
Внимательно прочтите данное руководство с инструкциями
перед установкой и началом использования аппарата. Только
таким образом обеспечиваются оптимальные результаты и
максимальная безопасность для пользователя.
Описание аппарата (см. стр. 3)
Ниже приводится терминология, которая будет использоваться в
дальнейшем на страницах данного руководства.
A. Крышка кувшина
B. Отверстия в узле подачи кофе
C. Кувшин
F. Дисковый фильтр
E. Уплотнительная прокладка
F. Предохранительный клапан
G. Бойлер
H. Диск-адаптер для середины кофеварки
I. Фильтр-воронка
L. Шнур питания
M. Опорное основание
N. Электрический соединитель
O. Главный выключатель ON/OFF (ВКЛ/ВЫКЛ)
Предупреждения по технике безопасности
Примечание:
Этот символ указывает на рекомендации и важную для пользователя
информацию.
• Данный аппарат создан для “приготовления кофе”. Никогда не
использовать другие экстракты для приготовления напитков,
такие как какао-порошок, ромашка, другие настойки или
растворимые порошки: могут засориться отверстия фильтра.
• После извлечения аппарата из упаковки проверьте его
целостность. В случае сомнений не используйте аппарат и
обратитесь к квалифицированному персоналу за помощью.
• Элементы упаковки (пластиковые мешки, пенополистирол
и т.д.) не должны оставаться в местах, доступных для детей,
так как являются потенциальными источниками опасности.
Этот аппарат предназначен для приготовления кофе. Любое
другое использование считается неправильным. Прибор
не предназначен для коммерческого использования.
Изготовитель не несет ответственности за ущерб в результате
использования аппарата не по назначению. Данный аппарат
предназначен только для приготовления кофе в быту, во
всех остальных случаях речь пойдет об использовании не по
назначению, которое считается опасным. Не предусмотрено
его использование в: помещениях, переоборудованных в
кухню для персонала магазинов, офисов и других рабочих
сфер, в структурах зеленого туризма, отелях, мотелях и других
подобных гостиничных структурах, а также в постоянно
сдаваемых в аренду номерах.
описание - предупреждения по технике безопасности
Внимание!
Несоблюдение предписаний может привести к ожогам или вызвать
повреждение аппарата.
• Кофеварка должна использоваться только вместе с основанием,
которое входит в комплект поставки.
• Не позволяйте использовать аппарат лицам (в том числе детям)
с ограниченными психическими, физическими и сенсорными
способностями, или с недостаточным опытом и знаниями, за
исключением случаев, когда они находятся под присмотром
лица, ответственного за их безопасность, или прошли обучение
у него. Не разрешайте детям играть с прибором.
• Ч тобы гарантировать безопасное использование
аппарата, проверьте исправную работу предохранительного
клапана. В случае обнаружения повреждений, или при сомнениях,
прекратите использование и обратитесь в авторизованный
сервисный центр или непосредственно к изготовителю. Любые
операции с клапаном входят в компетенцию исключительно
уполномоченного производителем персонала.
• В случае поломки или некачественной работы аппарата
выключите его и не вскрывайте. Для проведения ремонта
обращайтесь только в авторизованные сервисные центры,
требуя использования фирменных запасных частей.
Несоблюдение вышеуказанных требований может нарушить
безопасность аппарата.
Опасность ожогов!
Несоблюдение этого предупреждения может привести к
ошпариванию или ожогам.
• Будьте осторожны, чтобы не ошпариться струями горячей воды
или пара. Не используйте аппарат ненадлежащим образом, то
есть, не по назначению.
• Во время использования не касайтесь горячих поверхностей
аппарата. Используйте кнопки или ручку.
Опасно!
Несоблюдение данных мер предосторожности может привести к
поражению электрическим током с опасностью для жизни.
• При очистке ни в коем случае не опускайте опорное основание и
бойлер в воду: это электроприбор.
• Кофеварка предназначена для работы от электрической сети.
Запрещается устанавливать ее на включенные или горячие
газовые или электрические конфорки.
• Не дотрагивайтесь до аппарата, если у вас мокрые или влажные
руки или ноги.
• Пользователь не имеет никакого права самостоятельно
заменять шнур питания, поскольку для этого требуются
специальные инструменты. Если шнур поврежден или требуется
его замена, обращайтесь исключительно в авторизованные, то
есть уполномоченные производителем, сервисные центры. Это
поможет избежать опасностей любого рода.
Не отключается!