Canon i-SENSYS MF9220Cdn

Данная инструкция на русском языке предназначена для МФУ Canon i-SENSYS MF9220Cdn, описывает принцип работы и основные моменты эксплуатации устройства. Перед первым включением рекомендуется внимательно изучить данное руководство.

Инструкция для МФУ представлена в формате PDF, который поддерживается на всех современных устройствах, так что сложностей с открытием файла возникнуть не должно. Но если открыть документ не получается, установите любую программу для чтения PDF файлов, например Acrobat Reader.

Чтобы распечатать инструкцию, нужно ее сначала скачать, для этого кликните по кнопке «Скачать инструкцию», файл откроется в новой вкладке, затем нажмите комбинацию клавиш Сtrl + P и из открывшегося диалогового окна, отправьте документ на печать.

١٢
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ یﺯﺍﺪﻧﺍ ﻩﺍﺭ ٢
"یﺯﺍﺪﻧﺍ ﻩﺍﺭ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ" ﻉﻭﺮﺷ
"یﺯﺍﺪﻧﺍ ﻩﺍﺭ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ" ﻉﻭﺮﺷ
.ﺪﻴﻨﮐ یﺯﺍﺪﻧﺍ ﻩﺍﺭ ﺍﺭ ﻥﺁ ،ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ ﺪﻨﮐ ﻲﻣ ﮏﻤﮐ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ "یﺯﺍﺪﻧﺍ ﻩﺍﺭ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ"
ﻪﺘﮑﻧ
.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻝﺎﻌﻓ ﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻧ یﻭﺭ ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ ﺭﻮﻄﺑ "یﺯﺍﺪﻧﺍ ﻩﺍﺭ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ" ،ﺪﻴﻨﮐ ﯽﻣ ﻦﺷﻭﺭ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺭﺎﺑ ﻦﻴﻟﻭﺍ یﺍﺮﺑ ﻪﮑﻴﻧﺎﻣﺯ
.ﺩﻮﻤﻧ ﻒﻗﻮﺘﻣ ﺍﺭ ﻥﺁ ﻥﺍﻮﺗ ﯽﻤﻧ ،ﺪﺷ ﻉﻭﺮﺷ "یﺯﺍﺪﻧﺍ ﻩﺍﺭ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ" ﻪﮑﻴﻧﺎﻣﺯ
.ﺪﻴﻨﮐ ﻝﺎﻌﻓ ﺍﺭ "یﺯﺍﺪﻧﺍ ﻩﺍﺭ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ" ً
ﺍﺩﺪﺠﻣ ﺪﻴﻨﮐ ﻦﺷﻭﺭ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ،ﺪﻴﻨﮐ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ "یﺯﺍﺪﻧﺍ ﻩﺍﺭ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ" ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﺮﮔﺍ
.ﺪﻨﮐ ﯽﻤﻧ ﺭﺎﮐ ﻪﺑ ﻉﻭﺮﺷ ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ ﺭﻮﻄﺑ ﺮﮕﻳﺩ ،ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻥﺩﻮﻤﻧ ﻦﺷﻭﺭ ﺎﺑ ،ﺪﺷ ﻡﺎﺠﻧﺍ "یﺯﺍﺪﻧﺍ ﻩﺍﺭ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ" ﻪﮑﻴﻧﺎﻣﺯ
(.ﺪﻴﻨﮐ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ ٣۶ ﻪﺤﻔﺻ ﺭﺩ "ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺮﻴﻴﻐﺗ" ﻪﺑ) .ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ یﺯﺍﺪﻧﺍ ﻩﺍﺭ ،ﺮﺑﺭﺎﮐ ﺖﻟﺎﺣ ﺯﺍ ً
ﺍﺩﺪﺠﻣ ﺍﺭ "یﺯﺍﺪﻧﺍ ﻩﺍﺭ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ" ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﻲﻣ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﺲﭘ
ﺎﻫﺪﻴﻠﮐ ﻩﺭﺎﺑﺭﺩ ﯽﺗﺎﻋﻼﻃﺍ
.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﭗﭼ/ﺖﺳﺍﺭ ﺪﻴﻠﮐ ،ﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻧ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺭﺩ ﺮﮕﻳﺩ ﺪﻴﻠﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ یﺍﺮﺑ
.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺎﻤﻧ ﻥﺎﮑﻣ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ ﻝﺎﻘﺘﻧﺍ یﺍﺮﺑ ﺍﺭ [] [] [] []
.ﺪﻴﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﻤﻧ ﻥﺎﮑﻣ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ ﻝﺎﻘﺘﻧﺍ یﺍﺮﺑ (ﺶﻳﺎﻤﻴﭘ ﺥﺮﭼ) ﺯﺍ
.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ (ﺪﻴﻳﺄﺗ) [OK] ،یﺪﻌﺑ ﻪﺤﻔﺻ ﻪﺑ ﻪﻣﺍﺩﺍ ﺎﻳ یﺩﻭﺭﻭ ﻢﻴﻈﻨﺗ یﺍﺮﺑ
.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﯽﻠﺒﻗ ﻪﺤﻔﺻ ﻪﺑ ﺖﺸﮔﺯﺎﺑ یﺍﺮﺑ ﺍﺭ [ﺖﺸﮔﺯﺎﺑ]
