Canon i-SENSYS MF9220Cdn

Данная инструкция на русском языке предназначена для МФУ Canon i-SENSYS MF9220Cdn, описывает принцип работы и основные моменты эксплуатации устройства. Перед первым включением рекомендуется внимательно изучить данное руководство.

Инструкция для МФУ представлена в формате PDF, который поддерживается на всех современных устройствах, так что сложностей с открытием файла возникнуть не должно. Но если открыть документ не получается, установите любую программу для чтения PDF файлов, например Acrobat Reader.

Чтобы распечатать инструкцию, нужно ее сначала скачать, для этого кликните по кнопке «Скачать инструкцию», файл откроется в новой вкладке, затем нажмите комбинацию клавиш Сtrl + P и из открывшегося диалогового окна, отправьте документ на печать.

Инструкция Скачать инструкцию (22.6 Мб, pdf)
Страницы: Стр:
٦٠
ﺙﻭﺪﺣ ﻭﺃ ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻰﻟﺇ ﻚﻟﺫ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻘﻓ ؛ﺓﺪﻘﻋ ﺔﺌﻴﻫ ﻰﻠﻋ ﻪﻄﺑﺭ ﻭﺃ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﻲﻨﺜﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ
.ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ
ﻚﻟﺬﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻘﻓ .ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺬﺧﺄﻣ ﻲﻓ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺲﺑﺎﻗ ﻞﺧﺩﺃ
.ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ﺙﻭﺪﺣ ﻭﺃ ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻰﻟﺇ
ﻙﻼﺳﻷﺍ ﻞﺼﻔﻨﺗ ﺪﻗ ﻭﺃ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﻒﻠﺘﻳ ﺪﻘﻓ ،ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﻞﻴﺻﻮﺗ ءﺰﺟ ﻰﻠﻋ ﺓﻮﻘﺑ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻒﻗﺍﻮﻤﻟﺍ ﺐﻨﺠﺗ ،ﻚﻟﺬﻛ .ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ ﻱﺬﻟﺍ ﺮﻣﻷﺍ .ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ
ﺭﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻪﻠﺼﻓﻭ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻞﺻﻮﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﻕﻮﻓ ﺮﻴﺴﻟﺍ
ﻭﺃ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺬﺧﺄﻣ ﻰﻠﻋ ﺮﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍﻭ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ءﺰﺟ ﻦﻣ ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻚﻠﺳ ءﺎﻨﺜﻧﺍ
.ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ءﺰﺟ
ﺔﻣﺪﺼﻟ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻞﺻﻮﻣ ﺾﻳﺮﻌﺗ
ﻭﺃ ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻰﻟﺇ ﻚﻟﺫ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻘﻓ ؛ﻖﻓﺮﻤﻟﺍ ﻚﻠﺴﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﺮﻴﻏ ﻯﺮﺧﺃ ﺭﺎﻴﺗ ﻙﻼﺳﺃ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
.ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ﺙﻭﺪﺣ
ﻭﺃ ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻰﻟﺇ ﺔﻟﺎﻃﺇ ﻚﻠﺳ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻘﻓ .ﺔﻟﺎﻃﺇ ﻙﻼﺳﺃ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ ،ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺼﺑ
.ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ﺙﻭﺪﺣ
ءﺎﻨﺛﺃ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺐﻨﺠﺗﻭ ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺬﺧﺄﻣ ﻦﻣ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺲﺑﺎﻗ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻢﻗ
.ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﻄﻌﺗ ﻭﺃ ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ﺙﻭﺪﺣ ﻭﺃ ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻲﻓ ﻕﺮﺒﻟﺍ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻘﻓ .ﺪﻋﺮﻟﺍ ﺙﻭﺪﺣ
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻰﻟﺇ ﻚﻟﺫ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻘﻓ ؛ﺎﻨﻫ ﺝﺭﺪﻤﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﺮﻴﻏ ﻲﺑﺮﻬﻛ ﺪﻬﺟ ﺍﺫ ﺭﺎﻴﺗ ﺭﺪﺼﻣ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
.ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ﺙﻭﺪﺣ ﻭﺃ
ﻻ .ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺲﺑﺎﻗ ﻦﻣ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻞﺼﻓ ﺪﻨﻋ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺲﺑﺎﻗ ﻙﺎﺴﻣﺇ ﻰﻠﻋ ﺎً
ﻣﻭﺩ ﺹﺮﺣﺍ
ﺔﻟﺯﺎﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻒﻠﺗ ﻭﺃ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻚﻠﺴﻟ ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﻚﻠﺴﻟﺍ ﺔﻳﺮﻌﺗ ﻰﻟﺇ ﺍﺬﻫ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻘﻓ ؛ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﺏﺬﺠﺗ
.ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ﺙﻭﺪﺣ ﻭﺃ ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺎﻤﻣ ،ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺏﺮﺴﺗ ﻲﻓ ﺎً
ﺒﺒﺴﺘﻣ ﻚﻠﺴﻠﻟ
ءﺎﻴﺷﺃ ﻊﺿﻭ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ .ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﻪﻠﺼﻓ ﻦﻜﻤﻳ ﻰﺘﺣ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺲﺑﺎﻗ ﻝﻮﺣ ﺔﻴﻓﺎﻛ ﺔﺣﺎﺴﻣ ﻙﺮﺗﺍ
.ﺉﺭﺍﻮﻄﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻪﻠﺼﻓ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻻ ﺪﻘﻓ ،ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺲﺑﺎﻗ ﻝﻮﺣ
ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ
ﺮﻳﺬﺤﺗ
ﺪﻬﺟﻭ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺕﺍﺫ ﺕﺎﻧﻮﻜﻣ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﻳ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬﻬﻓ .ﻪﻠﻳﺪﻌﺗ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻚﻔﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ
.ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ﺙﻭﺪﺣ ﻭﺃ ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ ﺎﻤﻣ ،ﻊﻔﺗﺮﻣ ﻲﺑﺮﻬﻛ
ﺢﻤﺴﺗ ﻻ .ﺔﺤﻴﺤﺻ ﺓﺭﻮﺼﺑ ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ ﺓﺮﻴﻄﺧ ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻤﻟﺍ ﻦﻣ
.ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ءﺍﺰﺟﻷﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺱﻭﺮﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﻼﺑﺎﻜﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﺲﻤﻠﺑ ﻝﺎﻔﻃﻸﻟ
