
Благодарим Вас за выбор продукции DIGMA!
Перед началом использования данного устройства, пожалуйста, внимательно
прочтите руководство пользователя для обеспечения правильной эксплуатации
изделия и предотвращения его повреждения.
В целях усовершенствования устройства программное обеспечение, конструктивные
особенности устройства и содержание данной инструкции могут быть изменены без
предварительного уведомления.
Изготовитель и дистрибьюторы данной продукции не несут ответственности за
повреждения корпуса устройства, а также за ущерб, причиненный вследствие
неправильной или несоответствующей эксплуатации устройства пользователем.
Изготовитель оставляет за собой право изменения комплектации, технических
характеристик и внешнего вида товара.
РЕКОМЕНДАЦИИ
Убедитесь, что лобовое стекло перед камерой очищается дворниками автомобиля. В
данном случае даже во время дождя изображение сохранит достаточную четкость и
резкость за пределами лобового стекла. Не прикасайтесь к объективу руками, чтобы
не оставлять на линзе отпечатков. Это может привести к размытой нечеткой
картинке в процессе записи фото и видеоматериала. Регулярно протирайте линзу
объектива мягкой сухой тканью без применения чистящих средств.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
• Избегайте падения устройства и механического воздействия на него.
• Не разбирайте и не ремонтируйте устройство самостоятельно. В случае его
неисправности обратитесь в сервисный центр.
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
ВИДЕОРЕГИСТРАТОР
FreeDrive 920W
• Избегайте контакта устройства с источниками электромагнитного излучения.
• Избегайте контакта с источниками огня во избежание взрыва или пожара.
• Не храните и не используйте карту памяти вблизи сильных магнитных полей,
во избежание потери данных с карты памяти.
• Не используйте химические или моющие средства для чистки изделия.
• Устанавливайте устройство надлежащим образом, т.е. там, где оно не будет:
▪ Загораживать обзор дороги;
▪ Находиться в зонах срабатывания подушки безопасности и обдува горячим воздухом
от климатической системы автомобиля.
• При использовании устройства или в процессе форматирования не отключайте
питание устройства, не устанавливайте и не извлекайте карту памяти. В противном
случае карта памяти может быть повреждена или могут возникнуть ошибки в работе
устройства.
• Карту памяти данного устройства нельзя использовать для хранения других файлов.
Пожалуйста, отформатируйте карту памяти в устройстве, перед тем как использовать
устройство.
• Не подключайте и не отключайте кабель влажными руками во избежание поражения
электрическим током.
• Запрещается использовать изделие при температуре воздуха больше 60 °С
или ниже 10 °С, а также в условиях повышенной влажности.
Не включайте устройство сразу после резкой смены температуры окружающей среды –
конденсат влаги может замкнуть элементы электроники.
• Используйте оригинальное зарядное устройство.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ:
Экран: нет
Объектив: Широкоугольный, обзор до 170°
Формат видео: TS
Поддерживаемое разрешение видео: 1080P30
Формат фото: JPG
Поддерживаемое разрешение фото: 1М
Карта памяти: MicroSD (поддержка до 128 ГБ)
Поддержка беспроводных сетей: Wi-Fi 2.4ГГц IEEE 802.11 b/g/n
Микрофон/динамик: Встроенный
Языки: Русский/Английский
Батарея: MS621FE | 5.5 мАч
Совместимость с ОС: Windows и Mac OS
Размер устройства: 87 х 34 х 52 мм
Вес устройства: 53 г
КОМПЛЕКТАЦИЯ:
• Видеорегистратор FreeDrive 920W
• Крепление на лобовое стекло
• Автомобильное зарядное устройство
• Руководство пользователя
• Гарантийный талон
СХЕМА УСТРОЙСТВА УСТАНОВКА И ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПИТАНИЯ
Установка
Перед использованием регистратор необходимо установить на лобовое стекло
автомобиля и подключить к регистратору адаптер питания:
• выберите место на внутренней стороне лобового стекла автомобиля для установки
регистратора. Оптимальным местом является участок лобового стекла за зеркалом
заднего вида, ниже его крепления к стеклу;
• протрите и по возможности обезжирьте участок стекла, на который будет крепиться
держатель регистратора;
• удалите защитную пленку с поверхности клейкой ленты;
• прижмите крепление к очищенной поверхности стекла;
• проложите кабель адаптера питания под обшивкой салона и подведите его
выходной конец к установленному на лобовом стекле регистратору.