[ﺶﻳﺎﻤﻴﭘ ﺥﺮﭼ]
(ﺪﻴﻳﺄﺗ) [OK]
ﺖﺳﺍﺭ/ﭗﭼ ﺪﻴﻠﮐ
[///]
[ﺖﺸﮔﺯﺎﺑ]
.ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ MF9280Cdn ﺯﺍ ﺶﺨﺑ ﻦﻳﺍ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﺭﺩ *
ﻪﺘﮑﻧ
.ﺪﻴﺷﺎﺑ ﻩﺩﺮﮐ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺖﺳﺭﺩ ﺍﺭ ﻪﻘﻄﻨﻣ/ﺭﻮﺸﮐ ﻪﮐ ﺪﻳﻮﺷ ﻦﺌﻤﻄﻣ
ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻩﺎﺒﺘﺷﺍ ﺎﻳ ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺸﻧ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻪﻘﻄﻨﻣ/ﺭﻮﺸﮐ ﺮﮔﺍ
.ﺪﻳﻮﺷ ﻪﺟﺍﻮﻣ ﻞﮑﺸﻣ ﺎﺑ ﺎﻫ ﺲﮐﺎﻓ ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ﻝﺎﺳﺭﺍ ﺭﺩ
.ﺩﺍﺩ ﺮﻴﻴﻐﺗ ً
ﺍﺪﻌﺑ ﻥﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺍﺭ ﻪﻘﻄﻨﻣ/ﺭﻮﺸﮐ ﻢﻴﻈﻨﺗ
<Additional Func.> (ﯽﻠﺻﺍ یﻮﻨﻣ) [Main Menu]
ﻢﻴﻈﻨﺗ) <System Management Set.> (ﺎﻫﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﺮﻳﺎﺳ)
ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ) <Communications Settings> *(ﻢﺘﺴﻴﺳ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ
(ﻪﻘﻄﻨﻣ/ﺭﻮﺸﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ) <Select Country/Region> (ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ
ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﻪﻘﻄﻨﻣ/ﺭﻮﺸﮐ ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ (ﻡﺎﺠﻧﺍ) <Done>
ﻩﺍﺭ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺪﻴﻨﮐ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﻦﺷﻭﺭ ﭻﻴﻳﻮﺳ
.ﺪﻴﻨﮐ یﺯﺍﺪﻧﺍ
ﺭﻮﺒﻋﺰﻣ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﺮﻳﺪﻣ ﻪﺳﺎﻨﺷ ﺪﺷ ﻪﺘﺳﺍﻮ ﺎﻤﺷ ﺯﺍ ﺪﺷ ﺮﻫﺎﻇ یﺍ ﻪﺤﻔﺻ ﺮﮔﺍ
*
ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﺍﺭ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻮﺒﻋﺰﻣﺭ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﺮﻳﺪﻣ ﻪﺳﺎﻨﺷ ،ﺪﻴﻨﮐ ﺩﺭﺍﻭ ﺍﺭ ﻢﺘﺴﻴﺳ
ﻪﺑ ﺩﻭﺭﻭ) [Log In/Out] ﺲﭙﺳ ،ﺪﻴﻨﮐ ﺩﺭﺍﻭ (یﺩﺪﻋ یﺎﻫﺪﻴﻠ) -
"Security" ﻪﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺕﺎﻴﺋﺰﺟ یﺍﺮﺑ .ﺪﻴﻫﺩﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ (ﻢﺘﺴﻴﺳ ﺯﺍ ﺝﻭﺮﺧ/ﻢﺘﺴﻴﺳ
.ﺪﻴﻨﮐ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ (ﯽﮑﻴﻧﻭﺮﺘﮑﻟﺍ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ) e-Manual ﺭﺩ ،(ﯽﻨﻤﻳ)
ﺮﻫﺎﻇ ﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻧ یﻭﺭ ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ ﺭﻮﻄﺑ "یﺯﺍﺪﻧﺍ ﻩﺍﺭ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ" ۴
.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ
...ﺮـﮔﺍ
:ﺩﻮﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﺶﻳﺎﻤﻧ (.ﺪﻳﺪﻨﺒﺑ ﺍﺭ ﯽﻳﻮﻠﺟ ﺵﻮﭘﺭﺩ) <Close the front cover.>
٣ ﻪﺤﻔﺻ ﺭﺩ "ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ یﺪﻨﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﻥﺩﺮﮐ ﺯﺎﺑ" ﻪﺑ) .ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﯽﺘﺳﺭﺪﺑ ﯽﻳﻮﻠﺟ ﺵﻮﭘﺭﺩ ﻪﮐ ﺪﻴﻨﮐ ﺖﻗﺩ
(.ﺪﻴﻨﮐ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ
(ﺮﻧﻮﺗ ﺞﻳﺮﺗﺭﺎﮐ ﺩﺪﺠﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ) <Set Toner Cartridge Again>
:ﺩﻮﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﺶﻳﺎﻤﻧ
ﺭﺩ ﺖﺳﺭﺩ ﺮﻧﻮﺗ یﺎﻫ ﺞﻳﺮﺗﺮﮐ ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﺍﺪﺟ ﺮﻧﻮﺗ یﺎﻫ ﺞﻳﺮﺗﺭﺎﮐ ﺯﺍ ﺎﻫ ﻪﻧﺎﺑﺯ ﻪﮐ ﺪﻳﻮﺷ ﻦﺌﻤﻄﻣ
(.ﺪﻴﻨﮐ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ ٣ ﻪﺤﻔﺻ ﺭﺩ "ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ یﺪﻨﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﻥﺩﺮﮐ ﺯﺎﺑ" ﻪﺑ) .ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﺐﺼﻧ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
Страницы: Стр: 209
Комментарии (0)

Добавить комментарий

Другие МФУ Canon