ﺮﻴﻏ ﺔﺤﺋﺍﺭ ﻭﺃ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﻭﺃ ﻥﺎﺧﺩ ﺙﺎﻌﺒﻧﺍ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻳﺩﺎﻋ ﺮﻴﻏ ءﺎﺿﻮﺿ ﺭﻭﺪﺻ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﺔﻬﺟﺍﻭ ﻞﺑﺎﻛ ﻞﺼﻓﺍﻭ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍﻭ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﻜﻟ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﺍً
ﺭﻮﻓ ﻢﻗ ،ﺓﺩﺎﺘﻌﻣ
ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺬﺧﺄﻣ ﻦﻣ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺲﺑﺎﻗ ﻞﺼﻓﺍ ،ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑﻭ .ً
ﻼﺼﺘﻣ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ
ﻰﻟﺇ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻲﻓ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻘﻓ .ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ ﺪﻤﺘﻌﻤﻟﺍ Canon ﻉﺯﻮﻤﺑ ﻞﺼﺗﺍﻭ ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ
.ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ﺙﻭﺪﺣ ﻭﺃ ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ
ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ ﺔﺴﻣﻼﻣ ﻱﺩﺆﺗ ﺪﻘﻓ .ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻦﻣ ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ ﻝﺎﻌﺘﺷﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺫﺍﺫﺮﻟﺍ ﻉﺍﻮﻧﺃ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
.ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺼﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻰﻟﺇ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ءﺍﺰﺟﻸﻟ ﻝﺎﻌﺘﺷﻼﻟ
ﺲﺑﺎﻗ ﻞﺼﻓﺍ ﻢﺛ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍﻭ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﻜﻟ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻰﻠﻋ ﺎً
ﻣﻭﺩ ﺹﺮﺣﺍ
ﻒﻠﺗ ﻰﻟﺇ ﻚﻟﺬﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗﻭ .ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﻞﺒﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺔﻬﺟﺍﻭ ﺕﻼﺑﺎﻛﻭ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ
.ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ﺙﻭﺪﺣ ﻭﺃ ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻪﻨﻋ ﻢﺠﻨﻳ ﺎﻤﻣ ،ﻙﻼﺳﻷﺍ ﻭﺃ ﺕﻼﺑﺎﻜﻟﺍ
ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗﻭ .ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﺪﻌﺑ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻞﺻﻮﻣ ﻭﺃ ﺲﺑﺎﻗ ﻝﻮﺧﺩ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
.ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻭﺃ ﺓﺪﺋﺍﺰﻟﺍ ﺔﻧﻮﺨﺴﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻚﻟﺬﺑ
،ﻚﻟﺬﻛ .ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟﺍ ﻡﺎﺴﺟﻷﺍ ﻭﺃ ﺲﻴﺑﺎﺑﺪﻟﺍ ﻭﺃ ﻕﺭﻮﻟﺍ ﻚﺑﺎﺸﻣ ﻁﺎﻘﺳﺇ ﺐﻨﺠﺗ
ﻒﻴﻔﺨﺗ ﻞﺋﺎﺳ ﻭﺃ ﻦﻳﺰﻨﺒﻟﺍ ﻭﺃ ﻝﻮﺤﻜﻟﺍ) ﻝﺎﻌﺘﺷﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻞﺋﺍﻮﺴﻟﺍ ﻭﺃ ءﺎﻤﻟﺍ ﺏﺎﻜﺴﻧﺍ ﺐﻨﺠﺗ
