Canon i-SENSYS MF9220Cdn

Данная инструкция на русском языке предназначена для МФУ Canon i-SENSYS MF9220Cdn, описывает принцип работы и основные моменты эксплуатации устройства. Перед первым включением рекомендуется внимательно изучить данное руководство.

Инструкция для МФУ представлена в формате PDF, который поддерживается на всех современных устройствах, так что сложностей с открытием файла возникнуть не должно. Но если открыть документ не получается, установите любую программу для чтения PDF файлов, например Acrobat Reader.

Чтобы распечатать инструкцию, нужно ее сначала скачать, для этого кликните по кнопке «Скачать инструкцию», файл откроется в новой вкладке, затем нажмите комбинацию клавиш Сtrl + P и из открывшегося диалогового окна, отправьте документ на печать.

Инструкция Скачать инструкцию (22.6 Мб, pdf)
Страницы: Стр:
ﺎﻳ یﺯﻮﺳ ﺶﺗﺁ ﺚﻋﺎﺑ ﺭﺎﮐ ﻦﻳﺍ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ﻥﻮﭼ ﺪﻴﭽﻴﭙﻧ ﻢﻫ ﻪﺑ ﻢﮑﺤﻣ ﺎﻳ ﺪﻴﻧﺰﻧ ﻩﺮﮔ ﺍﺭ ﻕﺮﺑ ﻢﻴﺳ
.ﺩﻮﺷ ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ ﻕﺮﺑ
ﺶﺗﺁ ﺚﻋﺎﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ﺭﺎﮐ ﻦﻳﺍ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻡﺪﻋ .ﺪﻴﻨﮐ ﺏﻭﺎﻨﺘﻣ ﻕﺮﺑ ﺰﻳﺮﭘ ﻞﺧﺍﺩ ً
ﻼﻣﺎﮐ ﺍﺭ ﻪﺧﺎﺷﻭﺩ
.ﺩﻮﺷ ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ ﻕﺮﺑ ﻭ یﺯﻮﺳ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻞﺧﺍﺩ یﺎﻬﻤﻴﺳ ﺎﻳ ﻕﺮﺑ ﻢﻴﺳ ،ﺩﻮﺷ ﺩﺭﺍﻭ یﺩﺎﻳﺯ یﻭﺮﻴﻧ ﻕﺮﺑ ﻢﻴﺳ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺖﻤﺴﻗ ﻪﺑ ﺮﮔﺍ
:ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﻨﺘﺟﺍ ﺮﻳﺯ ﺩﺭﺍﻮﻣ ﺯﺍ .ﺩﻮﺷ ﯽﻣ یﺯﻮﺳ ﺶﺗﺁ ﺚﻋﺎﺑ ﺭﺎﮐ ﻦﻳﺍ .ﺪﻧﻮﺷ ﻊﻄﻗ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ
ﻕﺮﺑ ﻂﺑﺍﺭ ﻡﻭﺍﺪﻣ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻊﻄﻗ ﻭ ﻝﺎﺼﺗﺍ
ﻕﺮﺑ ﻢﻴﺳ ﺖﺸﭘ ﺭﺩ ﺎﭘ ﻥﺩﺮﮐﺮﻴﮔ
ﺖﻤﺴﻗ ﺎﻳ ﻕﺮﺑ ﺰﻳﺮﭘ ﻪﺑ ﻡﻭﺍﺪﻣ ﺭﺎﺸﻓ ﻝﺎﻤﻋﺍ ﻭ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺖﻤﺴﻗ ﮏﻳﺩﺰﻧ ﺭﺩ ﻕﺮﺑ ﻢﻴﺳ ﻥﺪﺷ ﻢﺧ
