yste
yste
yst
yste
yst
yst
yst
Low
Low
Low
ow
Low
ow
Low
ow
eve
eve
eve
eve
eve
eve
eve
eve
l
l
l
w
w
w
w
w
w
w
w
brak
brak
brak
brak
brakbrakbrak
brak
e fl
e fl
e fl
e f
e fl
e fl
e fl
e fl
uid
uid
uid
uid
uid
uid
uid
uid
le
le
le
e
e
e
e
e
Plea
Ple
Plea
Plea
Plea
Plea
Ple
Ple
se c
se c
e c
se
se c
se c
se c
e c
heck
heck
heck
eck
heck
heck
echeck
tr
ra
ra
a
tra
tra
tr
nsmi
ns
nsmi
sm
nsm
nsmi
smi
ssio
ssioiossio
ssio
ssio
ssio
sio
n
n
n
n
n
n
n
n
ea
ea
ea
ea
a
a
a
ea
se c
se c
se c
se c
se c
se c
se c
se c
heck
heck
heck
heck
heck
heck
heckheck
tra
tra
tra
tra
tra
tra
tra
tra
nsmi
nsmi
nsminsmi
nsmi
nsm
nsmi
nsmi
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
syst
syst
syst
syst
syst
syst
systsyst
em
em
em
em
em
em
emem
Ple
Ple
Ple
Ple
Ple
Ple
Ple
Ple
em
em
em
em
em
em
em
em
ea
ea
ea
ea
ea
ea
ea
ea
se c
se c
se c
se c
se c
se c
se c
se c
heck
heck
heck
heck
heck
heck
heck
heck
air
air
air
air
air
air
air
air
bag
bag
bag
bag
bagbag
bag
bag
syst
syst
systsyst
syst
syst
syst
syst
Plea
Plea
Plea
PleaPlea
Plea
Plea
Plea
o
o
o
o
o
o
o
o
or
or
or
or
or
or
o
or
a
a
a
aa
a
a
a
se c
se c
se c
se c
se c
se c
se c
se c
lose
loselose
lose
lose
loselose
ose
dri
dri
dr
dridri
dri
dri
dri
ver'
ver'
ver'
ver'
ver
ver'
ver'
ver'
s d
s d
s d
s d
s d
s d
s d
s d
Pleas
Pleas
Pleas
Pleas
PleasPleas
Pleas
Pleas
e
e
e
e
e
e
e
e clo
e clo
e cloe clo
e clo
e clo
e clo
e clo
se fr
se fr
se fr
se fr
se f
se fr
se fr
se fr
ont p
ont p
ont p
ont p
ont p
ont p
ont p
ont p
assen
assen
assen
assen
assen
assen
assen
assen
ger
ger
ger
ger
ger
ger
ge
ge
’
’
’
’
’
s doo
s doo
s doo
s doo
s doo
s doos doo
s doo
r
rrr
r
r
Комментарии (0)
Другие Автомобили FAW
Добавить комментарий