ﻊﻔﺗﺮﻣ ﻲﺑﺮﻬﻛ ﺪﻬﺟ ﺕﺍﺫ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟ ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺔﺴﻣﻼﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻔﻓ .ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ (ﺎﻫﺮﻴﻏ ﻭﺃ ﻥﺎﻫﺪﻟﺍ
ﻩﺬﻫ ﺖﻄﻘﺳ ﺍﺫﺇﻭ .ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ﺙﻭﺪﺣ ﻭﺃ ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻰﻟﺇ ﻚﻟﺫ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ ،ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﻜﻟ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﺍً
ﺭﻮﻓ ﻢﻘﻓ ،ﻪﻠﺧﺍﺪﺑ ﺖﺒﻜﺴﻧﺍ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ءﺎﻴﺷﻷﺍ
ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺲﺑﺎﻗ ﻞﺼﻓﺍ ،ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑﻭ .ً
ﻼﺼﺘﻣ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺔﻬﺟﺍﻭ ﻞﺑﺎﻛ ﻞﺼﻓﺍﻭ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍﻭ
.ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ ﺪﻤﺘﻌﻤﻟﺍ Canon ﻉﺯﻮﻤﺑ ﻞﺼﺗﺍﻭ ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺬﺧﺄﻣ ﻦﻣ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺬﺧﺄﻤﺑ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺲﺑﺎﻗ ﻞﻴﺻﻮﺗ ءﺎﻨﺛﺃ ﻪﻠﺼﻓ ﻭﺃ USB ﻞﺑﺎﻛ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
.ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ﺙﻭﺪﺣ ﻲﻓ ﻚﻟﺫ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻘﻓ ؛ﻞﺻﻮﻤﻠﻟ ﻲﻧﺪﻌﻤﻟﺍ ءﺰﺠﻟﺍ ﺲﻤﻠﺗ ﻻ ،ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ
–
–
–
•
•
•
•
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﺔﺑﺎﺻﺇ ﺙﻭﺪﺣ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺎﻤﻣ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻭﺃ ﻢﺴﺠﻟﺍ ﻂﻘﺴﻳ ﺪﻘﻓ .ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻴﻘﺛ ﺎً
ﻣﺎﺴﺟﺃ ﻊﻀﺗ ﻻ
.ﺔﻴﺼﺨﺷ
.ﻞﻴﻠﻟﺍ ﺓﺮﺘﻓ ﻞﺜﻣ ،ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺔﻴﻨﻣﺯ ﺓﺮﺘﻔﻟ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻡﺪﻋ ﺪﻨﻋ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ
ﺓﺪﺘﻤﻣ ﺓﺮﺘﻔﻟ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻡﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺲﺑﺎﻗ ﻞﺼﻓﺍﻭ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﻗﻭﺃ
.ﻡﺎﻳﺃ ﺔﻌﻀﺑ ﻞﺜﻣ ،ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻦﻣ
ﺭﺬﺤﻟﺍ َ
ﺥﻮﺗﻭ .ﺎﻬﻜﻓ ﻭﺃ ﺝﺍﺭﺩﻷﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺪﻨﻋﻭ ﺎﻬﻗﻼﻏﺇ ﻭﺃ ﺔﻴﻄﻏﻷﺍ ﺢﺘﻓ ﺪﻨﻋ ﺹﺮﺤﻟﺍﻭ ﻖﻓﺮﻟﺍ ﻡﺰﺘﻟﺍ
.ﻚﻌﺑﺎﺻﺃ ﺡﺮﺟ ﺐﻨﺠﺘﻟ
ﻭﺃ ﻚﻳﺪﻴﺑ ﻚﺴﻤﺗﻭ ﺓﺄﺠﻓ ﺓﺮﻜﺒﻟﺍ ﺭﻭﺪﺗ ﺪﻘﻓ .ﺝﺍﺮﺧﻹﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﺓﺮﻜﺒﻟﺍ ﻦﻋ ﻚﺴﺑﻼﻣﻭ ﻚﻳﺪﻳ ﺪﻌﺑﺃ
.ﺔﻴﺼﺨﺷ ﺔﺑﺎﺻﺇ ﺙﻭﺪﺣ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ ﺎﻤﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺎﺑ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻡﺎﻴﻗ ﻡﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻰﺘﺣ ﻚﺴﺑﻼﻤﺑ
ﺔﺤﺘﻔﺑ ﺔﻄﻴﺤﻤﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ ﺲﻤﻠﺗ ﻻ ،ﺍﺬﻟ .ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﺎﻫﺪﻌﺑﻭ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺔﻨﺧﺎﺳ ﺝﺍﺮﺧﻹﺍ ﺔﺤﺘﻓ ﻥﻮﻜﺗ
.ﻕﻭﺮﺤﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﻚﻟﺫ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻘﻓ ،ﺝﺍﺮﺧﻹﺍ
ﻕﺭﻮﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﺪﻨﻋ ﺭﺬﺤﻟﺍ َ
ﺥﻮﺘﻓ .ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﻪﺟﻭﺮﺧ ﺪﻌﺑ ﺎً
ﻨﺧﺎﺳ ﻉﻮﺒﻄﻤﻟﺍ ﻕﺭﻮﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﺪﻗ
ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗﻭ .ﺓﺮﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﺎً
ﺻﻮﺼﺧﻭ ،ﻪﺘﻟﺍﺯﺇ ﺖﻤﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻕﺭﻮﻟﺍ ﺓﺍﺫﺎﺤﻣ ﺪﻨﻋﻭ
.ﻕﻭﺮﺤﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﻚﻟﺬﺑ
.ﺓﻮﻘﺑ ﺔﻳﺬﻐﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﺗ ﻻ ،ﻲﺟﺎﺟﺰﻟﺍ ﺡﻮﻠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻚﻴﻤﺳ ﺏﺎﺘﻜﻟ ﺔﺨﺴﻧ ﻞﻤﻋ ﺪﻨﻋ
.ﺔﻴﺼﺨﺷ ﺔﺑﺎﺻﺇ ﺙﻭﺪﺣﻭ ﻲﺟﺎﺟﺰﻟﺍ ﺡﻮﻠﻟﺍ ﻒﻠﺗ ﻰﻟﺇ ﻚﻟﺫ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻘﻓ
ﻰﻟﺇ ﻚﻟﺫ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻘﻓ .ﻲﺟﺎﺟﺰﻟﺍ ﺡﻮﻠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ،ً
ﻼﺜﻣ ﺱﻮﻣﺎﻗ ،ﻞﻴﻘﺛ ﻢﺴﺟ ﻱﺃ ﻁﻮﻘﺳ ﻡﺪﻋ ﻰﻠﻋ ﺹﺮﺣﺍ
.ﺔﻴﺼﺨﺷ ﺔﺑﺎﺻﺇ ﺙﻭﺪﺣﻭ ﻲﺟﺎﺟﺰﻟﺍ ﺡﻮﻠﻟﺍ ﻒﻠﺗ
.ﺔﻴﺼﺨﺷ ﺔﺑﺎﺻﺇ ﺙﻭﺪﺣ ﻰﻟﺇ ﻚﻟﺫ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻘﻓ .ﻙﺪﻴﺑ ﻚﺴﻤﺗ ﻻ ﻰﺘﺣ ﻖﻓﺮﺑ ﺔﻳﺬﻐﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻖﻠﻏﺃ
ﻞﺧﺍﺩ ﺭﺰﻴﻠﻟﺍ ﻉﺎﻌﺷ ﺯﺎﺠﺘﺣﺍ ﻢﺘﻳ ﻪﻧﺈﻓ ﻢﻠﻌﻠﻟﻭ .ﺮﺸﺒﻟﺍ ﻡﺎﺴﺟﺃ ﻰﻠﻋ ﺍًًﺮﻀﻣ ﺭﺰﻴﻠﻟﺍ ﻉﺎﻌﺷ ﻥﻮﻜﻳ ﺪﻗ
ﻉﺎﻌﺷ ﺏﺮﺴﺗ ﻦﻣ ﺓﺭﻮﻄﺧ ﺔﻳﺃ ﻙﺎﻨﻫ ﺖﺴﻴﻟ ﻚﻟﺬﻟ ،ءﺎﻄﻏ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺭﺰﻴﻠﻟﺍ ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺢﺳﺎﻤﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ
.ﺔﻣﻼﺴﻠﻟ ﺎً
ﻘﻴﻘﺤﺗ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻭ ﺕﺎﻈﺣﻼﻤﻟﺍ ﺃﺮﻗﺍ .ﺯﺎﻬﺠﻠﻟ ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺭﺰﻴﻠﻟﺍ
.ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﻑﻼﺨﺑ ﺔﻴﻄﻏﺃ ﺢﺘﻔﺑ ﺎً
ﻘﻠﻄﻣ ﻢﻘﺗ ﻻ
.ﺭﺰﻴﻠﻟﺍ ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺢﺳﺎﻤﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ءﺎﻄﻏ ﻰﻠﻋ ﺖﺒﺜﻤﻟﺍ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟﺍ ﻖﺼﻠﻣ ﻉﺰﻨﺗ ﻻ
ﺭﺮﺿ ﺙﻭﺪﺣ ﻰﻟﺇ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻘﻓ ،ﻚﻴﻨﻴﻋ ﻰﻟﺇ ﻪﻟﻮﺧﺩﻭ ﺭﺰﻴﻠﻟﺍ ﻉﺎﻌﺷ ﺏﺮﺴﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
.ﻚﻴﻨﻴﻌﻟ
ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﺤﺿﻮﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍﻭ ﻂﺒﻀﻟﺍﻭ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺕﺍءﺍﺮﺟﺇ ﻒﻟﺎﺨﻳ ﻞﻜﺸﺑ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
.ﺮﻴﻄﺧ ﻉﺎﻌﺷﻹ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻚﻟﺫ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻘﻓ ،ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ
.IEC60825-1:2007 ﻲﻓ 1 ﺔﺌﻔﻟﺍ ﻦﻣ ﺭﺰﻴﻟ ﺞﺘﻨﻣ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺪﻴﻛﺄﺗ ﻢﺗ
ﺺﺤﻔﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋﻭ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ
ﺮﻳﺬﺤﺗ