Подключение питания
Используйте только оригинальное зарядное устройство для зарядки встроенного
аккумулятора. Подключите один конец зарядного устройства к USB-порту на корпусе
регистратора, другой конец в гнездо прикуривателя. После запуска двигателя
устройство автоматически включится.
НАЧАЛО РАБОТЫ
Перед началом работы рекомендуется отформатировать карту памяти. Установите
карту памяти в слот 5. Включите регистратор, подав напряжение в прикуриватель
(положение ключа АСС/ON). При включении регистратор автоматически начнёт
запись или уведомит сообщением «Форматирование карты памяти». После окончания
форматирования регистратор автоматически начнет запись. Также отформатировать
карту памяти можно подключившись к Wi-Fi сети устройства (ознакомьтесь с пунктом
Wi-Fi ПОДКЛЮЧЕНИЕ ниже).
В дальнейшем, при появлении напряжения в прикуривателе регистратор
автоматически включится и, при установленной карте памяти, начнёт запись. При
пропадании напряжения в прикуривателе регистратор остановит запись и
автоматически выключится.
ОПИСАНИЕ ЭЛЕМЕНТОВ УСТРОЙСТВА
ИНДИКАТОР СОБЫТИЙ
Данный индикатор предназначен для уведомления об отсутствии карты памяти,
ошибке карты памяти или отключенном, встроенном Wi-Fi модуле. При возникновении
ошибки индикатор начинает мигать красным светом, при отключении Wi-Fi модуля –
горит постоянно красным.
ИНДИКАТОР РАБОТЫ
В процессе записи данный индикатор мигает синим светом, при остановке записи –
горит постоянно.
ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ КНОПКА
1. Если устройство перестало реагировать на нажатие кнопки, или подключаться по Wi-Fi,
для сброса настроек длительно (5 секунд) нажмите функциональную кнопку.
2. При отсутствии подключения к Wi-Fi сети регистратора, встроенный Wi-Fi модуль
автоматически отключается через 5 минут, уведомив звуковым напоминанием «Wi-Fi
выключен», при этом на передней панели загорается красный индикатор. Для
включения встроенного Wi-Fi модуля нажмите функциональную кнопку.
3. Во время записи, кратковременно нажмите функциональную кнопку, чтобы сделать
фотоснимок.
Wi-Fi ПОДКЛЮЧЕНИЕ
Видеорегистратор FreeDrive 920W имеет встроенный Wi-Fi модуль. Установив на свой
смартфон приложение RoadVideo, и установив Wi-Fi-соединение с регистратором, вы
сможете управлять регистратором с вашего смартфона: форматировать карту
памяти, менять настройки регистратора, запускать и останавливать видеозапись,
делать фотоснимки, удалять, просматривать, копировать отснятый материал с
регистратора на ваш смартфон.
СЛОТ ДЛЯ КАРТЫ ПАМЯТИ
Обратите внимание на направление установки карты в слот. Установка карты
обратной стороной может повредить устройство и карту. При установке карты в
устройство она будет определена как основной носитель информации: вся ранее
записанная информация на карте может быть утеряна. Используйте
высокоскоростные карты с классом записи 10 и выше.
USB-РАЗЪЁМ ДЛЯ ПОДКЛЮЧЕНИЯ К АДАПТЕРУ ПИТАНИЯ
Разъём USB-C для подключения внешнего источника питания (идёт в комплекте). При
появлении внешнего питания на USB-разъёме регистратор автоматически включится и,
при наличии карты памяти, начнёт видеозапись. Во время записи, при пропадании
внешнего питания на этом разъёме, регистратор автоматически остановит запись и
выключится.
