
110 | Русский
uНе используйте зарядное устройство на легко-
воспламеняющейся поверхности (напр., на бумаге,
тканях и т. д.) или в пожароопасной среде. В связи с
нагреванием зарядного устройства во время зарядки
возникает опасность возгорания.
Описание продукта и услуг
Прочтите все указания и
инструкции по технике
безопасности. Несоблю-
дение указаний по технике
безопасности и инструк-
ций может привести к поражению электрическим током,
пожару и/или тяжелым травмам.
Пожалуйста, соблюдайте иллюстрации в начале руко-
водства по эксплуатации.
Применение по назначению
Электроинструмент предназначен для закручивания и
выкручивания винтов и шурупов, а также для сверления
древесины, металлов и пластмасс.
Изображенные составные части
Нумерация представленных компонентов выполнена по
изображению на странице с иллюстрациями.
(1) Быстрозажимной сверлильный патрон
(2) Индикатор направления вращения, правое враще-
ние
(3) Индикатор направления вращения, левое враще-
ние
(4) Переключатель направления вращения
(5) Светодиод «PowerLight»
(6) Индикатор заряженности аккумуляторной батареи
(7) Выключатель
(8) Рукоятка (с изолированной поверхностью)
(9) Зарядный штекер
(10) Гнездо для штекера зарядного устройства
(11) Зарядное устройство
Технические данные
Дрель-шуруповерт EasyDrill 12
Товарный номер 3603JB30..
Номинальное напряжение В= 12
Число оборотов холостого
ходаA) мин–1 0–700
Макс. крутящий момент
при работе в жестких/мяг-
ких материалах по
ISO5393
Н·м 6/15
Макс. Ø сверла мм 6
макс. Ø шурупов мм 6
Дрель-шуруповерт EasyDrill 12
Масса согласно
EPTA-Procedure 01:2014 кг 0,95
Рекомендуемая температу-
ра внешней среды во вре-
мя зарядки
°C 0...+45
Допустимая температура
внешней среды во время
эксплуатацииB) и во время
хранения
°C –20...+50
Аккумуляторная батарея Литий-ионный
Емкость А·ч 1,5
Число аккумуляторных эле-
ментов 3
Зарядное устройство
Товарный номер 1 600 A01 P1P (EU)
1 600 A01 P2B (UK)
Время зарядки ч 3
Зарядное напряжение ак-
кумулятора В 15
Зарядный ток A 0,5
Класс защиты /II
A) измерено при 20–25°C
B) Ограниченная мощность при температуре <0 °C.
Данные по шуму и вибрации
Шумовая эмиссия определена в соответствии с
EN62841-2-1.
А‑взвешенный уровень звукового давления элек-
троинструмента обычно ниже 70дБ(A). Уровень шума во
время работы может превышать указанные значения.
Применяйте средства защиты органов слуха!
Суммарная вибрация ah (векторная сумма трех направле-
ний) и погрешность K определены в соответствии c
EN62841-2-1:
сверление металла: ah<2,5 м/с2, K=1,5 м/с2,
вкручивание/выкручивание шурупов: ah<2,5 м/с2,
K=1,5 м/с2.
Указанные в настоящих инструкциях уровень вибрации и
значение шумовой эмиссии измерены по методике изме-
рения, прописанной в стандарте, и могут быть использо-
ваны для сравнения электроинструментов. Они также
пригодны для предварительной оценки уровня вибрации
и шумовой эмиссии.
Уровень вибрации и значение шумовой эмиссии указаны
для основных видов работы с электроинструментом. Од-
нако если электроинструмент будет использован для вы-
полнения других работ с применением непредусмотрен-
ных изготовителем рабочих инструментов или техниче-
ское обслуживание не будет отвечать предписаниям, то
значения уровня вибрации и шумовой эмиссии могут
быть иными. Это может значительно повысить общий
уровень вибрации и общую шумовую эмиссию в течение
всей продолжительности работы.
1 609 92A 7V0 | (19.07.2022) Bosch Power Tools
Добавить комментарий