.ﻝﺎﺼﺗﺍ
ﻕﺮﺑ ﻂﺑﺍﺭ ﻪﺑ ﻪﺑﺮﺿ ﻥﺩﺮﮐﺩﺭﺍﻭ
ﺶﺗﺁ ﺚﻋﺎﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ﺭﺎﮐ ﻦﻳﺍ ﻥﻮﭼ ﺪﻴﻨﮑﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﺩﺭﻮﻣ ﺰﺟ ﻪﺑ ﯽﻗﺮﺑ ﻢﻴﺳ ﺯﺍ
.ﺩﻮﺷ ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ ﻕﺮﺑ ﻭ یﺯﻮﺳ
ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ﻂﺑﺍﺭ ﻢﻴﺳ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ .ﺪﻴﻨﮑﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻂﺑﺍﺭ یﺎﻬﻤﻴﺳ ﺯﺍ ،ﯽﻠﮐ ﻩﺪﻋﺎﻗ ﮏﻳ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ
.ﺩﻮﺷ ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ ﻕﺮﺑ ﻭ یﺯﻮﺳ ﺶﺗﺁ ﺚﻋﺎﺑ
.ﺪﻴﻨﮑﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﻭ ﺪﻴﺸﮑﺑ ﺏﻭﺎﻨﺘﻣ ﻕﺮﺑ ﺰﻳﺮﭘ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻕﺮﺑ ﻪﺧﺎﺷﻭﺩ ﻕﺮﺑ ﻭ ﺪﻋﺭ ﻡﺎﮕﻨﻫ
.ﺪﻨﮑﻧ ﺭﺎﮐ ﺖﺳﺭﺩ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻭ ﺩﻮﺷ ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ ﻕﺮﺑ ﻭ یﺯﻮﺳ ﺶﺗﺁ ﺚﻋﺎﺑ ﻕﺮﺑ ﻭ ﺪﻋﺭ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ
ﻕﺮﺑ ﻭ یﺯﻮﺳ ﺶﺗﺁ ﺚﻋﺎﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ﻥﻮﭼ ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﺖﺴﻴﻟ ﻖﺒﻃ ﺪﻳﺎﺑ ﻕﺮﺑ ﻊﺒﻨﻣ ژﺎﺘﻟﻭ
.ﺩﻮﺷ ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ
ﻦﻳﺍ ﻥﻮﭼ ﺪﻴﺸﮑﻧ ﺍﺭ ﻕﺮﺑ ﻢﻴﺳ .ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ ﺍﺭ ﻪﺧﺎﺷﻭﺩ ،ﺰﻳﺮﭘ ﺯﺍ ﻕﺮﺑ ﻪﺧﺎﺷﻭﺩ ﻥﺪﻴﺸﮐ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﻪﺸﻴﻤﻫ
ﺩﻮﺷ ﻞﮑﺸﻣ ﺭﺎﭼﺩ ﻢﻴﺳ یﺪﻨﺑ ﻖﻳﺎﻋ ﻭ ﺪﻳﺁ ﻥﻭﺮﻴﺑ ﻞﺑﺎﮐ ﻞﺧﺍﺩ یﺎﻬﻤﻴﺳ ﺩﻮﺷ ﺚﻋﺎﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ﺭﺎﮐ
ﻕﺮﺑ ﻭ یﺯﻮﺳ ﺶﺗﺁ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺭﺩ ﻭ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻕﺮﺑ ﻪﻄﻘﻧ ﻥﺁ ﺭﺩ ﻢﻴﺳ ﯽﺟﺭﺎﺧ ﺢﻄﺳ ﺩﻮﺷ ﺚﻋﺎﺑ ﻭ
.ﺩﻮﺷ ﺙﺩﺎﺣ ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ
ﻕﺮﺑ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻪﺧﺎﺷﻭﺩ ﯽﺘﺣﺍﺭ ﻪﺑ ﺪﻴﻧﺍﻮﺘﺑ ﺎﺗ ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ ﺮﻈﻧﺭﺩ ﻕﺮﺑ ﺰﻳﺮﭘ ﻑﺍﺮﻃﺍ ﺭﺩ ﯽﻓﺎﮐ یﺎﻀﻓ
ﺭﺩ ﺍﺭ ﻪﺧﺎﺷﻭﺩ ﺪﻴﻧﺍﻮﺘﻧ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻕﺮﺑ ﺰﻳﺮﭘ ﻑﺍﺮﻃﺍ ﺭﺩ ﯽﺋﺎﻴﺷﺍ ﺮﮔﺍ .ﺪﻴﺸﮑﺑ
.ﺪﻴﺸﮑﺑ ﻕﺮﺑ ﺯﺍ یﺭﺍﺮﻄﺿﺍ ﻊﻗﺍﻮﻣ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
ﺎﻳ ﻻﺎﺑ ژﺎﺘﻟﻭ یﺍﺭﺍﺩ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻞﺧﺍﺩ ﯽﺗﺎﻌﻄﻗ .ﺪﻴﻨﮑﻧ ﺮﻴﻤﻌﺗ ﺍﺭ ﻥﺁ ﺎﻳ ﺪﻴﻨﮑﻧ ﺯﺎﺑ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
.ﺪﻧﻮﺷ ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ ﻕﺮﺑ ﺎﻳ یﺯﻮﺳ ﺶﺗﺁ ﺚﻋﺎﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ﻭ ﺖﺳﺍ ﺩﺎﻳﺯ یﺎﻣﺩ
.ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻦﻳﺮﻓﺁﺮﻄﺧ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ﺪﻧﺮﻴﮕﻧ ﺭﺍﺮﻗ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺩﺭﻮﻣ ﺖﺳﺭﺩ ﺮﮔﺍ ﯽﮑﻳﺮﺘﮑﻟﺍ ﺕﺎﻌﻄﻗ
.ﺪﻨﻧﺰﺑ ﺖﺳﺩ ﯽﮑﻳﺮﺘﮑﻟﺍ ﺕﺎﻌﻄﻗ ﺎﻳ ﯽﻠﺧﺍﺩ یﺎﻫ ﻩﺪﻧﺩ ﺥﺮﭼ ،ﺎﻬﻠﺑﺎﮐ ،ﻕﺮﺑ ﻢﻴﺳ ﻪﺑ ﺎﻫ ﻪﭽﺑ ﺪﻳﺭﺍﺬﮕﻧ
،ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺪﻨﻠﺑ ﻝﻮﻤﻌﻣﺎﻧ یﻮﺑ ﺎﻳ ﺎﻣﺮﮔ ،ﺩﻭﺩ ﻥﺁ ﺯﺍ ﺎﻳ ﺖﺳﺍ یﺩﺎﻋﺮﻴﻏ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ یﺍﺪﺻ ﺮﮔﺍ
.ﺪﻴﻨﮐ ﺍﺪﺟ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻂﺑﺍﺭ ﻞﺑﺎﮐ ﻭ ﺪﻴﻨﮐ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺍﺭ ﻪﻧﺎﻳﺍﺭ ﻭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻪﻠﺻﺎﻓﻼﺑ
ﺱﺎﻤﺗ ﺩﻮﺧ ﻞﺤﻣ ﺭﺩ Canon ﺯﺎﺠﻣ ﻩﺪﻨﺷﻭﺮﻓ ﺎﺑ ﻭ ﺪﻴﺸﮑﺑ ﻕﺮﺑﺰﻳﺮﭘ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻪﺧﺎﺷﻭﺩ ﺲﭙﺳ
.ﺩﻮﺷ یﺯﻮﺳ ﺶﺗﺁ ﻭ ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ ﻕﺮﺑ ﺚﻋﺎﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ﻡﻭﺍﺪﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ .ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ
ﺎﺑ ﻝﺎﻌﺘﺷﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﻮﻣ ﺮﮔﺍ .ﺪﻴﻨﮑﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﯽﮑﻳﺩﺰﻧ ﺭﺩ ﻝﺎﻌﺘﺷﺍ ﻞﺑﺎﻗ یﺎﻫ یﺮﭙﺳﺍ ﺯﺍ