НАСТРОЙКИ УСТРОЙСТВА: для входа в меню настроек на главной странице
приложения нажмите на иконку «Шестеренка»: вы увидите интерфейс настроек
устройства.
НАСТРОЙКИ КАМЕРЫ/ВИДЕОРЕГИСТРАТОРА
Запись звука: включение/выключение записи звука во время видеозаписи. Значения:
вкл., выкл.
Громкость динамика: настройка уровня громкости для голосовых и звуковых
оповещений регистратора.
Качество видео (Разрешение): настройка разрешения видео в режиме видеозаписи.
Доступные значения: 1080P30.
Параметры циклической записи: длительность записываемых видеофайлов. Значения: 1
мин, 2 мин, 3 мин. При выборе одного из значений времени запись будет производиться в
файлы установленной длины. При полном заполнении памяти самые старые файлы
будут перезаписываться новыми.
Обнаружение столкновений (G-сенсор): позволяет отслеживать ускорения, как
положительные, так и отрицательные (резкое торможение или резкое ускорение),
автоматически идентифицируя, таким образом, экстренные ситуации и помечая текущий
видеофайл атрибутом Read_Only, исключая его из цикла перезаписи*. Значения для
настройки чувствительности датчика: выкл., высокий, средний, низкий.
*блокировка файлов от перезаписи, точно также, как и включение и неправильная
настройка чувствительности датчика удара, могут привести к полному заполнению карты
памяти, после чего видеорегистратор не сможет продолжать видеозапись. В этом случае для
продолжения нормальной работы устройства понадобится очистка карты памяти.
Имя Wi-Fi: изменение имени Wi-Fi регистратора.
Wi-Fi Пароль: изменение пароля Wi-Fi регистратора (пароль по умолчанию 12345678).
Версия ПО: отображает версию встроенного программного обеспечения регистратора.
Форматирование: форматирование карты памяти. Вся информация с карты при этом
будет удалена.
Сброс настроек: сброс всех настроек до заводских (настройки по умолчанию).
БАТАРЕЯ
Встроенная батарея устройства не предназначена для автономной работы
регистратора и служит только для поддержания работы внутреннего таймера
устройства и для корректного завершения видеозаписи в момент прекращения
подачи внешнего питания. При подаче внешнего питания устройство автоматически
включится. Если в регистраторе установлена карта памяти, начнется видеозапись.
Во время подключенного внешнего источника питания происходит заряд
встроенной батареи.
ВОЗМОЖНЫЕ ПРОБЛЕМЫ И ПУТИ ИХ РЕШЕНИЯ
Проблема: Невозможно выполнить фото/видеосъемку.
Возможное решение: Проверьте, достаточно ли свободного места на карте памяти.
Проблема: Изображение нечеткое.
Возможное решение: Проверьте чистоту объектива. Перед использованием
необходимо протереть объектив специальной чистящей салфеткой.
ПРИМЕЧАНИЕ
ВАЖНО!
Назначение
Данное устройство предназначено для записи на карту памяти звука
и видеоизображения дорожной ситуации из автомобиля.
Правила и условия монтажа
Монтаж устройства производится в соответствии с прилагаемым руководством
пользователя.
Условия хранения
Устройство требуется хранить при температуре от 5 до 40 °С при относительной
влажности не более 85%, а также избегать попадания прямых солнечных лучей.
Условия транспортировки
Устройство рекомендуется транспортировать в оригинальной упаковке.
Условия реализации
Устройство предназначено для реализации через розничные торговые сети
и не требует специальных условий.
Условия утилизации
Для утилизации изделия обратитесь в специализированный центр.
Дата производства указана на упаковке.
Срок службы изделия составляет 24 месяца с даты продажи, но не более 30 месяцев
с даты производства.
Гарантийный срок: 1 год*
*в соответствии с гарантийными условиями
Добавить комментарий