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺔﻬﺟﺍﻭ ﺕﻼﺑﺎﻛ ﻞﺼﻓﺍﻭ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍﻭ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ ،ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺪﻨﻋ
.ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ﺙﻭﺪﺣ ﻭﺃ ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻰﻟﺇ ﻚﻟﺬﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻘﻓ .ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺲﺑﺎﻗﻭ
ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻗﻭ ﻱﺭﻭﺩ ﻞﻜﺸﺑ ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺬﺧﺄﻣ ﻦﻋ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺲﺑﺎﻗ ﻞﺼﻓﺍ
ﺵﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻘﺑ ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺬﺧﺄﻣﻭ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺲﺑﺎﻘﻟ ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟﺍ ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟﺍ ﺓﺪﻋﺎﻗ ﻝﻮﺣ
ﺢﺒﺼﻳﻭ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺲﺑﺎﻗ ﻝﻮﺣ ﺔﺑﺮﺗﻷﺍ ﻢﻛﺍﺮﺘﺗ ﺪﻗﻭ .ﺥﺎﺳﻭﻷﺍﻭ ﺔﺑﺮﺗﻷﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﺔﻟﺍﺯﻹ ﺔﻓﺎﺟ
ﺮﺼﻗ ﺓﺮﺋﺍﺩ ﺙﻭﺪﺣ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ ﺎﻤﻣ ؛ﻥﺎﺧﺪﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﺑﺮﺗﻸﻟ ﺔﺿﺮﻌﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﺒﻃﺮﻟﺍ ﻦﻛﺎﻣﻷﺍ ﻲﻓ ﺎً
ﺒﻃﺭ
.ﻖﻳﺮﺣ ﺏﻮﺸﻧ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺮﻣﻷﺍ
ﻢﺗ ءﺎﻤﻟﺎﺑ ﻒﻔﺨﻣ ﻒﻴﻄﻟ ﻒﻈﻨﻤﺑ ﻭﺃ ءﺎﻤﻟﺎﺑ ﺔﻠﻠﺒﻣ ﺵﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻗ
ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻥﺎﻫﺪﻟﺍ ﻒﻴﻔﺨﺗ ﻞﺋﺎﺳ ﻭﺃ ﻦﻳﺰﻨﺒﻟﺍ ﻭﺃ ﻝﻮﺤﻜﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻﻭ .ﺍً
ﺪﻴﺟ ﺎﻫﺮﺼﻋ
ﺏﻮﺸﻧ ﻰﻟﺇ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ءﺍﺰﺟﻸﻟ ﻝﺎﻌﺘﺷﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ ﺔﺴﻣﻼﻣ ﻱﺩﺆﺗ ﺪﻘﻓ .ﻝﺎﻌﺘﺷﻼﻟ
.ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺼﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻖﻳﺮﺣ
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
•
•
•
–
–
–
–
–
Страницы: Стр: 192
Комментарии (0)

Добавить комментарий

Другие МФУ Canon

Canon i-SENSYS MF623CnCanon i-SENSYS MF623Cn Canon i-SENSYS MF4150Canon i-SENSYS MF4150 Canon MAXIFY MB5155Canon MAXIFY MB5155 Canon MAXIFY MB2050Canon MAXIFY MB2050 Canon MAXIFY GX5050Canon MAXIFY GX5050 Canon i-SENSYS MF8540CdnCanon i-SENSYS MF8540Cdn Canon MAXIFY MB5440Canon MAXIFY MB5440 Canon MAXIFY GX6050Canon MAXIFY GX6050 Canon i-SENSYS MF512xCanon i-SENSYS MF512x Canon i-SENSYS MF525xCanon i-SENSYS MF525x Canon i-SENSYS MF8280CwCanon i-SENSYS MF8280Cw Canon i-SENSYS MF633CdwCanon i-SENSYS MF633Cdw Canon MAXIFY MB5140Canon MAXIFY MB5140 Canon i-SENSYS MF628CwCanon i-SENSYS MF628Cw Canon i-SENSYS MF6140dnCanon i-SENSYS MF6140dn Canon i-SENSYS MF8230CnCanon i-SENSYS MF8230Cn Canon PC-D320, PC-D340, FAX-L400Canon PC-D320, PC-D340, FAX-L400 Canon MAXIFY iB4050Canon MAXIFY iB4050 Canon i-SENSYS MF643CdwCanon i-SENSYS MF643Cdw Canon i-SENSYS MF419xCanon i-SENSYS MF419x