ﻕﺮﺑ ﻭ یﺯﻮﺳ ﺶﺗﺁ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ،ﺩﺮﮐ ﺍﺪﻴﭘ ﺱﺎﻤﺗ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻞﺧﺍﺩ ﯽﮑﻳﺮﺘﮑﻟﺍ ﺕﺎﻌﻄﻗ
.ﺩﻮﺷ ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ
ﻪﺧﺎﺷﻭﺩ ﺪﻌﺑ ﻭ ﺪﻴﻨﮐ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺍﺭ ﻪﻧﺎﻳﺍﺭ ﻭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻕﺮﺑ ﺪﻴﻠﮐ ،ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻞﻘﻧ ﻭ ﻞﻤﺣ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ ﻪﺸﻴﻤﻫ
ﺭﺩ ﻭ ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻕﺮﺑ ﻢﻴﺳ ﻭ ﻞﺑﺎﮐ ﻥﺪﻳﺩ ﺐﻴﺳﺁ ﺚﻋﺎﺑ ﺭﺎﮐ ﻦﻳﺍ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻡﺪﻋ .ﺪﻴﻨﮐ ﺍﺪﺟ ﻂﺑﺍﺭ ﺯﺍ ﺍﺭ
.ﺪﻫﺩ ﯽﻣ ﺥﺭ ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ ﻕﺮﺑ ﻭ یﺯﻮﺳ ﺶﺗﺁ ﻪﺠﻴﺘﻧ
ﻡﺪﻋ .ﺪﺷﺎﺑ ﻞﺻﻭ ﻼﻣﺎﮐ ﻂﺑﺍﺭ ﻭ ﻕﺮﺑ ﻪﺧﺎﺷﻭﺩ ﻭ ﺶﻴﻓ ﻪﮐ ﺪﻳﻮﺷ ﻦﺌﻤﻄﻣ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻞﻤﺣ ﺯﺍ ﺪﻌﺑ
.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ یﺯﻮﺳ ﺶﺗﺁ ﻭ ﺪﺣ ﺯﺍ ﺶﻴﺑ ﻥﺪﺷ ﻡﺮﮔ ﺚﻋﺎﺑ ﺭﺎﮐ ﻦﻳﺍ ﻡﺎﺠﻧﺍ
ﺎﻳ ،ﺕﺎﻌﻳﺎﻣ ،ﺏﺁ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ .ﺪﻳﺯﺍﺪﻨﻴﻧ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻞﺧﺍﺩ ﺍﺭ یﺰﻠﻓ ءﺎﻴﺷﺍ ﺮﻳﺎﺳ ﺎﻳ ﻪﻨﮕﻨﻣ ،ﻩﺮﻴﮔ ،ﺬﻏﺎﮐ
ﺩﺍﻮﻣ ﺮﮔﺍ .ﺪﻳﺰﻳﺮﻧ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻞﺧﺍﺩ (ﻩﺮﻴﻏ ﻭ ،ﯽﺷﺎﻘﻧ ﺮﻨﻴﺗ ،ﻥﺰﻨﺑ ،ﻞﮑﻟﺍ) ﺍﺭ ﻝﺎﻌﺘﺷﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﻮﻣ ﺮﻳﺎﺳ
ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ،ﺩﺮﮐ ﺍﺪﻴﭘ ﺱﺎﻤﺗ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻞﺧﺍﺩ ﺩﺎﻳﺯ ژﺎﺘﻟﻭ یﺍﺭﺍﺩ ﯽﮑﻳﺮﺘﮑﻟﺍ ﺕﺎﻌﻄﻗ ﺎﺑ ﻝﺎﻌﺘﺷﺍ ﻞﺑﺎﻗ
ﻪﻠﺻﺎﻓﻼﺑ ،ﺖﺨﻳﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻞﺧﺍﺩ ﻪﺑ ﺩﺍﻮﻣ ﻦﻳﺍ ﺮﮔﺍ .ﺩﻮﺷ ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ ﻕﺮﺑ ﻭ یﺯﻮﺳ ﺶﺗﺁ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ
ﻪﺧﺎﺷﻭﺩ ﺲﭙﺳ .ﺪﻴﻨﮐ ﺍﺪﺟ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻂﺑﺍﺭ ﻞﺑﺎﮐ ﻭ ﺪﻴﻨﮐ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺍﺭ ﻪﻧﺎﻳﺍﺭ ﻭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
.ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ ﺱﺎﻤﺗ ﺩﻮﺧ ﻞﺤﻣ ﺭﺩ Canon ﺯﺎﺠﻣ ﻩﺪﻨﺷﻭﺮﻓ ﺎﺑ ﻭ ﺪﻴﺸﮑﺑ ﻕﺮﺑﺰﻳﺮﭘ ﺯﺍ ﺍﺭ
،ﺪﻴﻨﮐ ﺍﺪﺟ ﺎﻳ ﺪﻴﻨﮐ ﻞﺻﻭ ﺍﺭ USB ﻞﺑﺎﮐ ﺪﻴﻫﺍﻮﺧ ﯽﻣ ﻭ ﺖﺳﺍ ﻞﺻﻭ ﻕﺮﺑ ﺰﻳﺮﭘ ﻪﺑ ﻪﺧﺎﺷﻭﺩ ﯽﺘﻗﻭ
.ﺩﻮﺷ ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ ﻕﺮﺑ ﺚﻋﺎﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ﻥﻮﭼ ﺪﻴﻧﺰﻧ ﺖﺳﺩ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ یﺰﻠﻓ ﺖﻤﺴﻗ ﻪﺑ
–
–
–
•
•
•
•
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
ﺐﻴﺳﺁ ﺚﻋﺎﺑ ﻭ ﺪﻨﺘﻔﻴﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺎﻳ ﺎﻴﺷﺍ .ﺪﻴﻫﺪﻧ ﺭﺍﺮﻗ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ یﻭﺭ ﺍﺭ ﻦﻴﮕﻨﺳ ءﺎﻴﺷﺍ
.ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻧﺎﺟ
ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ،ﺎﻬﺒﺷ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺪﻴﻨﮐ ﯽﻤﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺯﺍ یﺩﺎﻳﺯ ﻥﺎﻣﺯ ﺕﺪﻣ یﺍﺮﺑ ﯽﺘﻗﻭ
ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ،ﺯﻭﺭ ﻦﻳﺪﻨﭼ ً
ﻼﺜﻣ ﺪﻴﻨﮐ ﯽﻤﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﯽﻧﻻﻮﻃ ﻥﺎﻣﺯ ﺕﺪﻣ یﺍﺮﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﺮﮔﺍ .ﺪﻴﻨﮐ
.ﺪﻴﻨﮐ ﺍﺪﺟ ﻕﺮﺑ ﺯﺍ ﻭ ﺪﻴﻨﮐ ﺵﻮﻣﺎﺧ
ﺪﻴﻨﮐ ﺖﻗﺩ .ﺪﻴﻨﮐ ﺍﺪﺟ ﻭ ﺐﺼﻧ ﺍﺭ ﺎﻫ ﺖﺳﺎﮐ ﻭ ﺪﻴﻨﮐ ﻪﺘﺴﺑ ﻭ ﺯﺎﺑ ﺍﺭ ﺎﻬﺷﻮﭘﺭﺩ ﺖﻗﺩ ﺎﺑ ﻭ ﯽﻣﺍﺭﺁ ﻪﺑ
.ﺪﻨﻴﺒﻧ ﻪﻣﺪﺻ ﻥﺎﺘﻧﺎﺘﺸﮕﻧﺍ ﻪﮐ
ﭖﺎﭼ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻪﮐ ﯽﺘﻗﻭ ﯽﺘﺣ .ﺪﻳﺭﺍﺩ ﻪﮕﻧ ﺭﻭﺩ ﯽﺟﻭﺮﺧ ﺖﻤﺴﻗ ﮏﻄﻠﻏ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﺱﺎﺒﻟ ﻭ ﺖﺳﺩ
ﺐﻴﺳﺁ ﻭ ﺪﻨﮐ ﺮﻴﮔ ﻥﺁ ﺭﺩ ﺎﻤﺷ ﺱﺎﺒﻟ ﻭ ﺖﺳﺩ ﻭ ﺪﺧﺮﭽﺑ ﻥﺎﻬﮔﺎﻧ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ﮏﻄﻠﻏ ،ﺪﻨﮐ ﯽﻤﻧ
.ﺩﻮﺷ ﺩﺭﺍﻭ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﯽﻧﺎﺟ
ﺭﺎﻴﺷ ﻑﺍﺮﻃﺍ یﺎﻬﺘﻤﺴﻗ ﻪﺑ .ﺖﺳﺍ ﻡﺮﮔ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﯽﺟﻭﺮﺧ ﺭﺎﻴﺷ ،ﻥﺁ ﺯﺍ ﺲﭘ ﻪﻠﺻﺎﻓﻼﺑ ﻭ ﭖﺎﭼ ﻡﺎﮕﻨﻫ
.ﺪﻳﺯﻮﺴﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ﻥﻮﭼ ،ﺪﻴﻧﺰﻧ ﺖﺳﺩ ﯽﺟﻭﺮﺧ
ﻦﺘﺷﺍﺩﺮﺑ ﻡﺎﮕﻨﻫ .ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻍﺍﺩ ﻥﺪﺷ ﺝﺭﺎﺧ ﺯﺍ ﺲﭘ ﻪﻠﺻﺎﻓﻼﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ﻩﺪﺷ ﭖﺎﭼ یﺎﻫﺬﻏﺎﮐ
ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ﺖﻗﺩ ﻡﺪﻋ .ﺪﻴﻨﮐ ﺖﻗﺩ ﻡﻭﺍﺪﻣ ﭖﺎﭼ ﺯﺍ ﺲﭘ ً
ﺎﺻﻮﺼﺨﻣ ﺎﻬﻧﺁ ﻥﺩﺮﮐ ﻪﺘﺳﺩ ﻭ ﺎﻫﺬﻏﺎﮐ
.ﺩﻮﺷ ﯽﮕﺘﺧﻮﺳ ﺚﻋﺎﺑ
ﺭﺎﺸﻓ ﻩﺪﻨﻨﮐ ﻪﻳﺬﻐﺗ ﻪﺑ ،ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻪﺘﺷﺍﺬﮔ ﯽﭙﮐ یﺍﺮﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻪﺸﻴﺷ یﻭﺭ یﺭﻮﻄﻗ ﺏﺎﺘﮐ ﯽﺘﻗﻭ
ﻝﺎﺒﻧﺩ ﻪﺑ ﯽﻧﺎﺟ ﺐﻴﺳﺁ ﻭ ﺩﻮﺷ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻪﺸﻴﺷ ﻥﺪﺷ ﺏﺍﺮﺧ ﺚﻋﺎﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ﺭﺎﮐ ﻦﻳﺍ .ﺪﻴﻨﮑﻧ ﺩﺭﺍﻭ
.ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ
ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ﺭﺎﮐ ﻦﻳﺍ .ﺪﻳﺯﺍﺪﻨﻴﻧ ﻪﮕﺘﺳﺩ ﻪﺸﻴﺷ یﻭﺭ ﺍﺭ یﺮﻨﺸﮑﻳﺩ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻦﻴﮕﻨﺳ ءﺎﻴﺷﺍ ﺪﻴﻨﮐ ﺖﻗﺩ
.ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻝﺎﺒﻧﺩ ﻪﺑ ﯽﻧﺎﺟ ﺐﻴﺳﺁ ﻭ ﺩﻮﺷ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻪﺸﻴﺷ ﻥﺪﺷ ﺏﺍﺮﺧ ﺚﻋﺎﺑ
ﺐﻴﺳﺁ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ﺕﺭﻮﺼﻨﻳﺍ ﺮﻴﻏ ﺭﺩ .ﺪﻨﮑﻧ ﺮﻴﮔ ﺎﻤﺷ ﻥﺎﺘﺳﺩ ﺎﺗ ﺪﻳﺪﻨﺒﺑ ﯽﻣﺍﺭﺁ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻩﺪﻨﻨﮐ ﻪﻳﺬﻐﺗ
.ﺪﻴﻨﻴﺒﺑ
یﺭﺰﻴﻟ ﻦﮑﺳﺍ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﺭﺰﻴﻟ ﻪﻌﺷﺍ ﺝﻭﺮﺧ ﺯﺍ ﯽﺸﺷﻮﭘ .ﺩﺭﺍﺩ ﺭﺮﺿ ﻥﺪﺑ یﺍﺮﺑ ﺭﺰﻴﻟ ﻪﻌﺷﺍ
ﯽﻤﻧ ﺪﻳﺪﻬﺗ ﺍﺭ ﺎﻤﺷ ﻪﻌﺷﺍ ﺝﻭﺮﺧ ﺮﻄﺧ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ یﺩﺎﻋ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ ،ﺪﻨﮐ ﯽﻣ یﺮﻴﮔﻮﻠﺟ
.ﺪﻴﻨﮐ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﯽﻨﻤﻳﺍ ﻦﻴﻣﺄﺗ یﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﺮﻳﺯ یﺎﻬﻠﻤﻌﻟﺍﺭﻮﺘﺳﺩ ﻭ ﺩﺭﺍﻮﻣ .ﺪﻨﮐ
ﻩﺪﺷ ﺪﻴﻗ ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﻪﮐ یﺩﺭﺍﻮﻣ ﺮﮕﻣ ﺪﻴﻨﮑﻧ ﺯﺎﺑ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ یﺎﻬﺸﺷﻮﭘ ﻩﺎﮕﭽﻴﻫ
