
40
1-1. Для безопасности
■Использование ремней безопасности детского кресла
Ремни безопасности вашего автомобиля предназначены, главным
образом, для взрослых пассажиров.
●До тех пор, пока ребенок не вырастет достаточно, чтобы использовать
ремни безопасности автомобиля, пользуйтесь детскими
удерживающими системами, подходящими для ребенка.
●Когда ребенок становится достаточно большим, чтобы правильно
использовать ремень безопасности автомобиля, следуйте инструкциям
по использованию ремней безопасности. (→ С. 38)
■После срабатывания преднатяжителя необходимо заменить ремень
безопасности (передние сиденья)
Если транспортное средство попадёт в несколько столкновений,
преднатяжители ремня безопасности сработают при первом
столкновении, но не будут срабатывать при втором или последующих
столкновениях.
■Законы, регулирующие ремни безопасности
Если в стране, в которой вы проживаете, существуют правила,
регламентирующие ремни безопасности, пожалуйста, свяжитесь с
уполномоченным сервисным центром FAW Car для установки или
замены ремней.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Соблюдайте следующие меры предосторожности для снижения риска
травм в случае резкого торможения или аварии. Невыполнение этих
требований может привести к смерти или серьезной травме.
■Использование ремней безопасности
●Неправильная позиция водителя или пассажира на сиденье, или
неправильное положение ремней безопасности создают опасность.
Преднатяжители и ограничители нагрузки ремней безопасности могут
не обеспечивать достаточной защиты, если положение ремней
безопасности неправильное, что может привести к серьезной травме.
●Если пассажиры не пристегнуты ремнями безопасности, это создает
опасность. Пассажиры, чьи ремни безопасности не пристегнуты, могут
пострадать от столкновения с другими пассажирами или предметами
в автомобиле, или даже выпасть из автомобиля во время аварии, и в
результате погибнуть или получить серьезную травму. Пассажиры,
чьи ремни безопасности пристегнуты, находятся в гораздо более
безопасном положении в случае столкновения.
●Каждый ремень безопасности должен использоваться только одним
лицом. Не используйте ремень безопасности для пристегивания более
чем одного человека одновременно, включая детей.
●Ремень безопасности наиболее эффективен, когда спинка сидений
слегка откинута назад, а пассажиры сидят прямо и опираются на
спинку сидений.
●Не надевайте плечевой ремень под руку.
●Располагайте ремень как можно ниже, над бедрами.
Обратитесь за консультацией к меди-
цинскому специалисту и надевайте
ремень безопасности надлежащим
образом. (→ С. 38)
Беременные женщины должны наде-
вать поясной ремень как можно ниже,
так же, как другие пассажиры. Полно-
стью вытяните плечевой ремень через
плечо и разместите его на груди. Избе-
гайте контакта ремня безопасности с
ɠɢɜɨɬɨɦ.
Если надеть ремень безопасности
неправильно, резкое торможение или
столкновение может привести к смерти
или серьезным травмам не только
женщины, но и плода.
41
1
Для безопасности и сохранности
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Беременные женщины
X801360O
1-1. Безопасность
Люди, страдающие заболеваниями
Обратитесь за консультацией к медицинскому специалисту и надевайте
ремень безопасности надлежащим образом.
Перекрученные ремни безопасности
Опасно перекручивать ремни безопасности. Так как ременьɜɬɚɤɨɦɫɥɭɱɚɟ
ɛɭɞɟɬневозможно использовать на всю ширину для смягчения удара во
время столкновения, поэтому на тело под ремнем будет оказано
значительное усилие, что может привести к смерти или серьезной травме.
Регуляторы ремней безопасности (передние сиденья)
Убедитесь, что плечевой ремень расположен поперек плеча. Ремень не
должен соприкасаться с шеей или соскальзывать с плеча. Невыполнение
этого требования снижает защиту во время аварии и приводит к смерти и
серьезным травмам в случае внезапного торможения, неожиданного откло-
нения или аварии.
Не допускайте вождения автомобиля с поврежденным ремнем
безопасности
Опаснɨɫɬɢ польɡɨɜɚɧɢɹ поврежденным ремнем безопасности.
Поврежденный ремень безопасности не может обеспечить достаточную
защиту в случае аварии. После аварии все ремни безопасности в
автомобиле должны быть проверены на авторизованной сервисной
станции.
40 41
Добавить комментарий