.ﺖﺳﺍ
.ﺪﻴﻨﮑﻧ ﺍﺪﺟ ﺍﺭ یﺭﺰﻴﻟ ﻦﮑﺳﺍ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺶﺷﻮﭘ یﻭﺭ ﺭﺍﺪﺸﻫ ﺐﺴﭼﺮﺑ
.ﺪﻨﻴﺒﺑ ﺐﻴﺳﺁ ﻥﺎﺘﻧﺎﻤﺸﭼ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ،ﺪﺳﺮﺑ ﺎﻤﺷ ﻥﺎﻤﺸﭼ ﻪﺑ ﻭ ﻩﺪﺷ ﺝﺭﺎﺧ ﺭﺰﻴﻟ ﻪﻌﺷﺍ ﺮﮔﺍ
ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﺩﺮﮐﺭﺎﮐ ﻭ ﻢﻴﻈﻨﺗ ،ﻝﺮﺘﻨﮐ ﺯﺍ ﺮﻴﻏ یﺩﺭﺍﻮﻣ ﻞﻣﺎﺷ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺮﮔﺍ
.ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻝﺎﺒﻧﺩ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻪﻌﺷﺍ کﺎﻧﺮﻄﺧ ﺶﺑﺎﺗ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ،ﺩﻮﺷ ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ
.ﺖﺳﺍ IEC60825-1:2007 ﺭﺩ یﺭﺰﻴﻟ ﺕﻻﻮﺼﺤﻣ ١ ﺱﻼﮐ ءﺰﺟ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﻳﺍ
ﻪﻨﻳﺎﻌﻣ ﻭ یﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ،ﺖﺒﻗﺍﺮﻣ
ﻕﺮﺑ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻪﺧﺎﺷﻭﺩ ﻭ ﻂﺑﺍﺭ یﺎﻬﻠﺑﺎﮐ ﻭ ﺪﻴﻨﮐ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺍﺭ ﻥﺁ ﻭ ﻪﻧﺎﻳﺍﺭ ،ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻥﺩﺮﮐﺰﻴﻤﺗ ﻡﺎﮕﻨﻫ
.ﺩﻮﺷ ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ ﻕﺮﺑ ﻭ یﺯﻮﺳ ﺶﺗﺁ ﺚﻋﺎﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ﺭﺎﮐ ﻦﻳﺍ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻡﺪﻋ .ﺪﻴﻨﮐ ﺍﺪﺟ
ﺰﻳﺮﭘ ﻭ ﻪﺧﺎﺷﻭﺩ یﺰﻠﻓ یﺎﻬﻨﻴﭘ ﻑﺍﺮﻃﺍ ﻭ ﺪﻴﻨﮐ ﺍﺪﺟ ﺏﻭﺎﻨﺘﻣ ﻕﺮﺑ ﺰﻳﺮﭘ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻪﺧﺎﺷﻭﺩ ﯽﻫﺎﮕﻬﮔ
ﺭﺩ .ﺪﻴﻨﮐ ﻑﺮﻃﺮﺑ ﺍﺭ ﺎﻬﻴﻔﻴﺜﮐ ﻭ کﺎﺧ ﻭ ﺩﺮﮔ ﻭ ﺪﻴﻨﮐ ﺰﻴﻤﺗ ﮏﺸﺧ ﻪﭼﺭﺎﭘ ﺎﺑ ﺍﺭ ﺏﻭﺎﻨﺘﻣ ﻕﺮﺑ
ﯽﻣ ﻊﻤﺟ ﻕﺮﺑ ﻪﺧﺎﺷﻭﺩ ﻑﺍﺮﻃﺍ کﺎﺧ ﻭ ﺩﺮﮔ ،کﺎﺧ ﻭ ﺩﺮﮔ یﺍﺭﺍﺩ ﻭ ﺩﻮﻟﺁﺭﺎﺒﻏ ،ﺏﻮﻃﺮﻣ یﺎﻬﻧﺎﮑﻣ
.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ یﺯﻮﺳ ﺶﺗﺁ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺭﺩ ﻭ ﻩﺎﺗﻮﮐ ﺭﺍﺪﻣ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﺚﻋﺎﺑ ﺖﻟﺎﺣ ﻦﻳﺍ ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺏﻮﻃﺮﻣ ﻭ ﺩﻮﺷ
ﺏﻮﺧ ﻥﺁ ﺏﺁ ﻭ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻢﻧ ﺏﺁ ﻭ ﻢﻳﻼﻣ ﻩﺪﻨﻳﻮﺷ ﺩﺍﻮﻣ ﺎﺑ ﺎﻳ ﻪﮐ یﺍ ﻪﭼﺭﺎﭘ ﺎﻳ ﻢﻧ ﻪﭼﺭﺎﭘ ﮏﻳ ﺎﺑ
ﺮﮕﻳﺩ ﻝﺎﻌﺘﺷﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﻮﻣ ﺎﻳ ﯽﺷﺎﻘﻧ ﺮﻨﻴﺗ ،ﻥﺰﻨﺑ ،ﻞﮑﻟﺍ ﺯﺍ .ﺪﻴﻨﮐ ﺰﻴﻤﺗ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ،ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ
ﻦﮑﻤﻣ ،ﺩﺮﮐ ﺍﺪﻴﭘ ﺱﺎﻤﺗ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻞﺧﺍﺩ ﯽﮑﻳﺮﺘﮑﻟﺍ ﺕﺎﻌﻄﻗ ﺎﺑ ﻝﺎﻌﺘﺷﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺩﺍﻮﻣ ﺮﮔﺍ .ﺪﻴﻨﮑﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
.ﺩﻮﺷ ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ ﻕﺮﺑ ﻭ یﺯﻮﺳ ﺶﺗﺁ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﺖﺳﺍ
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
•
•
•
–
–
–
–
–
۶٠
Страницы: Стр: 257
Комментарии (0)

Добавить комментарий

Другие МФУ Canon

Canon i-SENSYS MF428xCanon i-SENSYS MF428x Canon i-SENSYS MF237wCanon i-SENSYS MF237w Canon MAXIFY GX7040Canon MAXIFY GX7040 Canon i-SENSYS MF735CxCanon i-SENSYS MF735Cx Canon i-SENSYS MF8550CdnCanon i-SENSYS MF8550Cdn Canon i-SENSYS MF728CdwCanon i-SENSYS MF728Cdw Canon MAXIFY MB2755Canon MAXIFY MB2755 Canon i-SENSYS MF211, MF212wCanon i-SENSYS MF211, MF212w Canon MAXIFY MB2140Canon MAXIFY MB2140 Canon MAXIFY GX3040Canon MAXIFY GX3040 Canon i-SENSYS MF244dwCanon i-SENSYS MF244dw Canon MAXIFY GX5050Canon MAXIFY GX5050 Canon i-SENSYS FAX-L150, FAX-L170Canon i-SENSYS FAX-L150, FAX-L170 Canon PC-D320, PC-D340, FAX-L400Canon PC-D320, PC-D340, FAX-L400 Canon i-SENSYS MF641CwCanon i-SENSYS MF641Cw Canon i-SENSYS MF742CdwCanon i-SENSYS MF742Cdw Canon MAXIFY GX6050Canon MAXIFY GX6050 Canon i-SENSYS FAX-L3000, FAX-L3000IPCanon i-SENSYS FAX-L3000, FAX-L3000IP Canon MAXIFY MB2340Canon MAXIFY MB2340 Canon i-SENSYS MF4018Canon i-SENSYS MF4018